NELLO SPECCHIO DEL PASSATO - biblioteca galilei trieste

Entropia e disvalore
Prese alla lettera, le metafore producono delle assurdità. Insistere
che il cervello del proprio figlio è un computer non è altro che una
forma di arroganza paterna oggi di moda. Tuttavia gran parte
dell'efficacia di una metafora dipende proprio dallo shock provocato
nell'ascoltatore da un intenzionale abuso linguistico. E la metafora
funziona solo quando i due regni che questo meta-ferry, questo
metatraghetto, collega sono rive entrambe conosciute all'ascoltatore.
Ora, pochi regni sono più oscuri e lontani fra loro di quelli che la
metafora dell'entropia cerca di collegare. Alla maggior parte degli
ascoltatori il mondo della scienza ispira soggezione: per definizione, il
suo linguaggio matematico è estraneo all'uomo della strada. D'altro
canto, il regno in cui la metafora dell'entropia dovrebbe farci da guida,
l'universo dell'inquinamento misurato, della sicurezza basata su equilibri
apocalittici, dell'educazione programmata, della malattia medicalizzata,
della morte computerizzata e di altre forme di follia istituzionalizzata, è
tanto spaventoso che riesco ad affrontarlo solo con il rispetto che è
dovuto al diavolo, nel costante timore di perdere la sensibilità del mio
cuore abituandomi al male.
Questo è il pericolo associato all'uso del termine 'entropia' per
indicare il frustrante e onnipresente stravolgimento socioeconomico che
perverte moralmente quasi ogni aspetto della vita postmoderna.
Tuttavia il termine ci è utile, poiché ci costringe a riconoscere che
siamo senza parole di fronte a un'evoluzione sociale che (falsamente) dà
l'impressione di essere tanto naturale quanto l'ipotetico caos che
risulterebbe dall'evoluzione irreversibile dell'universo.
Una parola atta a indicare questo stravolgimento dovrebbe
comprendere la natura storica e morale della nostra tristezza, la perfidia
e la depravazione che causano la perdita della bellezza, dell'autonomia e
di quella dignità che rende la fatica umana degna di essere vissuta.
'Entropia' ci presenta il deterioramento come una legge cosmica
che ha avuto inizio con il Big Bang. Il degrado sociale che vogliamo
indicare non ha la medesima natura di una proprietà dell'universo. E'
qualcosa che ha avuto un inizio nella storia umana e a cui, proprio per
questa ragione, è possibile mettere fine.
Io propongo 'disvalore' come parola appropriata per indicare tale