VICTRIX 75 - Saint-Roch

PL3.6 DOSTOSOWANIE KOTŁADO ZMIANY GAZU.W przypadku, gdy kocioł powinien być dostosowanydo innego rodzaju gazu, należy zamówić stosownyzestaw służący do szybkiego przekształcenia kotła.Zabieg przystosowania kotła do innego rodzaju gazupowinien być wykonany przez wykwalifikowanegotechnika (na przykład z autoryzowanego serwisutechnicznego firmy Immergas). Aby przejść na innytyp gazu należy:- odłączyć napięcie zasilające kocioł;- wymienić dyszę znajdującą się między rurą gazua tuleją mieszanki (część 12 rys. 1-25);- ponownie zasilić kocioł napięciem;- wyregulować maksymalną moc cieplnązmieniając liczbę obrotów wentylatora (parametrnr 22, Max liczba obrotów wentylatora podczasogrzewania”);- sprawdzić wartość CO2 zawartego w spalinachprzy maksymalnej mocy w stosunku do tabeli wrozdz. 3.22;- sprawdzić wartość CO2 zawartego w spalinachprzy minimalnej mocy w stosunku do tabeli wrozdz. 3.22;- zaplombować urządzenia regulacji przepływugazu, (jeżeli regulacja została zmieniona);- po wykonaniu adaptacji należy umieścić oboktabliczki znamionowej naklejkę znajdującą sięw zestawie. Natomiast na tabliczce znamionowejnależy zamazać nieusuwalnym pisakiem danedotyczące starego typu gazu.Niniejsza regulacja powinna dotyczyć rodzajuużywanego gazu.3.7 KONTROLE DO WYKONANIA POZMIANIE GAZU.Po upewnieniu się, że przekształcenie kotłazostało wykonane przy zastosowaniu dyszy oprzekroju wymaganym do używanego gazu, akalibracja w stosunku do właściwej liczby obrotówzostała wykonana, należy się upewnić, że:- płomyk palnika nie jest zbyt wysoki i jest stabilny(nie oddala się od palnika);- nie ma wycieków gazu w obiegu.N.B.: wszystkie zabiegi regulacyjne kotła powinnybyć wykonane przez wykwalifikowanego technika(na przykład z autoryzowanego serwisu technicznegofirmy Immergas).3.8 EWENTUALNE REGULACJE.Kontrola nominalnej mocy cieplnej. Nominalnamoc cieplna jest związana z długością rur ssącychpowietrze i odprowadzania spalin. Jej wartośćulega niewielkiemu zmniejszeniu przy wzrościedługości rur.W przypadku montażu w baterii lubprzy użyciu zestawu odprowadzania spalin należy,po co najmniej 5 minutach działania palnika igdy temperatura zasysanego powietrza i wydalanegogazu jest ustabilizowana, uaktualnić liczbęobrotów wentylatora w trakcie ogrzewania wedługnastępującej tabeli:3.9 REGULACJA PROPORCJIPOWIETRZE-GAZ.Kalibracja maksymalnego stężenia CO2.Załączyć kocioł i ustawić go na funkcję oczyszczanianaciskając jednocześnie klawisze “MODE”i “+” przez dwie sekundy, w ten sposób kociołjest ustawiony na maksymalną moc, a na ekraniepojawia się litera “H” oraz dwucyfrowy numer.Aby poznać dokładną zawartość CO2 w spalinachtechnik powinien założyć sondę pomiarową w głąbotworu, a następnie sprawdzić czy wartość CO2odpowiada wartości podanej w tabeli rozdz. 3.22,w przeciwnym razie wyregulować śrubę (12 rys.3-4) (regulator przepływu gazu). Aby zwiększyćwartość CO2 należy obrócić śrubę regulacyjną(12) w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówekzegara, natomiast w kierunku przeciwnym, aby jązmniejszyć. Po każdej zmianie regulacji śruby (12)należy odczekać na ustabilizowanie się kotła naustawionej wartości (około 30 sek.).TR3.6 Conversione della caldaia incaso di cambio del gas.Kombi cihazının etiketinde belirtilen gaz türündenfarklı bir gaz türüyle çalışabilmesi içindönüşüm yapılması durumunda bu işlemin süratleyapılabilmesine olanak sağlayan setin talep edilmesigerekmektedir. Gaz türünde değişim ve dönüşümişlemleri için uzman bir teknisyene müracaat ediniz(örneğin İmmergas Yetkili Teknik Servisine). Bellibir tür gazdan diğer tür gaza geçiş için aşağıda belirtilenşartlar gerekmektedir :- cihazın elektrik girişini kesiniz;- gaz borusu ile hava ve gaz karışım manifolduarasında yer alan memeyi yenisi ile değiştiriniz(12nci kısım şekil 1-25);- cihazın elektrik girişini tekrar sağlayınız;- fan devir hızını ayarlamak suretiyle azami termikgücü ayarlayınız (22 sayılı parametre “ısınmadafanın azami devir sayısı”);- 3.22 paragrafta yer alan tabloda belirtilen verileregöre asgari termik güçte çalışırken dumanlarınCO2 değerini kontrol ediniz;- kombi 3.22 paragrafta yer alan tabloda belirtilenverilere göre asgari termik güçte çalışırkendumanların CO2 değerini kontrol ediniz;- gaz aktarım ayar düzeneklerini mühürleyiniz(ayarlarda değişiklik yapılması halinde);- dönüşüm işlemlerini tamamladıktan sonra, setlebirlikte sunulan etiketi cihazın veri etiketininyakınına yerleştiriniz. Bu yeni konulan etiketüzerinde daha önce kullanılan eski gaz türününsabir bir kalemle silinmesi gerekmektedir.Bu ayarların kullanılacak olan yeni gaz türüne göreyapılması gerekmektedir.3.7 GAZ DÖNÜŞÜMÜ SONRASINDAYAPILMASI GEREKEN KONTROLLER.Kullanılacak olan gaz tipine uygun meme çapınauygun sağlıklı dönüşüm işlemlerinin yapıldığındanemin oladuktan sonra ve gerekli basınç kalibrasyonayarlarını ve doğru devir hız ayarı da yaptıktansonra aşağıdaki kontrolları yapınız :- boyler alevinin ne aşırı yüksek ne de aşırı alçakolmamasını ve sabit olmasını (boylerden ayrıgibi görünmemeli);- devrede gaz kaçağının olmaması;Not: kombi cihazlarının tüm ayar işlemlerininyapılması için uzman bir teknisyene müracaat ediniz(örneğin İmmergas Yetkili Teknik Servisine).3.8 MUHTEMEL AYARLAR.Nominal termik gücü kontrol ediniz.Kombinin nominal termik gücü hava emiş veduman tahliye borularının boyları ile ilgilidir.Boruların boylarının uzaması halinde termik güçaz da olsa düşer.Batarya sistemi ile montaj halinde ve baca setikullanılması halinde boylerin en az 5 dakikaçalışmasını müteakiben, girişteki hava ile gaztahliye ısıları stabilize olunca, ısınmada fan devirayarının aşağıdaki tabloda belirtilen verilere göreyapılması gerekir :3.9 HAVA-GAZ ORANININ AYARI.Azami CO2 kalibrasyonu. Kombiyi yakınız vebaca temizleme moduna getiriniz, bunun içineşzamanlı olarak “MODE” ve “+” düğmelerine ikisaniye süreyle basınız, bu durumda kombi azamigüce yükselir ve gösterge de”H” harfinin yanı sıraiki rakamlı bir sayı belirir. Dumanda doğru CO2değerinin sağlanması için teknik personelin sondayıtest haznesine tamamen daldırması gerekmekteolup, ancak bu suretle 3.22 paragrafta verilen tablodakiCO2 değerleri ayarlanabilir, aksi takdirde vidavasıtasıyla ayar yapınız (gaz debi ayar mekanizması)(12 şekil 3-4). CO2 değerini yükseltmek için ayarvidasını (12) satin aksi yönüne çevirmek gerekir,söz konusu değeri düşürmek için de aksi yöneçevirmek lazımdır. Vida vasıtasıyla yapılan herdeğişim sonrasında kombinin ayarlanan değerdestabilize olmasının beklenmesi gerekmektedir(yaklaşık 30 saniye).CZ3.6 PŘESTAVBA KOTLE V PŘÍPADĚZMĚNY PLYNU.V případě, že by bylo potřeba upravit zařízeníke spalování jiného plynu, než je ten, který jeuveden na štítku, je nutné si vyžádat soupravuse vším, co je potřeba k této přestavbě. Tu jemožné provést velice rychle. Zásahy spojené spřizpůsobením kotle typu plynu je třeba svěřit dorukou pověřenému technikovi (např. ze servisníhooddělení Immergas).Pro přechod na jiný plyn je nutné:- odpojit zařízení od napětí;- vyměnit trysku umístěnou mezi plynovou hadicía směšovací objímkou vzduchu a plynu (část 12obr. 1-25);- připojit zařízení znovu k napětí;- nastavit maximální tepelný výkon regulacíotáček ventilátoru (parametr č. 22 „Maximálnípočet otáček ventilátoru při vytápění“);- zkontrolovat hodnotu CO2 v spalinách při maximálnímvýkonu kotle podle tabulky v odstavci3.22;- zkontrolovat hodnotu CO2 v spalinách při minimálnímvýkonu kotle podle tabulky v odstavci3.22;- zaplombovat regulační zařízení průtoku plynu(pokud by se měla nastavení změnit);- po dokončení přestavby nalepte nálepku zpřestavbové soupravy do blízkosti štítku s údaji.Na tomto štítku je nutné pomocí nesmazatelnéhofixu přeškrtnout údaje týkající se původního typuplynu.Tato nastavení se musí vztahovat k typu použitéhoplynu.3.7 KONTROLA, KTEROU JE TŘEBA PRO-VÉST PO PŘESTAVBĚ NA JINÝ TYPPLYNU.Poté, co se ujistíte, že byla přestavba provedenapomocí trysky o průměru předepsaném pro použitýtyp plynu, a že byla provedena kalibrace na správnýpočet otáček, je třeba zkontrolovat:- zda není plamen hořáku příliš vysoký a zda jestabilní (neodděluje se od hořáku);- zda nedochází k únikům plynu z okruhu.Poznámka: Veškeré operace spojené se seřizovánímkotlů musí být provedeny pověřeným technikem(např. ze servisního oddělení Immergas).3.8 PŘÍPADNÁ NASTAVENÍ.Kontrola jmenovitého tepelného výkonu. Jmenovitýtepelný výkon kotle je v souladu s délkou potrubípro nasávání vzduchu a odvod spalin. Mírně sesnižuje s prodlužováním délky potrubí. V případěinstalace v baterii a s použitím kouřovodné soupravyje nutné po nejméně 5 minutách provozu hořákua po stabilizaci teploty nasávaného vzduchu aodváděného plynu upravit počet otáček ventilátoruvytápění podle následující tabulky.3.9 REGULACE POMĚRU VZDUCHU APLYNU.Kalibrace maximálního množství CO2. Zapnětekotel a uveďte ho do režimu kominíka současnýmstiskem kláves “MODE” a “+” na dvě vteřiny, tímtozpůsobem bude kotel nastavený na maximum a nadispleji se objeví písmeno “H” následované dvoucifernýmčíslem. Abyste získali přesnou hodnotuCO2 ve spalinách, je nutné, aby technik zasunulsondu až na dno šachty, pak zkontrolovat, zda hodnotaCO2 odpovídá hodnotě uvedené v tabulce vodstavci 3.22, v opačném případě proveďte korekcišroubu (12 obr. 3-4) (regulátoru průtoku plynu). Prozvýšení hodnoty CO2 je nutné otočit regulačnímšroubem (12) proti směru hodinových ručičeka pokud je třeba hodnotu snížit, pak směremopačným. Při každé změně polohy šroubu (12) jenutné počkat, dokud se kotel neustálí na nastavenéhodnotě (zhruba 30 sekund).102