Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
chamas cor <strong>de</strong> laranja que crepitavam com fúria e cuspiam faúlhas para o<br />
céu. Tentou erguer-se, e uma dor imensa capturou-a e esmagou-a como o<br />
punho <strong>de</strong> um gigante. Ficou sem fôlego; não conseguiu fazer mais do que<br />
arquejar. O som da voz <strong>de</strong> Mirri Maz Duur era como uma en<strong>de</strong>cha. Dentro<br />
da tenda, as sombras rodopiavam.<br />
Sentiu um braço sob a cintura, e Sor Jorah ergueu-a. Tinha o rosto pegajoso<br />
<strong>de</strong> sangue, e Dany viu que meta<strong>de</strong> da sua orelha tinha <strong>de</strong>saparecido.<br />
Sofreu uma convulsão nos seus braços quando a dor a voltou a submergir, e<br />
ouviu o cavaleiro gritar para que as aias o ajudassem. Têm todos assim tanto<br />
medo? Conhecia a resposta. Outra dor a assaltou, e Dany reprimiu um grito.<br />
Era como se o seu filho tivesse uma faca em cada mão, como se a estivesse<br />
a golpear para abrir caminho para o exterior.<br />
— Doreah, maldita sejas — rugiu Sor Jorah. — Anda cá. Vai buscar<br />
as parteiras.<br />
— Elas não virão. Dizem que ela está amaldiçoada.<br />
— Se não vierem, arranco-lhes as cabeças.<br />
— Elas foram-se embora, senhor — chorou Doreah.<br />
— A maegi — disse alguém. Teria sido Aggo? — Levai-a à maegi.<br />
Não, quis dizer Dany, não, isso não, não po<strong>de</strong>m, mas quando abriu a<br />
boca escapou <strong>de</strong>la um longo lamento <strong>de</strong> dor, e surgiu suor na sua pele. Que<br />
se passa com eles, não vêem? Dentro da tenda, as formas dançavam, ro<strong>de</strong>ando<br />
o braseiro e o banho sangrento, escuras contra a sedareia, e algumas não<br />
pareciam humanas. Vislumbrou a sombra <strong>de</strong> um gran<strong>de</strong> lobo, e uma outra<br />
que era como um homem envolvido em chamas.<br />
— A Mulher-Ovelha conhece os segredos da cama <strong>de</strong> partos — disse<br />
Irri. — Foi ela que o disse, eu ouvi-a.<br />
— Sim — concordou Doreah — também a ouvi.<br />
Não, gritou Dany, ou talvez tivesse apenas pensado em gritar, pois<br />
nem um sussurro lhe escapou <strong>de</strong> entre os lábios. Transportavam-na. Os<br />
seus olhos abriram-se para um céu vazio e morto, negro, triste e sem estrelas.<br />
Por favor, não. O som da voz <strong>de</strong> Mirri Maz Duur ficou mais forte até<br />
encher o mundo. As formas! gritou. Os dançarinos!<br />
Sor Jorah entrou com ela na tenda.<br />
90