You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
carne <strong>de</strong> cavalo a assar numa fogueira. A pira rugia no crepúsculo que<br />
se aprofundava como um gran<strong>de</strong> animal, afogando o som mais fraco<br />
dos gritos <strong>de</strong> Mirri Maz Duur e projectando longas línguas <strong>de</strong> fogo para<br />
lamber a barriga da noite. Quando o fumo se tornou mais espesso, os<br />
dothraki afastaram-se, tossindo. Gran<strong>de</strong>s gotas <strong>de</strong> fogo cor-<strong>de</strong>-laranja<br />
<strong>de</strong>senrolaram os seus estandartes naquele vento infernal, com os toros a<br />
silvar e a estalar, e faúlhas brilhantes a erguer-se no fumo e a afastarem-<br />
-se flutuando como outros tantos pirilampos recém-nascidos. O calor<br />
batia o ar com gran<strong>de</strong>s asas vermelhas, afastando os dothraki, afastando<br />
até Mormont, mas Dany ficou no seu lugar. Era do sangue do dragão, e<br />
tinha o fogo em si.<br />
Sentira a verda<strong>de</strong> há muito, pensou Dany quando <strong>de</strong>u um passo<br />
para mais perto do incêndio, mas o braseiro não estivera suficientemente<br />
quente. As chamas contorciam-se à sua frente como as mulheres que<br />
dançaram no seu casamento, rodopiando, cantando e fazendo girar os<br />
seus véus amarelos, laranja e carmim, terríveis <strong>de</strong> admirar, mas ao mesmo<br />
tempo adoráveis, tão adoráveis, vivas <strong>de</strong> calor. Dany abriu-lhes os<br />
braços, com a pele corada e a brilhar. Isto também é um casamento, pensou.<br />
Mirri Maz Duur caíra no silêncio. A esposa <strong>de</strong> <strong>de</strong>us julgara-a uma<br />
criança, mas as crianças crescem, e as crianças apren<strong>de</strong>m.<br />
Outro passo, e Dany sentiu o calor da areia nas solas dos pés, apesar<br />
das sandálias. Suor escorreu-lhe pelas coxas, por entre os seios e em<br />
regatos pelas bochechas, on<strong>de</strong> em tempos tinham corrido lágrimas. Sor<br />
Jorah gritava atrás <strong>de</strong>la, mas ele já não importava, só o fogo importava.<br />
As chamas eram tão belas, as coisas mais lindas que alguma vez vira,<br />
cada uma <strong>de</strong>las uma feiticeira vestida <strong>de</strong> amarelo, laranja e escarlate, fazendo<br />
rodopiar longos mantos fumarentos. Viu leões <strong>de</strong> fogo carmesim<br />
e gran<strong>de</strong>s serpentes amarelas e unicórnios feitos <strong>de</strong> chamas azuis claras;<br />
viu peixes e raposas e monstros, lobos e aves brilhantes e árvores floridas,<br />
cada uma mais bela que a anterior. Viu um cavalo, um gran<strong>de</strong> garanhão<br />
cinzento retratado a fumo, com uma auréola <strong>de</strong> chama azul no lugar da<br />
crina. Sim, meu amor, meu sol-e-estrelas, sim, monta agora, cavalga agora.<br />
O seu colete começara a pegar fogo, e Dany tirou-o e <strong>de</strong>ixou-o cair<br />
ao chão. O couro pintado rebentou em súbitas chamas quando <strong>de</strong>u um<br />
pequeno salto para mais perto do fogo, com os seios nus perante as chamas,<br />
ribeiros <strong>de</strong> leite a jorrar dos mamilos vermelhos e inchados. Agora,<br />
pensou, agora, e por um instante vislumbrou Khal Drogo à sua frente,<br />
montado no seu garanhão <strong>de</strong> fumo, com um látego <strong>de</strong> fogo na mão. Ele<br />
sorriu, e o chicote serpenteou para a pira, silvando.<br />
Ouviu um crac, o som <strong>de</strong> pedra que se quebrava. A plataforma <strong>de</strong><br />
árvores, arbustos e erva começou a <strong>de</strong>slocar-se e a colapsar sobre si pró-<br />
107