31.05.2013 Views

Linee di Indirizzo regionali per la Ristorazione nelle strutture ...

Linee di Indirizzo regionali per la Ristorazione nelle strutture ...

Linee di Indirizzo regionali per la Ristorazione nelle strutture ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

9. GLOSSARIO<br />

B.A.P.E.N.: British Association for Parenteral and Enteral Nutrition.<br />

Caregiver: termine inglese che definisce <strong>la</strong> <strong>per</strong>sona che si prende cura <strong>di</strong> un’altra <strong>per</strong>sona.<br />

Carenza: deficienza, mancanza.<br />

Celiachia: ma<strong>la</strong>ttia a carico dell’intestino dovuta all’intolleranza al glutine che causa alterazione del<strong>la</strong><br />

capacità <strong>di</strong> assorbimento dei nutrienti, detta anche morbo celiaco.<br />

Deglutizione: atto dell’inghiottire, cioè far passare il cibo dal<strong>la</strong> bocca all’esofago.<br />

Diabete mellito: ma<strong>la</strong>ttia causata da insufficiente secrezione <strong>di</strong> insulina da parte del pancreas o da<br />

resistenza dei tessuti all’azione dell’insulina.<br />

Dieta bi<strong>la</strong>nciata: <strong>di</strong>eta che contiene tutti gli elementi nutritivi essenziali <strong>nelle</strong> proporzioni consigliate<br />

dalle <strong>Linee</strong> guida <strong>per</strong> una sana alimentazione italiana dell’INRAN.<br />

Dieta: regime alimentare, inteso anche come “stile <strong>di</strong> vita” dal significato del<strong>la</strong> paro<strong>la</strong> greca da cui<br />

deriva.<br />

Dimagrimento: riduzione del peso corporeo.<br />

Disfagia: <strong>di</strong>sfagia si intende qualunque <strong>di</strong>fficoltà <strong>di</strong> deglutizione, cioè nel passaggio <strong>di</strong> cibi e bevande<br />

dal<strong>la</strong> bocca allo stomaco. E' presente nel<strong>la</strong> normale evoluzione del processo <strong>di</strong> invecchiamento in<br />

circa il 20% del<strong>la</strong> popo<strong>la</strong>zione dopo i 50 anni, ma aumenta sensibilmente fra le <strong>per</strong>sone residenti<br />

<strong>nelle</strong> <strong>strutture</strong> residenziali extraospedaliere o assistite domiciliarmente, fra i portatori <strong>di</strong> esiti chirurgici<br />

del<strong>la</strong> bocca e del collo o <strong>di</strong> patologia neurologica. E’ stimata esserci una frequenza del 20%-40%<br />

nel<strong>la</strong> popo<strong>la</strong>zione con ictus cerebrale e morbo <strong>di</strong> Parkinson.<br />

Disidratazione: è lo stato che consegue al<strong>la</strong> <strong>per</strong><strong>di</strong>ta <strong>di</strong> quantità eccessive <strong>di</strong> acqua dall’organismo.<br />

Dispepsia: <strong>di</strong>gestione <strong>di</strong>fficoltosa.<br />

Edema: ritenzione <strong>di</strong> liquido nei tessuti che può verificarsi in seguito a infiammazione,<br />

vaso<strong>di</strong><strong>la</strong>tazione, effetto <strong>di</strong> alcuni farmaci o processi patologici.<br />

Enzima: proteina in grado <strong>di</strong> accelerare e <strong>di</strong> favorire le <strong>di</strong>verse reazioni chimiche che avvengono<br />

spontaneamente nell'organismo.<br />

Epatopatia: qualsiasi ma<strong>la</strong>ttia del fegato.<br />

ESPEN: Europen Society for Clinical Nutrition and Metabolism.<br />

EURISPES: Istituto <strong>di</strong> Stu<strong>di</strong> Politici Economici e Sociali.<br />

Glicemia: termine che sta ad in<strong>di</strong>care <strong>la</strong> quantità <strong>di</strong> zuccheri presenti nel sangue.<br />

Immunità: insieme delle <strong>di</strong>fese dell’organismo dall’aggressione <strong>di</strong> agenti estranei.<br />

I.N.R.A.N.: Istituto Italiano <strong>per</strong> <strong>la</strong> Ricerca sugli Alimenti e <strong>la</strong> Nutrizione.<br />

Insufficienza renale: con<strong>di</strong>zione <strong>per</strong> <strong>la</strong> quale i reni hanno ridotto o <strong>per</strong>so <strong>la</strong> loro funzione.<br />

I<strong>per</strong>tensione: aumento del<strong>la</strong> pressione sanguigna rispetto ai valori considerati normali.<br />

ISTAT: Istituto Nazionale <strong>di</strong> Statistica.<br />

Istituzionalizzazione: trasferimento <strong>di</strong> un anziano in un istituto <strong>di</strong> tipo assistenziale <strong>per</strong> un <strong>per</strong>iodo <strong>di</strong><br />

tempo prolungato o indefinito.<br />

Kilocaloria: <strong>la</strong> quantità <strong>di</strong> calore necessaria ad innalzare <strong>di</strong> 1°C (da 14,5 a 15,5°C) <strong>la</strong> massa <strong>di</strong> 1 kg<br />

<strong>di</strong> acqua <strong>di</strong>stil<strong>la</strong>ta. E’ multiplo del<strong>la</strong> caloria (cal), unità <strong>di</strong> misura dell’unità calorica, sostituta dal 1978<br />

dal Joule (J) (Dir: CEE 27/7/76): 1cal=4,18 J; 1Kcal=4,18 KJ.<br />

L.A.R.N.: i livelli <strong>di</strong> assunzione giornalieri raccomandati <strong>di</strong> nutrienti ed energia <strong>per</strong> <strong>la</strong> popo<strong>la</strong>zione<br />

italiana (L.A.R.N.), a cura del<strong>la</strong> S.I.N.U. (Società Italiana <strong>di</strong> Nutrizione Umana).<br />

Malnutrizione: stato <strong>di</strong> alterazione funzionale determinata da insufficiente, eccessivo o squilibrato<br />

apporto <strong>di</strong> calorie e/o nutrienti rispetto ai fabbisogni.<br />

Metabolismo basale: Insieme <strong>di</strong> processi chimici che avvengono in un organismo che si trovi in<br />

con<strong>di</strong>zioni <strong>di</strong> assoluto riposo, completamente ri<strong>la</strong>ssato e a <strong>di</strong>giuno da almeno 12 ore. In queste<br />

con<strong>di</strong>zioni i processi metabolici sono molto limitati e in<strong>di</strong>rizzati essenzialmente al<strong>la</strong> produzione<br />

dell'energia necessaria <strong>per</strong> il mantenimento delle funzioni vitali (respiratoria, car<strong>di</strong>ocirco<strong>la</strong>toria, ecc.).<br />

Poiché l'energia spesa <strong>per</strong> mantenere tali funzioni viene, al<strong>la</strong> fine, ceduta all'ambiente sotto forma <strong>di</strong><br />

calore e <strong>la</strong> quantità <strong>di</strong> calore è proporzionale al<strong>la</strong> su<strong>per</strong>ficie del corpo, il valore del metabolismo<br />

basale è espresso in (K)Cal/mq/h; nell'uomo adulto è pari a 40 (K)Cal/mq/h, nel<strong>la</strong> donna 37-38 e nel<br />

bambino più elevato (a 5 anni 55 (K)Cal/mq/h). Il valore del metabolismo basale varia quasi<br />

esclusivamente in rapporto all'attività del<strong>la</strong> tiroide: aumenta nell'i<strong>per</strong>tiroi<strong>di</strong>smo, <strong>di</strong>minuisce<br />

nell'ipotiroi<strong>di</strong>smo.<br />

Metabolismo: insieme delle reazioni chimiche che avvengono spontaneamente nell'organismo.<br />

Meteorismo: <strong>di</strong>sturbo caratterizzato da un eccesso <strong>di</strong> gas presente nell'apparato <strong>di</strong>gerente.<br />

M.N.A.: Mini Nutritional Assessment.<br />

M.U.S.T.: Malnutrition Universal Screening Tool, a cura del<strong>la</strong> B.A.P.E.N. (British Association for<br />

Parenteral and Enteral Nutrition).<br />

31

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!