Semodgomis sakmaod civi dRe iyo. xalxi TiTqos Cqarobda da swrafinabijiT midioda. dÁu-ruam coli im iuvelirTan waiyvana, sadac qronometriTase xSirad tkbeboda xolme.— ici ra, <strong>gi</strong>nda <strong>gi</strong>yido rame? — hkiTxa.man uxalisod miugo:— rogorc <strong>gi</strong>ndo<strong>de</strong>s.— ra <strong>gi</strong>rCevniaT, maniaki, samajuri Tu sayureebi?oqroulobam da patiosani Tvlebis simravlem madlenas gangebi sicivegaulxo. Tvalebi aenTo da ganZeuls xarbad dauwyo sinjva. uceb maTi SeZeniswyurvili moeria da Tqva:— ai, lamazi samajuri.es samajuri ucnauri jaWvi iyo. yvela rgoli sxvadasxvanairi patiosaniTvalisagan Sedgeboda.JorJma ikiTxa:— es samajuri ra Rirs?— sami aTasi franki, — miugo patronma.— or-naxevrad damiTmeT da naRdi miiReT.iuveliri Seyoymanda:— ara, ar SemiZlia.dÁu-ruam ganagrZo:— ai, ras getyviT: es qronometric aTas xuTasad CamiTvaleT da oriveoTxi aTasad miangariSeT. Tanaxma xarT? Tu ara da, sxva maRaziaSi waval.iuveliri didxans idga uarze, magram bolos daeTanxma:— Tqveni neba iyos.Jurnalistma Tavisi misamarTi misca da daumata:— qronometrze sami aso amoWeriT: `J. r. k.~, monogramasaviT gaakeTeT dazevidan baronis gvirgvini daad<strong>gi</strong>T.gaocebulma madlenam gaiRima.vaWarma Tavi daukra:— batono baron, arxeinad brZan<strong>de</strong>bo<strong>de</strong>T. xuTSabaTs mzad iqneba.quCaSi rom gamovidnen, colma mklavSi odnavi sinaziT gauyara xeli.fiqrobda, ra ener<strong>gi</strong>uli da marjve qmari myavso. fuli rom gauCnda, titulicmounda — agrec unda yofiliyo.vo<strong>de</strong>vilis Teatrs Cauares. axal piesas dgamdnen.— <strong>gi</strong>nda dRes saRamos TeatrSi wavi<strong>de</strong>T? — hkiTxa JorJma. — vcadoT,iqneb loJa viSovoT.loJa iSoves da iyi<strong>de</strong>s. qmarma daumata:— iqneb restoranSi visadiloT?— siamovnebiT.JorJi mefesaviT bednierad grZnobda Tavs, sul imis cdaSi iyo, ki<strong>de</strong>v ramemoegona.— modi, q-n <strong>de</strong> marels SevuaroT da vTxovoT, saRamo CvenTan gaataros.Turme qmari aqa hyavs, siamovnebiT CamovarTmevdi xels.wavidnen. JorJs sayvarlis naxvisa odnav eSinoda da isic uxaroda, romcoli Tan hyavda, radgan axsna-ganmartebebs Tavidan aicilebda.magram klotildas, rogorc Canda, yvelaferi daviwyebuli hqonda, daqmaric daiTanxma. sadili Zalian mxiarulad da saucxood gaatares.JorJi da madlena Sin gvian dabrundnen. kibeze airi aRar enTo.safexurebis gasanaTeblad Jurnalisti drogamoSvebiT cvilis asanTs anaTebda.meore sarTulis baqanze rom avidnen, asanTi gahkra da ucbad aprialebulsinaTleSi kedlis sarkidan axalgazrda col-qmari wamovida. orive moCvenebashgavda, romelic saidanRac amolivlivda da sacaa isev Ramis wyvdiadSi undaSTanTqmuliyo.dÁu-ruam is xeli aswia, romelSic asanTi eWira, raTa isini sarkeSi ufronaTlad gamoCeniliyvnen, da rixiani siciliT Tqva:— gani, milionerebi modian!
Tavi meSvi<strong>de</strong>marokos dapyrobis Sem<strong>de</strong>g ukve ori Tve gavida. tanJeris mpyrobelisafrangeTi axla xmelTaSua zRvis mTel im sanapiroze batonobda, romelicafrikas ekvris marokodan tripolam<strong>de</strong>.ambobdnen, orma ministrma am saqmeze oc-oci milioni gaakeTao, da laroSmatiessaxelsac TiTqmis saqveynod axsenebdnen. xolo valterma ormagad moigo:sesxze — ocdaaTidan ormoc milionam<strong>de</strong>, xolo rkinis da spilenZismaRaroebze — rva Tu aTi milioni, da agreTve veeberTela mamulzedac,romelic eqspediciis gagzavnam<strong>de</strong> TiTqmis ufasod iyida da okupaciis Sem<strong>de</strong>gsakolonizacio sazogadoebas mihyida. es ambavi mTelma parizma icoda.valteri ram<strong>de</strong>nime dReSi am qveynis mpyrobelTa Soris moeqca da erTi imfinansistTagani gaxda, vinc mefeze ufro Zalovania da romelTa winaSe yvelakiseri idrikeba, yoveli ena dum<strong>de</strong>ba da saqveynod aSkarav<strong>de</strong>ba adamianTa gulSimiCqmaluli simdable, simxdale da Suri.is amJamad uwin<strong>de</strong>li ubralo valteri ki aRar iyo, — saeWvo bankisdireqtori, safrTxilo gazeTis direqtori, eWvmitanili <strong>de</strong>putati, aramedbatoni valteri, mdidari bankiri!da erTxel Tavisi Zalis gamomzeureba moiwadina.Tavadi kalsburgeli, romelsac foburg senthonores da elises mindvrebsSua ulamazesi sasaxle hqonda, gaWirvebaSi Cavarda. valterma gaigo da amqonebaSi, uklebliv yvelaferSi, sami milioni SeaZlia, oRond im pirobiT, romskamebic ki Tavis alagas darCeniliyo. Tavads eso<strong>de</strong>ni Tanxa exarba dadaTanxmda.valteri axal binaze meore dResve gadavida.Sem<strong>de</strong>g meore azric daebada, namdvili azri dampyroblisa, romelsacmiznad parizis aReba dausaxavs — WeSmaritad bonapartuli azri.im xanebSi mTeli qalaqi Jan lenoblis galereaSi midioda ungrelimxatvris karl markoviCis didi suraTis sanaxavad, romelic wylis zedapirzemimaval ieso qristes gamoxatavda.aRfrTovanebulma samxatvro kritikam es suraTi saukunis Se<strong>de</strong>vradgamoacxada. valterma es suraTi naxevar milion frankad iyida da maSinvewaiRo. amis gamo meore dRes misuli xalxis nakadi daukmayofilebeligamobrunda da mTeli parizi alaparakda. erTs Surda, meore gmobda, mesamesmoswonda.Sem<strong>de</strong>g bankirma gazeTSi gamoacxada: raTa ar Tqvan, viTom mas es suraTimarto TavisTvis daeCemebinos, mas ganzraxuli aqvs erT saRamos Tavis binazemoiwvios parizis cnobili sazogadoeba da ucxoeli mxatvris klasikurinawarmoebi aCvenos. misi saxli Ria iqneba yvelasaTvis, vinc Sesaval karSimosawvev baraTs waradgenso.xolo es baraTi ase iyo Sedgenili: `b. da q-ni valterebi gTxoven pativisceT maT da ewvioT 30 <strong>de</strong>kembers saRamos 9 saaTidan 12-m<strong>de</strong> karl markoviCissuraTis `qriste wyalze~ sanaxavad, romelic eleqtronis Suqze iqnebanaCvenebi~. da qveviT poskriptumSi sul pawawina asoebiT iyo dabeWdili: `12saaTis Sem<strong>de</strong>g — cekva~.vinc moisurvebs darCenas, darCeba, da maT Soris valterebi axalnacnobebs SearCeven. sxvebi im suraTs, sasaxlesa da maT patronebszrdilobiani cnobismoyvareobiT Sexedaven gulgrilad an kadnierad — darogorc movidnen, iseve wavlen. magram bankirma kargad icoda, rom isiniSem<strong>de</strong>gSi ki<strong>de</strong>v movidodnen, rogorc ukve mividnen misive tomis sxvagamdidrebul wevrebTan.oRond saWiroa, yvela warCinebuli, romelTa gvarebs gazeTSi werenxolme, valteris saxlSi Semovi<strong>de</strong>s.da Semovlen ki<strong>de</strong>vac: zo<strong>gi</strong> imisTvis, rom naxon is adamiani, romelmac eqvskviraSi ormocdaaTi milioni iSova, meoreni, raTa valteric naxon da isinic,
- Page 2 and 3:
axla survili hqonda, elises mindvre
- Page 5:
forestiem kari SeaRo. `Semodi~, —
- Page 10 and 11:
sixaruliT akankalda, radgan igi gac
- Page 12 and 13:
daixara, misi grZeli Tma axalgazrda
- Page 14 and 15:
da misma qmarmac saTvalis zevidan u
- Page 16:
saubari gaabes, dÁuruas azrebi Tav
- Page 19 and 20:
unebiT patiosani normandieli iyo, m
- Page 21 and 22:
sawer magidasac ise SesCveoda, rogo
- Page 23 and 24:
— Semdegi xval iqneba, — mere w
- Page 25 and 26:
— keTili, Tanaxma var. Tu marTla
- Page 27 and 28:
uceb SiSi Seepara: `iqneb `afrikeli
- Page 29 and 30:
— Tan axalgazrda dÁuruas waiyvan
- Page 31 and 32:
adgnen, bulvars gahyvnen da madlena
- Page 33 and 34:
— sulelo, imas niSnavs, rom momew
- Page 35 and 36:
da qalebsac ver dauaxlovda, Tumca z
- Page 37 and 38:
alanZuli hqonda da balRuri aRfrTova
- Page 39 and 40:
forestie TiTqmis iwva savarZelSi. e
- Page 41 and 42:
da misTvis erT sityvasac veRar poul
- Page 43 and 44:
dÁuruam daJinebiT moindoma gaego,
- Page 45 and 46:
klo gkocnis~.swored xuT saaTze Sevi
- Page 47 and 48:
da Tavisuflad, uxamuSod miujda magi
- Page 49 and 50:
Seadgens. amas unda daematos tanisa
- Page 51 and 52:
— naxevar weliwads mainc unda gav
- Page 53 and 54:
q-ni de-mareli sul ar uyurebda scen
- Page 55 and 56:
adgan orasic sWirdeboda, gadawyvita
- Page 57 and 58:
TanamSromels valteris ojaxSi Tanaba
- Page 59 and 60:
amgvarma msjelobam yvela gaaoca.qal
- Page 61 and 62:
mxolod oTxasi franki miiRo avansad.
- Page 63 and 64:
mere valteri meore kedels miadga da
- Page 65 and 66:
— Tavadaznaurul nakacarebs gamdid
- Page 67 and 68:
aRar davbrundebi da arc erTi iseTi
- Page 69 and 70:
`jibgirebis, TaRliTebisa da aramzad
- Page 71 and 72:
— Cveni piroba ar dagaviwydeT. Cv
- Page 73 and 74:
`kalmis~ viRac anonimurma mjRabnelm
- Page 75 and 76:
da iqve restoranSi Sevidnen. dÁuru
- Page 77 and 78:
stveniT midiodnen, meoreni ki sadRa
- Page 79 and 80:
dÁurua adgilidan veRar daiZra, rad
- Page 81 and 82:
da roca q-ni de mareli — es Tvals
- Page 83 and 84:
— cota haeri SemouSvi.— frTxila
- Page 85 and 86:
wavideT, me ki saSinlad meSinia, ub
- Page 87 and 88:
gavidnen da karTan skamze — ayvav
- Page 89 and 90:
foresties? ukve aqvs Tu ara raime p
- Page 91 and 92:
— sawyali, — imanac, Tavis mxri
- Page 93 and 94:
madlenam uceb Rimili Camoixsna, xel
- Page 95 and 96:
maRla aewia, ulvaSi amayad aigrixa
- Page 97 and 98:
dÁu-rua cdilobda, sacolesaTvis am
- Page 99 and 100: — ratom?—imitom, rom Tqven kisr
- Page 101 and 102: — daswyevlos eSmakma, — wamoiZa
- Page 103 and 104: — ieso qriste! biWo, Sena xar?Jor
- Page 105 and 106: da mTel qveyanaze, sadRac maRla moc
- Page 107 and 108: JorJma lampa aiRo da kabinetSi gavi
- Page 109 and 110: dÁu-rua pasuxs ar aZlevda, magram
- Page 111 and 112: gverdiT mihqrodnen. qalebs Ria feri
- Page 113 and 114: ganuwyveteli guguni esmoda. mas erT
- Page 115 and 116: — damijere, agrea, giJuri aRtaceb
- Page 117 and 118: hqmnis, roca igi Cvens pativmoyvare
- Page 119 and 120: am mrgvalTaRa sardafs JorJi mSveniv
- Page 121 and 122: oxunjobis, iafi sikeklucis, yalbi s
- Page 123 and 124: maqvs. ubralod movedi da meti arafe
- Page 125 and 126: q-ni valteri daibna, Seyoymanda. da
- Page 127 and 128: da pasuxs daeloda. dÁu-rua sapasux
- Page 129 and 130: jibe moiCxrika, gasaRebTa akido amo
- Page 131 and 132: — mSvenieria... saucxooa... namdv
- Page 133 and 134: Tumca jer oqtombris dasawyisi iyo,
- Page 135 and 136: Semdeg sityva momaval sesiaze Camoa
- Page 137 and 138: suzanasTan, romelic mas Tavisi anco
- Page 139 and 140: — ara... imisTvis movedi, rom...
- Page 141 and 142: da Tavis loyas mis mkerdze Tanaswor
- Page 143 and 144: — im qals uyvarxar... mas undoda
- Page 145 and 146: Tavi meeqvseeklesia SaviT iyo Semos
- Page 147 and 148: madlena acaxcaxda da veRar gamoiRo
- Page 149: me ki im pirobiT gaZlev mas, Tu Sua
- Page 153 and 154: JorJi Cacmis dros ganuwyvetliv buzR
- Page 155 and 156: molaslaseni, adamians im ucnaur naq
- Page 157 and 158: man araferi upasuxa. misive azri, s
- Page 159 and 160: suzanam odnavi gesliT upasuxa:— C
- Page 161 and 162: -ni valteri qaliSvilebTan da madlen
- Page 163 and 164: kuTxeSi waaTries da mis qveS moZrav
- Page 165 and 166: wyvili fexsacmeli — erTi mozrdili
- Page 167 and 168: — uars ar vambob: Cemi sayvarelia
- Page 169 and 170: misi uSvelebeli profili caze mkveTr
- Page 171 and 172: tevri, bneli tye, duqnebi gzis napi
- Page 173 and 174: moTelilic ar iyo. jer ver gaigo da
- Page 175 and 176: mTeli tani gauxeva da mxolod fxizel
- Page 177 and 178: — qalbatoni jer iq darCa, magram
- Page 179 and 180: amdenime wamiT direze Sedga, roca f
- Page 181 and 182: gemo, da am mogonebam mas nasayvarl
- Page 183 and 184: gv. 33. bakalavri — Zvelad dasavl
- Page 185 and 186: detai, Jan-batist-eduardi (1848—1
- Page 187 and 188: damsaxurebisaTvis jildovdebian rogo
- Page 189 and 190: safrangeT-prusiis omi atyda da kani
- Page 191 and 192: ideuri zegavlena Cans, romelic nawi
- Page 193 and 194: mtkiceni, mxiarulni da kmayofilebiT
- Page 195 and 196: dawvrilmanebis, patritizmis Sesuste
- Page 197 and 198: da agreTve funTuSasebr viTomda `zek