Untitled - Saída de Emergência

Quando deixaram o garanhão cair, o banho estava vermelho escuro,
e nada se via de Drogo a não ser o seu rosto. Mirri Maz Duur não precisava
da carcaça.
— Queimai-a — disse-lhes Dany. Sabia que era o que faziam. Quando
um homem morria, a montada era morta e colocada sob o seu corpo na
pira funerária, a fim de o transportar para as terras da noite. Os homens do
seu khas arrastaram a carcaça para fora da tenda. Havia sangue por todo
o lado. Até as paredes de sedareia estavam manchadas de vermelho, e as
esteiras sob os seus pés estavam negras e húmidas.
Foram acesos braseiros. Mirri Maz Duur atirou um pó vermelho sobre
os carvões. Dava ao fumo um odor a especiaria, um cheiro bastante
agradável, mas Eroeh fugiu aos soluços, e Dany encheu-se de medo. Mas
fora demasiado longe para voltar atrás agora. Mandou as aias embora.
— Ide com elas, Senhora de Prata — disse-lhe Mirri Maz Duur.
— Eu fico — disse Dany. — O homem possuiu-me sob as estrelas e
deu vida à criança que trago dentro de mim. Não o abandonarei.
— Tendes de o fazer. Quando eu começar a cantar, ninguém deve
entrar nesta tenda. A minha canção acordará poderes antigos e escuros. Os
mortos dançarão aqui esta noite. Nenhum vivente deve olhá-los.
Dany inclinou a cabeça, impotente.
— Ninguém entrará. Dobrou-se sobre a banheira, sobre Drogo e o
seu banho de sangue, e beijou-o suavemente na testa. — Trá-lo de volta
para mim — sussurrou a Mirri Maz Duur antes de sair.
Lá fora, o sol estava baixo no horizonte, e o céu era de um vermelho
ferido. O khalasar acampara. Havia tendas e esteiras de dormir até onde o
olhar chegava. Soprava um vento quente. Jhogo e Aggo cavavam um buraco
de fogo, para incinerar o garanhão morto. Reunira-se uma multidão
para olhar Dany com olhos negros e duros, com rostos como máscaras de
cobre martelado. Viu Sor Jorah Mormont, trazendo agora cota de malha
e couro, com a larga testa de quem vai perdendo cabelo salpicada de suor.
Sor Jorah abriu caminho aos empurrões por entre os dothraki para se pôr
ao lado de Dany. Quando viu as pegadas escarlate que as botas dela tinham
deixado no chão, a cor pareceu escoar-lhe do rosto.
— Que fizestes, pequena louca? — perguntou ele em voz rouca.
— Tinha de o salvar.
— Podíamos ter fugido — disse ele. — Podia ter-vos levado a salvo até
Asshai, princesa. Não havia necessidade…
— Sou deveras vossa princesa? — perguntou-lhe ela.
— Sabeis que sim, que os deuses nos salvem a ambos.
— Então ajudai-me agora.
Sor Jorah fez uma careta.
87