17.07.2013 Views

Muligheter for alle - Civita

Muligheter for alle - Civita

Muligheter for alle - Civita

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Den økonomiske utviklingens sosiale betydning 29<br />

den økonomiske veksten ytterligere. Det er der<strong>for</strong> ikke lenger vanlig<br />

å høre argumenter <strong>for</strong> såkalt «nullvekst». Disse argumentene var<br />

ganske utbredte fra midten av 60-t<strong>alle</strong>t til midt på 70-t<strong>alle</strong>t, etter en<br />

sterk og vedvarende industriell gjenoppbyggingsperiode etter 2.<br />

verdenskrig. Men stillstand er ofte bare et annet ord <strong>for</strong> tilbakegang,<br />

hvilket noen eksempler vil vise tydeligere.<br />

Tyskland som eksempel<br />

Tysklands utvikling fra Wirtschaftswunder i kjølvannet av Ludwig<br />

Erhards stødige og konsekvente liberaliseringspolitikk fra 1948 til<br />

den tiltagende vekstutflatingen siden 1980-t<strong>alle</strong>t, og frem til landets<br />

krisepregede erfaringer med lav vekst og stillstand i de senere år er<br />

vel verd å merke seg. T<strong>alle</strong>nes tale er klar nok. Tyskland (Vest-Tyskland)<br />

opplevde mellom 1950 og 1973 en årlig gjennomsnittlig realvekst<br />

i BNP per innbygger på imponerende 5,0 % (Maddison,<br />

OECD, 2003: s. 263), en arbeidsløshet på rundt 1 %, robuste offentlige<br />

finanser og en like robust valuta, og «Made in West-Germany»<br />

var et kvalitetsbegrep i seg selv. Det tilsvarende årlige gjennomsnittst<strong>alle</strong>t<br />

<strong>for</strong> realvekst i BNP per innbygger <strong>for</strong> perioden<br />

1973–2001 falt ned til 1,6 % – og videre helt ned til 0,5 % i perioden<br />

2000–2004. Alvorets menneskelige side kan leses ut av arbeidsløshetst<strong>alle</strong>ne,<br />

som i 2004 nådde nesten 11 %. Det tilsvarte i overkant<br />

av 4,5 millioner arbeidssøkende som ikke har vært i stand til å finne<br />

seg arbeid – like mange mennesker som det bor i Norge. Dessuten<br />

har Tyskland i flere år slitt alvorlig med å tilfredsstille Maastrichtkravet<br />

om maksimalt 3 % tillatt budsjettunderskudd innen eurosonen,<br />

målt i <strong>for</strong>hold til BNP. Statskvoten, eller samlet skatt i % av<br />

BNP har par<strong>alle</strong>lt økt fra rundt 30 % på begynnelsen av 50-t<strong>alle</strong>t til<br />

tett oppunder 50 % i 2004. Disse t<strong>alle</strong>ne <strong>for</strong>teller ikke hele historien,<br />

men kan tjene som en illustrasjon av Tysklands <strong>for</strong>vandling fra<br />

Wirtschaftswunder til å bli omtalt som «the sick man of Europe», en tittel<br />

som bare Italia ser ut til å ut<strong>for</strong>dre.<br />

Denne illustrasjonen av Tysklands <strong>for</strong>vandling fra en optimistisk<br />

og dynamisk markedsøkonomi – Erhards Soziale Marktwirtschaft<br />

som skapte Wohlstand für <strong>alle</strong> – til et land preget av pessimisme og<br />

stillstand blir om mulig enda mer illustrerende ved å tillegge noen<br />

supplerende utviklingstrekk:<br />

• Etter mange år med sterk og robust vekst frem til begynnelsen<br />

av 1970-t<strong>alle</strong>t falt tyske politikere <strong>for</strong> den vanlige fristelsen å

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!