VICTRIX 75 - Saint-Roch

SKPoznámka: Hmoždinkové skrutky so šesťhrannouhlavou v blistri sa používajú výhradne naupevnenie opornej konzoly na stenu.1.2 UMIESTENIE ZARIADENIA.Kotle série “Victrix 75” môžu byť inštalované:- na volnom priestranstve;- vo vonkajších miestnostiach, teda aj vmiestnostiach priliehajúcich k vykurovanejbudove, na odkrytom mieste za predpokladu,že sú konštrukčne oddelené a bez spoločnýchmúrov, alebo pod rovným prístreškomvykurovanej budovy bez spoločných múrov;- v budovách určených na iné použitie alebov miestnostiach umiestených v priestorochvykurovanej budovy.Uvedené miestnosti musia byť určené výhradne pretepelné zariadenia.Upozornenie: Inštalácia zariadení plnenýchplynom s hustotou presahujúcou 0,8 (kvapalnýpropán) je povolená len u nadzemných pokojov,prípadne u pokojov spojených s nadzemnýmimiestnosťami.V oboch prípadoch plocha podlahy nesmievykazovať zníženiny alebo prepadliny, v ktorýchby sa vytvárali vzduchové vrecia, ktoré by následnepredstavovali nebezpečie.Výška inštalačnej miestnosti.Inštalácia jediného zariadenia: : minimálna výškamiestnosti musí byť 2 m.Inštalácia niekoľkých zariadení v kaskáde (2 alebo3 kotle Victrix 75): Vzhľadom na rozmery kotla,dymového kolektoru (k inštalácie so sklonom 3%)a hydraulických kolektorov musí byť minimálnavýška miestnosti 2,30 m.Vyššie uvedené výšky umožňujú správnu inštaláciuzariadenia.Dispozícia zariadenia v miestnosti.Jediné zariadenie: Vzdialenosti medzi akýmkoľvekbodom kotla a zvislými a vodorovnými stenamimiestnosti musia umožňovať pohodlný prístup kregulačným, bezpečnostným a ovládacím prvkomkotla a bežnú údržbu.Niekoľko zariadení, ktoré medzi sebou nie súprepojené, ale sú inštalované v jednej miestnosti:Minimálna vzdialenosť medzi kotlami na rovnakejstene musí byť 200 mm a musí umožňovať pohodlnýprístup k regulačným, bezpečnostným a ovládacímprvkom a bežnú údržbu všetkých inštalovanýchzariadení.Inštalácia zariadení v kaskáde (2 alebo 3 kotle Victrix75): pozrite informácie v odstavci 1.13.BGN.B.: болтовете за дюбелите с шестограмна глава,налични в блистер, се ползват изключително зазакрепване на съответната скоба към стената.1.2 РАЗПОЛОЖЕНИЕ НА УРЕДИТЕ.Топлогенераторите серия “Victrix 75” могат да сеинсталират:- на открито;- във външни пространства, дори съседни насградата за отопление, отворени към откритипространства , така че да са самостоятелнаструктура и без общи стени, или разположени нагладко покритие на обслужваната сграда, винагибез общи стени;- на сгради с друго предназначение илив пространства включени в площта наобслужваното място.Тези места трябва да бъдат с основно предназначениеза топлинни инсталации.Внимание: Инсталирането на уреди захранвани с газс плътност по-голяма от 0,8 (G.P.L.) е позволена самои изключително на надземни места и по-възможноств контакт с надземни места. И в двата случая нивотона тропот не трябва да се усилва така че да води досъбиране на торбички газ, които създават опасниусловия.И в двата случая нивото на тропот не трябва да сеусилва така че да води до събиране на торбичкигаз, които създават опасни условия.Инсталиране на един уред: минималната височинана мястото трябва да бъде 2 м.Инсталиране на повече от един уреда в каскада (2 или 3 Victrix 75): да се вземат предвид размеритена топлогенератора , на колектора за дима ( да сеинсталира с наклон от 3 %) и на водопроводнитеколектори , като минималната височина трябва дабъде 2,30 м.Горепосочените височини позволяват правилноинсталиране на уредите.Разположение на уредите на мястото.Един уред: разстоянията между коя и да е точкавъншна за топлогенератора и вертикалните ихоризонтални стени на мястото трябва да позволяватдостъпност до механизмите за регулиране,безопастност контрол, както и за извършване натекуща поддръжка.Повече от един уред, несвързани помежду им, ноинсталирани на едно и също място: минималноторазстояние, което трябва да се спази между повечеот един генератор, инсталирани на една и съща стенатрябва да бъде 200 мм, за да се позволи достъпа домеханизмите за регулиране, безопастност контрол,както и за извършване на текуща поддръжка навсички инсталирани уреди.Каскадно инсталиране ( 2 или 3 Victrix 75): вижуказанията включени в глава 1.13.FRN.B.: les vis de la cheville à tête hexagonale présentesdans le blister ne servent qu’à la fixation dela bride de support mural correspondante.1.2 Emplacement des appareils.Les chaudières de la série “ VICTRIX 75 ” peuventêtre installées:- en plein air;- dans des locaux à l’extérieur, même près de l’édificedesservi, situés dans un espace découvert,à condition qu’ils soient séparés et qu’ils neprésentent aucune cloison commune;- dans des bâtiments destinés également à d’autresusages ou dans des locaux faisant partie du bâtiment.Ces locaux doivent être exclusivement destinés auxinstallations de chauffage.Attention: l’installation d’appareils alimentés engaz à une densité supérieure à 0,8 (Propane) n’estadmise que dans des locaux hors terre, pouvantéventuellement communiquer avec des locaux euxaussi hors terre. Dans les deux cas, la surface depiétinement ne doit présenter aucun affaissementpouvant créer des poches de gaz dangereuses.Hauteur du local d’installation.Installation d’un seul appareil: la hauteur minimaledu local doit être de 2 m.Installation de plusieurs appareils en cascade (2 ou 3VICTRIX 75): vu les dimensions de la chaudière, duconduit collecteur (à installer selon une inclinaisonde 3%) et des collecteurs hydrauliques, la hauteurminimale du local doit être de 2,30 m.Les hauteurs susmentionnées permettent uneinstallation correcte des appareils.Disposition des appareils dans le local.Un appareil: les distances entre un point externequelconque de la chaudière et les parois verticaleset horizontales du local doivent permettre d’accéderaux organes de réglage, sécurité et contrôle et permettred’effectuer l’entretien de routine.Plusieurs appareils non reliés entre eux mais installésdans le même local: la distance minimale à respecterentre plusieurs générateurs installés sur le mêmemur doit être de 200 mm, de manière à permettred’accéder aux organes de réglage, sécurité et contrôleet d’effectuer l’entretien ordinaire de tous lesappareils installés.Installation en cascade (2 ou 3 appareils VICTRIX75): voir les indications fournies au par. 1.13.130