13.07.2015 Views

VICTRIX 75 - Saint-Roch

VICTRIX 75 - Saint-Roch

VICTRIX 75 - Saint-Roch

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SKTáto konfigurácia odpovedá odporovému faktoruo hodnote 100. V týchto prípadoch je nutné siobjednať príslušné predlžovacie kusy.1.11 INŠTALÁCIA KOTLA VKONFIGURÁCII TYPU “B 23".Kotol “<strong>VICTRIX</strong> <strong>75</strong>” odchádza z výroby vkonfigurácii typu “B 23” (otvorená komora anútený ťah).Vzduch je nasávaný priamo z prostredia, kdeje kotol inštalovaný, cez príslušné štrbinyna zadnej strane kotlaa spaliny sú odvádzanédo jednoduchého komína alebo priamodo vonkajšieho prostredia. Kotol je v tejtokonfigurácii je klasifikovaný ako typ B 23.U tejto konfigurácie:- je vzduch nasávaný priamo z prostredia, kdeje kotol inštalovaný;- spaliny je treba odvádzať vlastnýmjednoduchým komínom alebo priamo dovonkajšej atmosféry.- Kotle s otvorenou komorou typu B nesmú byťinštalované v miestnostiach, kde je vyvíjanápriemyslová, umelecká alebo komerčnáčinnosť, pri ktorej vznikajú výpary aleboprchavé látky (výpary kyselín, lepidiel, farieb,riedidiel, horľavín apod.), alebo prach (napr.prach pochádzajúci zo spracovania dreva,uholný prach, cementový prach apod.,ktoré môžu škodiť zariadení a narušiť jehočinnosť.Vertikálna súprava o priemere 80.Montáž súpravy (Obr. 1-15): Koncový kus opriemere 80 (2) zasuňte až na doraz na stredovýotvor kotla. Nezabudnite predtým nasadiťpríslušnú ružicu (1). Týmto spôsobom dosiahnetedokonale tesného spojenia jednotlivých častísúpravy.• Pripojenie predlžovacieho potrubia a kolienpomocou spojok. Pri inštalácii prípadnéhopredlženia pomocou spojok k ďalším prvkomdymového systému je treba postupovaťtakto: Výfukovú rúru alebo koleno zasuňteaž na doraz vnútornou stranou (hladkou)do vonkajšej strany (s okrajovým tesnením)inštalovaného prvku. Týmto spôsobomdosiahnete dokonale tesného spojeniajednotlivých častí súpravy.Súprava obsahuje (Obr. 1-15):1 kus - Ružica (1)1 kus - Koncový kus o priemere 80 (2)BGконфигурация отговаря на резистентен фактор равенна 100. В този случай, е необходимо да се поръчатнеобходимите за снаждането приспособления.1.11 ИНСТАЛИРАНЕ НА ТОПЛОГЕНЕРАТОРВ КОНФИГУРАЦИЯ ТИП "B 23".Топлогенераторът “<strong>VICTRIX</strong> <strong>75</strong>” излиза отпроизводство в конфигурация тип “B 23”(открита камера и принудителна тяга).Засмукването на въздуха става през специалниотвори на гърба на топлогенератора, директно отсредата, където същия е инсталиран, а отвежданетона дима става през самостоятелен комин илидиректно навън. Топлогенераторът в тазиконфигурация се класифицира от типа В 23. С тазиконфигурация:- засмукването на въздуха става директно отсредата, където е инсталиран уреда.- отвеждането на дима се свързва с коминпредназначен за целта или през канал директновъв външната атмосфера.- Топлогенераторите с отворена камера тип В нетрябва да се инсталират на места, където сеизвършват търговска, занаятчийска илииндустриална дейности, при които се използватпродукти, отделящи пари или въздушнопренасящисе съставки ( например киселинни пари, лепило,бои, разтворители, гориво и т.н. ) както ипрахообразни (например прах от работа с дърво,въглероден прах, цимент и т.н. ), които могат даповредят частите на уреда и да попречат наработата му.Вертикален кит Ø 80.Монтиране на кит (Фиг. 1- 15) : Монтиране на адаптораØ 80 (2) на централния отвор на топлогенератора доупор, като първо се провери дали, е поставенарозетката (1), така че да се постига закрепване иснаждане на елементите включени в кита.• Закрепване и свързване на удълженията на тубитеи на колената. За монтиране на възможниудължения на съединението с останалитеелементи на въздуходовдната система, сеизвършва следното: снажда се концентричнататръба или коляно с мъжката ( гладка ) къмженската (с гарнитура с устни) от предходноинсталирания елемент с довеждане до края, коетопозволява правилно закрепване и свързване наелементите.Китът включва (Фиг. 1-15):N° 1 - Розетка (1)N° 1 - Отвеждащ терминал Ø 80 (2)FRdans le sens vertical, y compris le terminal. Cetteconfiguration correspond à un facteur de résistanceéquivalant à 100. Dans ce cas, demander les rallongesà raccordement spécifiques1.11 Installation chaudière configurationtype “ B 23”.La configuration de la chaudière “ <strong>VICTRIX</strong> <strong>75</strong> ” àla sortie de l’usine est de type “ B 23” (foyer ouvertet tirage forcé).L’air est directement aspiré dans le local où lachaudière est installée à travers des fentes prévuesà cet effet au dos de la chaudière et les fuméessont évacuées par la cheminée individuelle oudirectement à l’extérieur. Dans cette configuration,la chaudière est classée type B 23.Avec cette configuration:- l’air est directement aspiré dans le local où l’appareilest installé;- le tuyau d’évacuation des fumées doit être raccordéà sa propre cheminée individuelle ou canalisédirectement vers l’extérieur ;- Type B, chaudière à foyer ouvert, ne peut pasêtre installée dans des locaux à activité commercial,artisanal ou industriel utilisant desproduits pouvant développer des vapeurs ousubstances volatiles (telles que vapeurs acides,colles, peintures, solvants, combustibles etc.)ainsi que poussières (ex. poussières dégagéespar le traitement du bois, charbon, ciment etc.)qui peuvent endommager les composants de lachaudière et compromettre le fonctionnement.Kit vertical Ø 80.Montage kit (fig. 1-15): installer jusqu’à la butée leterminal Ø 80 (2) sur l’orifice central de la chaudière,en s’assurant d’avoir déjà introduit la rondelle (1).Ces opérations permettent donc d’obtenir l’étanchéitéet le raccordement des éléments du kit.• Raccordement des tuyaux de rallonges et desraccords coudés. Pour installer d’éventuellesrallonges à raccorder à d’autres éléments dela tuyauterie à vapeur, procéder comme suit:raccorder jusqu’à la butée le côté mâle (lisse) dutuyau de rallonge ou du tuyau coudé au côté femelle(avec joint à lèvre) de l’élément précédemmentinstallé. Ces opérations permettront doncd’obtenir l’étanchéité et le raccordement correctsdes éléments.Le kit comprend (fig. 1-15) :1 - Rondelle (1)1 - Terminal d’évacuation Ø 80 (2)B23B23*21* Maximálna dĺžka* МАКСИМАЛНА ДЪЛЖИНА* longueur maximale* maximale lengte1-151-17154

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!