NELLO SPECCHIO DEL PASSATO - biblioteca galilei trieste

H2O E LE ACQUE DELL'OBLIO
(Lezione tenuta all'Institute of Humanities and Culture
Dallas, maggio 1984)
Mi è stato detto che da settant'anni diversi cittadini di Dallas
sollecitano la realizzazione di un lago artificiale nel centro della città.
Gli abitanti di Dallas si aspettano che quel lago bagni le finanze e la
fantasia, il commercio e la salute. Una commissione sta studiando la
fattibilità del progetto. A questo studio l'Institute of Humanities and
Culture di Dallas vuol dare un particolare contributo: vogliamo riflettere
sul rapporto fra l'Acqua e i Sogni, in quanto tale legame è una
componente di ciò che 'fa funzionare una città'. Da sempre i sogni danno
forma alle città; le città hanno sempre ispirato sogni; e tradizionalmente
l'acqua ha fecondato entrambi. Ma io nutro seri dubbi che disponiamo
ancora dell'acqua capace di legare le due cose. La società industriale ha
trasformato H2O in una sostanza non miscibile con l'elemento
archetipico dell'acqua. La mia lezione è perciò divisa in due parti: la
prima evoca le acque di sogno del Lete e la seconda presenta la storia
dell'acqua nel contesto della pulizia delle città. Alla fine ritornerò alla
questione iniziale, se la fantasia possa sopravvivere in un contesto di
prodotti ingegneristici che hanno perso il potere elementare di riflettere
insondabili acque del sogno.
Un principe tedesco, in epoca barocca, si fece costruire nella città
di Kassel un castello circondato da giardini inglesi in cui le acque si
esprimono in tutti i modi di cui sono capaci. In quei giardini l'acqua non
solo è presente all'occhio e al tatto, ma parla e canta in diciassette
registri diversi. Le acque del sogno mormorano, calano, si gonfiano,
ruggiscono, gocciolano, rimbalzano, scorrono e giocano.
Possono lavare o trascinare via, possono cadere dall'alto o
sgorgare dal profondo della terra, possono inumidire o bagnare. Fra tutte
queste meraviglie dell'acqua, io scelgo il suo potere di lavare: il potere