Untitled - Saída de Emergência

4
O Portão dos Cavalos de Vaes Dothrak era composto por dois gigantescos
garanhões de bronze, empinados, cujos cascos se encontravam trinta metros
acima da estrada, formando um arco pontiagudo.
Dany não saberia explicar porque necessitava a cidade de portão se
não tinha muralhas… nem edifícios que ela conseguisse ver. Mas ali estava,
imenso e belo, com os grandes cavalos a enquadrar a distante montanha
púrpura atrás deles. Os garanhões de bronze atiravam longas sombras sobre
a erva ondulante quando Khal Drogo fez o khalasar passar sob os seus
cascos e avançar ao longo do caminho dos deuses, ladeado pelos seus companheiros
de sangue.
Dany seguia-os montada na sua prata, escoltada por Sor Jorah Mormont
e o irmão Viserys, de novo a cavalo. Depois do dia, no mar de erva,
em que o abandonara para que regressasse a pé ao khalasar, os Dothraki
tinham passado a chamar-lhe, entre risos, Khal Rhae Mhar, o Rei dos Pés
Seguros. Khal Drogo oferecera-lhe um lugar numa carroça no dia seguinte,
e Viserys aceitara. Na sua teimosa ignorância, nem compreendera que
troçavam dele; as carroças destinavam-se a eunucos, aleijados, mulheres a
dar à luz, os muito jovens e os muito velhos. Isso conquistou-lhe mais um
nome: Khal Rhaggat, o Rei Carroça. O irmão de Dany pensara que o gesto
era a maneira do khal se desculpar pelo mal que a irmã lhe fizera. Ela pedira
a Sor Jorah que não lhe contasse a verdade, para que não sentisse vergonha.
O cavaleiro respondera que um pouco de vergonha não faria mal nenhum
ao rei… mas fizera o que ela pedira. Foram precisas muitas súplicas, e todos
os truques de cama que Doreah lhe ensinara, para que Dany conseguisse
fazer com que Drogo aceitasse que Viserys se lhes voltasse a juntar à cabeça
da coluna.
— Onde está a cidade? — perguntou ao passarem sob o arco de bronze.
Não havia edifícios à vista, não havia pessoas, via-se apenas a erva e a estrada,
delimitada por fileiras de antigos monumentos provenientes de todas
as terras que os Dothraki tinham saqueado ao longo dos séculos.
— Lá à frente — respondeu Sor Jorah. — No sopé da montanha.
Para lá do portão dos cavalos, deuses pilhados e heróis roubados erguiam-se
de ambos os lados da coluna. Divindades esquecidas de cidades
mortas ameaçavam o céu com os seus relâmpagos quebrados quando Dany
passou com a sua prata a seus pés. Reis de pedra olhavam-na do alto dos
36