Til kildene Fortellinger fra tre religioner: Hinduisme ... - Munin
Til kildene Fortellinger fra tre religioner: Hinduisme ... - Munin
Til kildene Fortellinger fra tre religioner: Hinduisme ... - Munin
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
EN FORTELLING OM PROFETEN<br />
MUHAMMEDs LIV<br />
(Guds fred og velsignelse være<br />
med ham.)<br />
Alle muslimske barn kjenner<br />
fortellingene om Profeten Muhammed.<br />
Denne fortellingen er en<br />
forkortet gjenfortelling av boka<br />
The Life of the Prophet<br />
Muhammad av Leila Azzam og<br />
Aisha Gouverneur. Boka er skrevet<br />
for å gi muslimske barn en vakker<br />
og korrekt innføring i de mest<br />
grunnleggende sannheter i deres<br />
religion. Muhammed formidlet<br />
ikke Koranen bare i ord, men også<br />
gjennom sitt liv og måten han var<br />
på. Derfor er det ved å bli kjent<br />
med mennesket Muhammed at<br />
man kan forstå meningen med det<br />
budskapet han ble pålagt å forkynne.<br />
HVORDAN DET HELE<br />
BEGYNTE<br />
For nesten fire tusen år<br />
siden bodde en ung mann kalt<br />
Abraham i byen Ur ved elva<br />
Eu<strong>fra</strong>t. Folkene i Ur var meget<br />
religiøse, og de laget seg<br />
uttallige avguder, statuer i <strong>tre</strong><br />
eller leire, og ofret og ba til<br />
dem. Abraham hadde aldri helt<br />
forstått hvordan de kunne lage<br />
seg slike figurer og så falle ned<br />
å tilbe dem. Han nektet plent å<br />
være med på sånt allerede som<br />
liten gutt. I stedet pleide han å<br />
gå ut av byen og betrakte<br />
himmelen og jorden rundt seg<br />
og spekulere på hva som var<br />
sant og riktig.<br />
En klar natt mens han satt<br />
slik, så han en vakker skinnende<br />
stjerne. Han ropte: “Den<br />
må være Gud!” Men etter en<br />
kort stund svant stjernen bort,<br />
og han snudde hjemover og<br />
tenkte: “Jeg bryr meg ikke om<br />
sånt som blir borte.”<br />
En annen natt han satt og så<br />
på himmelen, og månen skinte<br />
så klar og stor at han nesten<br />
kunne røre ved den, tenkte<br />
han: “Dette er min Herre!” Men<br />
det gikk ikke lang tid før månen<br />
også gikk ned og forsvant.<br />
Så begynte Abraham å se på<br />
soloppgangen. Han tenkte at<br />
noe vakrere og mer strålende<br />
og mektigere enn sola fantes<br />
ikke i hele verden. Men også nå<br />
tok han feil, for sola gikk ned<br />
om kvelden og ble borte.<br />
Da var det at Abraham<br />
forsto at Gud var den som<br />
hadde skapt alt dette strålende<br />
og alt levende. Da følte han seg<br />
helt rolig og glad og visste at<br />
han hadde funnet sannheten.<br />
En dag de fleste av folkene i<br />
byen var borte, grep Abraham<br />
anledningen og knuste alle<br />
statuene unntatt den største.<br />
Da folkene kom tilbake, ble de<br />
rasende, og de husket hva<br />
Abraham pleide å si om avguder.<br />
De førte ham <strong>fra</strong>m for<br />
dommerne og sa: “Er det du,<br />
Abraham, som har gjort dette<br />
mot gudene våre?” Abraham<br />
svarte: “Men det er jo høvdingen<br />
deres som har gjort det.<br />
Bare spør dem selv, for dere<br />
tror jo at de kan snakke.”<br />
Folkene sa: “Du vet godt at de<br />
ikke kan si noe.” Da sa Abraham:<br />
“Og likevel dyrker dere<br />
sånt som dere selv har laget,<br />
selvom det er Gud som har<br />
skapt både dere og det dere<br />
lager.”<br />
Folkene i Ur bestemte seg<br />
for å gi Abraham den s<strong>tre</strong>ngeste<br />
straffen de hadde. Han<br />
skulle brennes på bålet. Med<br />
kongen i spissen samlet alle seg<br />
på torget for å se Abraham<br />
brenne. Varmen var så sterk at<br />
de måtte <strong>tre</strong>kke seg langt vekk.<br />
Men da bålet var brent ned,<br />
fant de Abraham sitte rolig på<br />
askehaugen som om ingen ting<br />
var skjedd. For Gud selv hadde<br />
sagt til ilden: “O ild, bli kjølighet<br />
og fred for Abraham!”<br />
Men selvom de så dette<br />
underet, ville ikke folkene i Ur<br />
tro på Abraham, og hans far<br />
truet med å stene ham hvis han<br />
ikke reiste <strong>fra</strong> byen øyeblikkelig.<br />
Abraham svarte ham med<br />
ordene: “Fred være med deg!<br />
Jeg vil be Gud tilgi deg, liksom<br />
han alltid har vist nåde mot<br />
meg.”<br />
Det var en forferdelig ting<br />
for Abraham å måtte forlate sin<br />
familie og sitt folk og dra ut i<br />
villmarken uten å vite hvor han<br />
skulle ta vegen. Men han følte<br />
at Gud var med ham, og til<br />
slutt kom han <strong>fra</strong>m til Middelhavet<br />
ikke langt <strong>fra</strong> Egypt. Der<br />
giftet han seg med en edel og<br />
vakker kvinne som het Sara, og<br />
de to slo seg ned i landet Palestina.<br />
Det gikk mange år, og Sara<br />
og Abraham fikk ingen barn. I<br />
følge gammel skikk foreslo<br />
Sara at Abraham skulle ta en<br />
kone til, Hagar, som var Saras<br />
egyptiske tjenerinne. Innen et<br />
år fikk Hagar en sønn som fikk<br />
navnet Ishmael. En tid etter<br />
lovet Gud Abraham en sønn til,<br />
denne gangen med hustruen<br />
88