(1964) n°2 - Royal Academy for Overseas Sciences

L. Jadin (Chanoine). — Présentation de l’ouvrage,intitulé: La fondation de la mission des Capucinsau Royaume du Congo (1648), par J.-F. de Rome’Cette traduction de la Breve relatione publiée à Rome en 1648constitue une contribution précieuse à l’histoire de l’AncienRoyaume grâce à son excellente introduction et à ses notes précises.Le P. Jean-François DE R o m e fut désigné le 23 juin 1640 pourla nouvelle préfecture du Congo érigée par le pape U r b a i n VIII.Depuis 1618, le Saint-Siège avait voulu envoyer des missionnairescapucins espagnols au Congo pour répondre aux vœuxd ’A l v a r o III. Les ministres portugais avaient fait opposition audépart de ces missionnaires étrangers. Dès sa fondation, en 1622,la Propagande reprit le projet, mais les missionnaires espagnolsne réussirent pas à prendre leur départ, les Portugais refusant lespasseports.Après une nouvelle instance présentée par le roi A l v a r o VI,le 16 décembre 1639, la Congrégation de la Propagande fit désignerle P. Bonaventure d ’ALESSANO comme préfet et quatreCapucins italiens. Arrivés à Lisbonne, fin avril 1641, peu aprèsle rétablissement de la monarchie portugaise, ils se heurtèrentcomme les Espagnols au refus des ministres portugais. L ’annoncede la prise de Loanda par les Hollandais, arrivée à Lisbonne le20 décembre 1641 acheva de les décourager. Ils rentrèrent enItalie en mars 1642. Sur le voyage du retour à Pampelune, lesItaliens rencontrèrent un frère laïc capucin François de P am -FELUNE auparavant général espagnol sous le nom de Tiburce deR e d in . Il se fit fort d’obtenir du roi d’Espagne P h ilip p e IV lesautorisations nécessaires, si on choisissait la route de l’Espagne-* Traduit de l’italien et annoté par le R.P. F. BONTINCK (Public, de l'UniversitéLovanium, n” 13, Louvain, 1963, 149 p.).Communication établie dans le cadre des activités de la Commission d'Histoiredu Congo (Bull. I.R.C.B., 1952, 1064-1066) et présentée à la séance du 12 février1964 de ladite Commission.