pag. 295-398 - Siapec

386COMUNICAZIONI LIBEREratine a basso peso molecolare (CAM5.2) e per l’antigene epitelialedi membrana (EMA), mentre sia il CD10 che le citocheratinead alto peso molecolare sono risultate negative.ConclusioniIl carcinoma a cellule renali è generalmente associato ad unaprognosi infausta legata alla possibilità di recidive sistemicheanche molto tardive. Tra le diverse varianti, è poi importantericonoscere l’istotipo a cellule dei dotti del Bellini per il fattoche questa neoplasia si associa ad una cattiva prognosi giàall’esordio. A differenza delle varianti più classiche cheesprimono il CD10, le citocheratine a basso peso molecolarerappresentano un buon marker per confermare la diagnosimorfologica di questa neoplasia piuttosto rara.Bibliografia1Fuhrman SA, et. al. Am J Surg Pathol 1982;6:655-663.Translationally controlled tumor protein(TCTP) in the human prostate and prostatecancer cells: expression, characterization andeffect of hormonal manipulationM.T. del Vecchio, M. Cintorino, S. Papa, A. Carducci, R.Romagnoli, E. Angelini, S. Liberatori, M.G. Riparbelli, P.Tosi, F. ArcuriDepartment of Human Pathology and Oncology, Section ofPathological Anatomy, University of SienaIntroductionThe translationally controlled tumor protein (TCTP) is anabundantly expressed protein found in a wide range of organismsfrom both the animal and plant kingdom. Initially describedas a growth-related protein, knowledge of the biologicalactions of TCTP has been recently extended to include calciumbinding, regulation of apoptosis, and microtubules stabilization.This report describes expression, distribution, characterizationand hormonal regulation of human prostatic TCTP.MethodsSamples were analyzed by Western blot, RT-PCR, immunohistochemistry,and confocal microscopy. Calcium bindingactivity of the recombinant human prostatic protein was evaluatedon a calcium overlay assay. A public SAGE databasewas analyzed to determine TCTP expression levels in normaland cancer tissues. Hormonal regulation of TCTP expressionwas evaluated in vitro, using the androgen-responsiveprostate cancer cell line LNCaP.ResultsTCTP protein and mRNA were detected in all the specimensand cell lines analyzed. The protein was mainly expressed bythe secretory luminal epithelial and basal layer cells. A significantamount of protein was present in the prostatic fluids.Subcellular distribution studies in prostate epithelial cells detectedthe protein in the cytoplasm in interphase and colocalizedwith tubulin during mitosis. The calcium binding capacityof prostatic TCTP was shown in vitro. SAGE data indicatedTCTP as the calcium binding protein with the highestexpression levels among those examined. Treatment ofLNCaP cells with the synthetic androgen R1881 resulted in atime-dependent induction of the protein, rising up to 2.5 foldat 96 hrs. In cells exposed to R1881 plus RU486, the antiandrogencounteracted all R1881-induced TCTP expression,exerting no agonistic activity on its own, suggesting that theR1881 induction of the protein is exerted specifically via androgenreceptor.ConclusionsThe results of the present study demonstrate for the first timethe expression and hormonal regulation of TCTP in the humanprostate and in prostate cancer cells, and indicate an involvementof the protein in several key-phases of the glandphysiopathology.Espressione della proteina NMP22 nell’urinadi pazienti con carcinoma urotelialeE. Dessy, A. Benetti, A. Berenzi, A. Cornacchiari, M.Gambarotti, M. Gattamelata, A. Teppa * , D. Zani *Anatomia Patologica; * Clinica Urologica, Università diBresciaIntroduzioneLa diagnosi del carcinoma della vescica con metodiche noninvasive si basa principalmente sull’utilizzo dell’esame citologicodell’ urina che, sebbene presenti un’alta specificità,riesce a mettere in evidenza una modesta percentuale di neoplasievescicali, con scarsi risultati nelle forme più differenziatee/o non infiltranti. Recentemente sono stati identificatialcuni markers presenti nelle urine, specifici per il carcinomauroteliale. Tra questi, una proteina della matrice nucleare dell’apparatomitotico (NMP22) rilasciata dalle cellule neoplasticheuroteliali e rilevabile nell’urina.MetodiAbbiamo preso in considerazione 19 pazienti (13 maschi e 6femmine) portatori di carcinomi uroteliali (18 vescicali e 1del bacinetto renale) e 8 casi senza alcuna patologia delle vieurinarie (controlli negativi). In tutti i casi è stato eseguito l’esamecitologico dell’urina su tre campioni e la contemporanearicerca urinaria della proteina NMP22 mediante specificotest immunocromatografico (NMP22 Bladdercheck test,Matritech Inc, MA, USA). In tutti i pazienti portatori di carcinomauroteliale, successivamente trattati mediante TUR, laneoplasia è stata confermata istologicamente.RisultatiLa sensibilità globale della NMP22 è stata del 57,9% contro il47,4% del solo esame citologico, mentre combinando i duetest, è risultata pari al 63,2%. Nelle neoplasie infiltranti (pT1-pT4), la sensibilità della NMP22 è risultata sovrapponibile aquella della citologia (70,0%). Nelle neoplasie non infiltranti(pTa), viceversa, era del 42,9% e 14,3% rispettivamente. Nelleneoplasie a basso-medio grado la sensibilità è risultata del28,6% e del 14,3% rispettivamente, contro l’80,0% e il 70% rispettivamentenei tumori ad alto grado (G3). Tutti i controllisono risultati negativi sia all’esame citologico sia alla ricercadella NMP22 (specificità = 100% per entrambi i test).ConclusioniLa proteina NMP22 è risultata essere un marker utile nelladiagnosi del carcinoma uroteliale, soprattutto nelle forme infiltrantie/o scarsamente differenziate e in combinazione conil tradizionale esame citologico dell’urina su tre campioni.