02.06.2013 Views

PUBLICATIES VAN DE EERSTE 10 JAAR VAN DE REFORMATOR

PUBLICATIES VAN DE EERSTE 10 JAAR VAN DE REFORMATOR

PUBLICATIES VAN DE EERSTE 10 JAAR VAN DE REFORMATOR

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>10</strong>9<br />

zou zijn, opdat het zich niet verontruste en beangstige wegens de aanblik en de<br />

ondervinding van de een of andere zonde.<br />

Het is alsof de heilige profeet wilde zeggen: Niet wij hebben onze zonden op Hem<br />

gelegd. Ook heeft Hij ze niet op eigen gezag of uit eigen voornemen op Zich<br />

genomen. Maar de Heere heeft ze Zelf op Hem gelegd. En Hij heeft ze op Gods bevel<br />

en in gehoorzaamheid aan de Vader gewillig op Zich genomen.<br />

Dat is de welgevallige wil van God in de hemel, dat u uzelf door uw verschrikt<br />

geweten niet zult laten beangstigen noch bedroeven, alsof God het met u anders<br />

bedoelde of meende dan onze Heere Christus, of als wilde Hij u doden om die zonden,<br />

die Christus op Zich geladen en weggenomen heeft.<br />

Nee, lief geweten, u moet geloven dat de Heere en Vader in de hemel, uw God,<br />

precies hetzelfde vriendelijke, genadige hart en dezelfde wil jegens u heeft als de<br />

Zoon van God heeft. Namelijk: dat Christus u verlossen en van alle zonden vrijmaken<br />

zou.<br />

Wat is dat voor een God, Die u zou kunnen aanklagen om uw zonden? Want God in<br />

de hemel Zelf, Die uw Heere is, en voor Wie u zozeer vreest, Die Zelf heeft uw zonde<br />

niet op u gelegd, maar op Christus, tegen alle recht en Wet van Mozes en van de<br />

anderen.<br />

Mozes bedreigt de zondaar zo, dat een ieder mens moet sterven omwille van zijn<br />

eigen zonden en misdaden. Zo staat het ook bij de wereldlijke heerschappij; daar<br />

blijven uw zonden voor uw rekening. Zullen wij echter voor God rechtvaardig<br />

worden, dan zijn onze zonden niet van ons, maar van Christus.<br />

Zo is het afgebeeld en voorgespeeld in het Oude Testament, toen Abraham en zijn<br />

zoon Izak alleen op de berg klommen, waar het offer geschieden moest. Dat betekent:<br />

het geloof handelt alleen met God, en grijpt ook de barmhartigheid die in Gods Woord<br />

gegeven is.<br />

De knechten echter, die met Abraham gekomen waren, en de dieren, dat is: onze<br />

werken, bleven onder aan de berg; die behoren in het geheel niet tot de heerlijkheid,<br />

waarin ons de zonden vergeven worden.<br />

Vers 7 Als dezelve geëist werd, toen werd Hij verdrukt; doch Hij deed Zijn mond niet<br />

open; als een lam werd Hij ter slachting geleid, en als een schaap, dat stom is voor<br />

het aangezicht zijner scheerders, alzo deed Hij Zijn mond niet open.<br />

TOEN HIJ TERECHTGESTELD EN GEMARTELD WERD, <strong>DE</strong>ED HIJ ZIJN<br />

MOND NIET OPEN, ALS EEN LAM DAT TER SLACHTBANK GEVOERD<br />

WORDT, EN ALS EEN SCHAAP DAT VERSTOMT VOOR ZIJN SCHEER<strong>DE</strong>R<br />

EN ZIJN MOND NIET OPENDOET.<br />

Deze tekst is in het Latijn anders vertaald, want voor de eerste woorden hebben zij<br />

gesteld: 'Oblatus est quia ipse' voluit: 'Hij heeft Zich ten offer gegeven, omdat Hij het<br />

Zelf gewild heeft', en uitgelegd tégen de ergernis van het kruis.<br />

Want dat is voor de niet-christenen zeer belachelijk om te horen, dat wij zulk een<br />

Christus prediken, Die Zich heeft laten kruisigen en Zichzelf niet heeft kunnen redden.<br />

Daartegenin zeggen de christenen dat Christus geleden heeft, maar toch vrijwillig. Als<br />

Hij niet gewild had, zou Hij genoeg vermogen gehad hebben om daarmee Zijn leven<br />

te kunnen beschermen en verlengen.<br />

Dat is wel een goede mening, maar wij willen toch de Hebreeuwse tekst volgen. Want<br />

tot hiertoe heeft de heilige profeet Jesaja het lijden van Christus beschreven, en wat<br />

voor groot onuitsprekelijk voordeel het ons gebracht heeft. Maar nu wil hij ons ook

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!