Til kildene Fortellinger fra tre religioner: Hinduisme ... - Munin
Til kildene Fortellinger fra tre religioner: Hinduisme ... - Munin
Til kildene Fortellinger fra tre religioner: Hinduisme ... - Munin
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
folk “´Abd al-Muttalib” og<br />
pekte på gutten, for de trodde<br />
Al-Muttalib hadde skaffet seg<br />
en slave. (“’abd” betyr “slave”<br />
på arabisk.) Al-Muttalib fortalte<br />
dem at dette var hans nevø og<br />
Qurayshittenes neste leder.<br />
Men <strong>fra</strong> den dagen het Shaybah<br />
alltid ‘Abd al-Muttalib. Det var<br />
kjelenavnet hans. Da onkelen<br />
døde, ble ‘Abd al-Muttalib<br />
leder for stammen, og han var<br />
respektert og elsket av alle.<br />
LØFTET VED ZAMZAM-<br />
KILDEN<br />
Siden Zamzam-kilden ble<br />
borte på den tiden Qurayshstammen<br />
og de andre araberne<br />
begynte å dyrke avguder, måtte<br />
stammens ledere dra langt<br />
avgårde for å hente vannet de<br />
skulle gi pilgrimene. En dag da<br />
‘Abd al-Muttalib var dyktig<br />
<strong>tre</strong>tt av å hente vann, falt han i<br />
søvn ved Ka’bahen. Han hadde<br />
en drøm, og i drømmen fikk<br />
han beskjed om å grave <strong>fra</strong>m<br />
Zamzam-kilden. Da han våknet<br />
spekulerte han på drømmen,<br />
for han visste jo ikke hvor<br />
kilden skulle være. Den var<br />
forsvunnet lenge før han ble<br />
født. Neste dag hadde han<br />
samme drøm, men denne<br />
gangen fikk han også vite hvor<br />
han skulle grave. Sammen med<br />
sønnen sin begynte han arbeidet.<br />
Men det var så hardt et<br />
arbeid at han avla en ed til Gud<br />
på at hvis han fikk ti sønner, så<br />
skulle han ofre en av dem til<br />
Gud. Etter <strong>tre</strong> dager, fant de<br />
kilden, og siden den gang har<br />
pilgrimer drukket av den til<br />
denne dag.<br />
Årene gikk, og ‘Abd al-<br />
Muttalib fikk ti sønner. De<br />
vokste seg store og sterke, og<br />
tiden kom da han måtte innfri<br />
sitt løfte til Gud. Han fortalte<br />
sønnene om det, og de ble<br />
enige om at han skulle <strong>tre</strong>kke<br />
lodd. Loddet falt på den yngste<br />
sønnen, ‘Abd Allah, som faren<br />
var aller mest glad i.<br />
Alle ble veldig lei seg, for<br />
‘Abd Allah var ung og godt likt<br />
av alle. Hvordan skulle de<br />
redde hans liv? De bestemte<br />
seg for å dra til Yathrib og<br />
spørre en klok gammel kone<br />
der. Denne konen spurte dem:<br />
“Hva er prisen for en manns<br />
liv?” “Ti kameler”, svarte de,<br />
for på den tiden var det skikk<br />
at hvis en drepte en mann,<br />
skulle han betale ti kameler til<br />
den dødes familie for å hindre<br />
ufred mellom dem. Kona sa da<br />
at de skulle dra tilbake til<br />
Mekka og kaste loddet mellom<br />
‘Abd Allah og ti kameler. Det<br />
gjorde de, og loddet falt på<br />
‘Abd Allah igjen. Ti ganger<br />
gjorde de det, og da loddet sto<br />
mellom ‘Abd Allah og hundre<br />
kameler, falt loddet på de<br />
hundre kamelene, og ‘Abd<br />
Allah var reddet.<br />
‘Abd al-Muttalib var lykkelig<br />
da han kunne ofre de hundre<br />
kamelene til Gud og gi mat til<br />
hele byen og alle dyrene der også.<br />
‘Abd Allah vokste opp og<br />
giftet seg med en kvinne <strong>fra</strong><br />
Yathrib. Hun het Amina. Noen<br />
måneder bodde det unge paret i<br />
Yathrib før ‘Abd Allah dro på<br />
den årlige reisen til Syria. På<br />
turen tilbake ble han syk og døde.<br />
Amina sørget dypt over å miste<br />
både sin ektemann og faren til det<br />
barnet hun ventet. Bare Gud<br />
visste at barnet hun bar på, en<br />
dag skulle bli en stor profet.<br />
ELEFANTÅRET<br />
Abraha, som kom <strong>fra</strong> Etiopia,<br />
hadde erobret Yemen og<br />
blitt visekonge der. Han la<br />
merke til hvor mange karava-<br />
ner som dro til Mekka og ble<br />
fortalt at de dro på pilgrimsreise<br />
dit. Abraha likte dårlig at<br />
Mekka var en viktigere plass<br />
enn hans eget land. Derfor<br />
bygget han en flott kirke av<br />
marmor med dører av gull og<br />
dekorert med sølv og håpet av<br />
folk ville begynne å valfarte til<br />
den istedet. Men ingen kom. Da<br />
ble han vred og bestemte seg<br />
for å ødelegge Ka’bahen. Han<br />
samlet seg en stor hær, og<br />
fremst i hæren gikk det en<br />
kjempestor elefant.<br />
Mekkanerne ble redde da de<br />
hørte om elefanten. De gikk til<br />
‘Abd al-Muttalib og spurte ham<br />
hvordan de skulle få stoppet<br />
Abraha så han ikke fikk ødelagt<br />
Ka’bahen. Da Abraha sto<br />
utenfor Mekka, møtte han ‘Abd<br />
al-Muttalib. “Hva ønsker du?”<br />
spurte Abraha.<br />
Men Abraha hadde tatt<br />
‘Abd al-Muttalibs kameler som<br />
gikk og gresset utenfor byen, så<br />
‘Abd al-Muttalib svarte: “Jeg<br />
vil ha kamelene mine tilbake!”<br />
Abraha ble meget forundret<br />
over svaret og sa: “Her kommer<br />
jeg for å ødelegge Ka’bahen,<br />
dine fedres hellige sted, og du<br />
ber om å få kamelene dine<br />
tilbake?”<br />
‘Abd al-Muttalib svarte rolig:<br />
“Kamelene er mine. Ka’bahen<br />
tilhører Gud, og Han vil forsvare<br />
den.” Så gikk han tilbake<br />
til stammen sin og befalte dem å<br />
forlate Mekka og vente på<br />
fienden i åsene rundt byen.<br />
Da morgenen kom, forberedte<br />
Abraha seg på å dra inn i<br />
byen. Men plutselig knelte<br />
førerelefanten ned og nektet å<br />
reise seg. Da de snudde hodet<br />
hans mot Yemen derimot,<br />
reiste han seg igjen. Men hver<br />
gang de snudde ham mot<br />
Mekka, knelte han ned.<br />
Plutselig kom det også store<br />
flokker med fugler. I nebbet bar<br />
90