Scavalcamento Debole e Catene in Forma Logica - Pagine ...

(39)
(40)
1 – Scavalcamento Debole: Fenomeni e Analisi
[Every boy] loves his mother.
[Every boy] t
loves his mother.
In (39) il pronome è legato alla posizione A occupata da every boy; nella rappresentazione
a LF (40) il pronome resta legato a questa posizione, che a questo livello
però è occupata da una variabile a sua volta legata per convenzione all’operatore Ā.
Il pronome in (40) è detto dipendente dalla variabile.
(41) Which boy i does hisi mother love ti?
In questa costruzione di WCO il pronome non può essere legato direttamente
all’operatore in quanto questo non occupa una posizione A, né può essere dipendente
dalla variabile perché non è legato dalla traccia in posizione di oggetto.
Per rendere conto dei casi di transitività, la restrizione sul c-comando che abbiamo
adottato è troppo restrittiva: è sufficiente che la variabile sia contenuta in
un operatore la cui variabile c-comandi il pronome, dunque il c-comando può essere
indiretto. Higginbotham (1983) implementa ques’idea attraverso la condizione di
accessibilità, basata sulla nozione di catena di variabili.
Una catena di variabili (V-chain) è una sequenza di variabili (v1 , . . . ,vn) dove
ogni variabile vi, 1 ≤ v ≤ n − 1, è contenuta nel legatore di vi+1 . Per esempio in
(36b) (ti,tj ) formano una catena di variabili in quanto la variabile ti è contenuta nel
legatore di tj ; costruzioni con V-chain più lunghe, come quella in (38b), si possono
facilmente costruire.
Un pronome dipendente da una variabile v deve essere accessibile a v attraverso
una V-chain. Supponiamo che un pronome P sia dipendente da una variabile e C
sia la V-chain più lunga (v1 , . . . ,vn) tale che v1 è v e il legatore di vn non contiene
P:
(42) P è accessibile a v se vn C-comanda P; e P non è accessibile a v se P Ccomanda
vn.
Higginbotham (1983, p. 410)
(43) Se un pronome P dipende da una variabile formale v, allora P è accessibile
a v.
Higginbotham (1983, p. 410)
La condizione di accessibilità rende conto dei casi in cui la lettura legata del
pronome è grammaticale o agrammaticale per transitività, sia nei casi di SCO che
di WCO. Per esempio nella frase (38b) he ha come antecedente la variabile ti che è
testa della V-chain (ti,tj ), ma poiché he C-comanda tk non è accessibile a ti.
20