07.06.2013 Views

Journal of Italian Translation - Brooklyn College - Academic Home ...

Journal of Italian Translation - Brooklyn College - Academic Home ...

Journal of Italian Translation - Brooklyn College - Academic Home ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

40<br />

<strong>Journal</strong> <strong>of</strong> <strong>Italian</strong> <strong>Translation</strong><br />

[problema<br />

Rovina nei tempi negli scavi sacrificio romantico della<br />

[bellezza.<br />

Vedere l’industria che si smuove imponendosi magra<br />

[l’esperienza<br />

tragica la verità. Il cuore corre con una spedita grafìa, io ti<br />

[riguardo<br />

mio cuore.<br />

Morirò nel vecchio stile preoccupandomi ancora per<br />

[l’avvenire<br />

parlare nell’ombra di un cipresso<br />

Poesia dedicata a Spatola<br />

Il mare ha delle punte bianche ch’io non conosco e il tempo,<br />

[che bravo<br />

si dimena bravo nelle mie braccia, corrompo docilmente –<br />

e sottile si lamenta per i dolori al ginocchio a me toccàti.<br />

Senza livore io ti ricordo un immenso giorno di gioia<br />

ma tu dimentichi la vera sapienza. Se la notte è una<br />

veraconda scematura io rivorrei giocare con le belle<br />

dolci signore che t’insegnavano che il dare o il vero, non<br />

è vero.<br />

Sentendo morire la dolce tirannia io ti<br />

[richiamo<br />

sirena volenterosa – ma il viso disfatto di un chiaro prevedere<br />

altre colpe e docili obbedienze mi promuove cretine<br />

speranze.<br />

Gravi disgrazie sollecitano.<br />

Il vero è una morte intera.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!