You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
74 s z ö v E g é r t é s - s z ö v E g A l K O t á s • 6 . é v F O l y A m<br />
c) Hogyan oldottátok meg a feladatot?<br />
Mi segítette és mi nehezítette a munkátokat?<br />
mEgOldás<br />
a)<br />
Befordúltam a szoknyámba/a konyhára/egy utcába,<br />
rágyujtottam a pipára/a gyufával/egy nótára/...<br />
Azaz rágyujtottam mondta/volna/holnap,<br />
Hogyha már nem égtem volna/nézett volna/égett volna.<br />
b)<br />
ekete, pekete, cukota pé/cé/té,<br />
ábel-hábel kombiné/dominé/Tomié,<br />
csiszi á, csiszi csé/bé/té,<br />
csiszi-csuszi, kompóté/kompodé/rontom-é.<br />
c) Az első szövegben segítettek az igekötős igék, a megfelelő igeidők és -módok használata, az<br />
egyeztetés. A halandzsaszövegben a gyerekek kizárhatták a lehetőségek közül az értelmes szavakat,<br />
a harmadik sorban pedig a „csiszi á” logikus következménye a bé.<br />
nehezítette a munkát az első szöveg esetében a választható szavak hasonló hangzása és hasonló<br />
hangalakja. A halandzsaszövegnek nincs a feladatot segítő kontextusa, ezért minimális logikai<br />
megoldási lehetőséget kínál.<br />
t/2.<br />
50. oldal<br />
20 perc<br />
tanári instrukciók<br />
• Az osztály négyfős csoportokban dolgozik. A csoportok fele az A), a másik fele a B) feladatot<br />
oldja meg. Mindkét feladat célja, hogy a magyar szavak hangtani (fonotaktikai) szabályosságainak<br />
felfedezését megelőzze.<br />
• Az A) csoport tagjainak egy olyan élményt kell felidézniük, amellyel már minden bizonnyal<br />
maguk is találkoztak: általában a magyar szavak fonotaktikai felépítésétől eltérő hangtani<br />
felépítésű jövevényszavak esetében találkozunk azzal a jelenséggel, hogy többedszeri nekifutásra<br />
sikerül csak kimondanunk a „nehéz” szót. A tanulók gyűjtsenek ilyen példákat, írják<br />
is le őket. Az b) feladatot a csoportok közösen végezzék: beszéljék meg feltételezéseiket.<br />
A megbeszéléshez a „tollak középen/letettük a garast” eljárást javasoljuk, hogy mindenki szót<br />
kapjon, mindenki elmondhassa az ötleteit.<br />
• A B) csoport tagjai készítsenek közösen csomagolópapírra pókhálóábrát a nyelvtörőkről.<br />
Beszéljék meg, mi bennük a nehéz, mi bennük a mulatságos, és mi lehet ennek az oka. Miben<br />
áll a nyelvtörők „trükkje”. természetes, hogy nem kell még hangtani magyarázatokba belemennünk,<br />
de legyen egy-két előzetes feltevés. A megbeszéléshez a „tollak középen/letettük a<br />
garast” eljárást javasoljuk, hogy mindenki szót kapjon, mindenki elmondhassa az ötleteit.<br />
• A megoldást követően az A) csoportok a terem egyik sarkában, a B) csoportok a másikban<br />
egyeztessék tapasztalataikat, majd 3–3 percben számoljanak be nyelvi megfigyeléseikről.