Sony BDV-E300 - BDV-E300 Istruzioni per l'uso Bulgaro

Симптом
Symptom
Remedy Решение
Картината The picture не is се not output
• Check Проверете the [Output настройките Video [Output Format] Video settings Format] (page (стр. 80). 80).
извежда correctly. правилно.
Появяват Picture noise се смущения appears. в
• The Дискът disc е is замърсен dirty or flawed. или дефектен.
картината.
• Ако изходният сигнал от системата минава през вашия видеорекордер,
If за the да picture стигне output до телевизора, from your сигналът system goes за защита through на your авторското VCR to право, get to your
TV, вграден the copy-protection в някои BD/DVD signal програми, applied to може some да BD/DVD повлияе programs на качеството could affect
picture на картината. quality. Ако If you продължите still experience да имате problems същия even проблем, when you дори connect когато your
свържете устройството директно към телевизора, пробвайте да свържете
unit устройството directly to към your другите TV, try входни connecting жакове. your unit to the other input jacks.
Картината Even though не изпълва you set the aspect
• The Пропорцията aspect ratio на on екрана the disc за is записите fixed. на диска е фиксирана.
телевизионния
ratio in [TV Type]
екран,
of
въпреки
[Video
че
сте нагласили пропорцията
на Settings], екрана в the положение picture does not fill
[TV the TV Type] screen. от меню [Video Settings].
На Color телевизионния irregularity occurs екран on се the
• If Ако the използвате speakers are говорителите used with a CRT-based с телевизор TV с катодно-лъчев or projector, install кинескоп the speakers (CRT)
появяват TV screen. цветни петна. at или
least с проектор,
0.3 meters монтирайте
from the TV говорителите
set. най-малко на 0.3 метра от
телевизора.
• If Ако the цветните color irregularity петна не persists, изчезнат, turn изключете off the TV телевизора set once, then и след turn 15 it on до after 30 15
to минути 30 minutes. отново го включете.
• Ако се чува свистене, преместете говорителите още по-далече от
• If телевизора. howling occurs, reposition the speakers farther away from the TV set.
• Make Уверете sure се, that че в no близост magnetic до говорителите object (magnetic не е поставен latch on магнитен a TV stand, предмет health care
device, (магнитна toy, закопчалка etc.) is placed на стойката near the за speakers. телевизора, медицински апарат, играчка и др.).
Звук Sound
Симптом
Symptom
Не There се чува is no звук. sound.
Не No се sound извежда is output звук from през the жака
HDMI OUT.
jack.
Звукът The left отляво and right и отдясно sounds are е
небалансиран unbalanced or reversed. или разменен.
Не There се чува is no звук sound from the
от subwoofer. субуфера.
Чува Severe се hum силно or жужене noise is heard.
или шум.
Звукът The sound губи loses стерео stereo ефекта effect си,
когато when you възпроизвеждате play a CD. CD диск.
Решение
Remedy
• The Кабелът speaker на cord говорителя is not connected не е свързан securely. здраво.
• Press Натиснете on the на remote устройството if “MUTING за дистанционно ON” is displayed управление, in the front ако panel на
display. дисплея на предния панел е изведена индикация “MUTING ON”.
•
The
Системата
system is
е в
in
режим
pause
пауза.
mode.
Натиснете
Press N to return
, за да
to
се
normal
върнете
play
към
mode.
нормално
възпроизвеждане.
Fast forward or fast reverse is performed. Press N to return to normal play
• Извършва се бързо превъртане напред или назад. Натиснете , за да се
mode.
върнете към нормално възпроизвеждане.
• Check Проверете the speaker настройките settings на (page говорителите 70). (стр. 70).
• Slow Извършва forward се or бавно freeze превъртане frame is performed. напред или Press стоп N кадър. to return Натиснете to normal , play за да
mode. се върнете към нормално възпроизвеждане.
• The Жакът HDMI HDMI OUT OUT jack е is свързан connected към to DVI a DVI (Digital (Digital Visual Visual Interface) Interface) устройство device
jacks (DVI do (Digital not accept Visual audio Interface) signals. и не приемат аудио сигнали).
•
Try
Опитайте
the following:
следното:
1 Turn
Изключете
the system
системата,
off and on
след
again.
това
2
отново
Turn the
я
connected
включете.
Изключете свързания компонент, след това отново го включете.
component off and on again. 3 Disconnect and then connect an HDMI cable
Разкачете и след това свържете отново HDMI кабела.
again.
• Задайте [BD/DVD Audio Output)] в положение [HDMI priority] (стр. 82).
• Set [BD/DVD Audio Output] to [HDMI priority] (page 82).
• Check Проверете that the дали speakers говорителите and components и компонентите are connected са свързани correctly правилно and securely.
и здраво.
• Check Проверете the speaker връзките connections и настройките and settings на говорителите (pages 21, 70). (стр. 21, 70).
• Check Проверете that the дали speakers говорителите and components и компонентите are connected са свързани securely. здраво.
• Check Проверете that the дали connecting свързващите cords кабели are away са далече from a transformer от трансформатор or motor, или and at
least двигател 3 meters и дали away са from на разстояние your TV set най-малко or a fluorescent 3 метра light. от вашия телевизор
или флуоресцентна лампа.
Move your TV away from the audio components.
• Преместете телевизора си по-далече от аудио компонентите.
•
The
Щекерите
plugs and
и жаковете
jacks are
са
dirty.
замърсени.
Wipe them
Изтрийте
with a cloth
ги с парче
slightly
плат,
moistened
леко
with
alcohol.
навлажнено със спирт.
• Clean Почистете the disc. диска.
• Select Изберете stereo стерео sound звук, by pressing като натиснете (page 51). (стр. 51).
• Make Уверете sure се, the че unit устройството is connected е свързано properly. правилно.
Допълнителна информация
93 BG