Untitled - Saída de Emergência

— Já alguma vez viste um dragão? — perguntou enquanto Irri lhe
esfregava as costas e Jhiqui lhe lavava abundantemente o cabelo com água
para tirar a areia. Ouvira dizer que os primeiros dragões tinham vindo do
leste, das Terras das Sombras para lá de Asshai e das ilhas do Mar de Jade.
Talvez alguns ainda aí vivessem, em reinos estranhos e selvagens.
— Os dragões já não há, Khaleesi — disse Irri.
— Estão mortos — concordou Jhiqui. — Há muitos, muitos anos.
Viserys dissera-lhe que os últimos dragões Targaryen não tinham
morrido há mais de século e meio, durante o reinado de Aegon III, conhecido
como Desgraça-dos-Dragões. Isso a Dany não parecia tanto tempo
assim.
— Em toda a parte? — disse, desapontada. — Mesmo no leste? — A
magia morrera no Oeste quando a Perdição caíra sobre Valyria e as Terras
do Longo Verão, e nem o aço forjado com feitiços, nem os cantores de tempestade
nem os dragões a conseguiram afastar, mas Dany sempre ouvira dizer
que o leste era diferente. Dizia-se que manticoras percorriam as ilhas do
Mar de Jade, que basiliscos infestavam as selvas de Yi Ti, que encantadores,
feiticeiros e aeromantes praticavam abertamente as suas artes em Asshai,
ao passo que magos negros e de sangue construíam terríveis feitiçarias na
escuridão da noite. Porque não havia de haver também dragões?
— Dragão não — disse Irri. — Bravos homens matam eles, que dragões
terríveis animais malvados. É sabido.
— É sabido — concordou Jhiqui.
— Um mercador de Qarth disse-me uma vez que os dragões vinham
da Lua — disse a loura Doreah enquanto aquecia uma toalha perto da
fogueira. Jhiqui e Irri eram da mesma idade de Dany, raparigas Dothraki
tomadas como escravas quando Drogo destruiu o khalasar do seu pai. Doreah
era mais velha, quase com vinte anos. O Magíster Illyrio encontrara-a
num palácio dos prazeres em Lys.
Molhados cabelos argentinos caíram-lhe em frente aos olhos quando
Dany virou a cabeça, curiosa.
— Da Lua?
— Ele disse-me que a Lua era um ovo, Khaleesi — disse a rapariga lysena.
— Em tempos houve duas luas no céu, mas uma delas aproximou-se
demasiado do Sol e rachou com o calor. Mil milhares de dragões jorraram
de dentro dela, e beberam o fogo do Sol. É por isso que os dragões respiram
chamas. Um dia a outra Lua também beijará o Sol, e então rachará e os
dragões regressarão.
As duas raparigas dothraki riram-se.
— És tola escrava de cabelos de palha — disse Irri. — Lua não é ovo.
Lua é deus, mulher esposa do Sol. É sabido.
34