Untitled - Saída de Emergência

— Fá-lo.
A maegi anuiu solenemente.
— Será feito como dizeis. Chamai os vossos servos.
Khal Drogo contorceu-se debilmente quando Rakharo e Quaro o puseram
no banho.
— Não — murmurou — não. Tenho de montar. — Uma vez dentro
de água, toda a força pareceu escoar-se do seu corpo.
— Trazei o seu cavalo — ordenou Mirri Maz Duur, e foi o que fizeram.
Jhiqui levou o grande garanhão vermelho para o interior da tenda.
Quando o animal sentiu o cheiro da morte, relinchou e recuou, rolando os
olhos. Foram precisos três homens para o subjugar.
— Que tencionas fazer? — perguntou Dany.
— Precisamos do sangue — respondeu Mirri. — É esse o caminho.
Jhogo afastou-se com cautela, com a mão sobre o arakh. Era um jovem
de dezasseis anos, magro como um chicote, destemido, de riso fácil,
com a leve sombra do seu primeiro bigode no lábio superior. Caiu de joelhos
perante ela.
— Khaleesi — suplicou — não deveis fazer isto. Deixai-me matar esta
maegi.
— Se a matares matarás o teu khal — disse Dany.
— Isto é magia de sangue — disse ele. — É proibido.
— Sou khaleesi, e digo que não é proibido. Em Vaes Dothrak, Khal
Drogo matou um garanhão e eu comi o seu coração, para dar ao nosso filho
força e coragem. Isto é a mesma coisa. A mesma.
O garanhão escoiceou e recuou quando Rakharo, Quaro e Aggo o
puxaram para perto da banheira onde o khal flutuava como se já estivesse
morto, com sangue e pus a escorrer da sua ferida para ir sujar as águas.
Mirri Maz Duur entoou um cântico com palavras numa língua que Dany
não conhecia, e uma faca surgiu-lhe na mão. Dany não chegou a ver de
onde a retirou. Parecia velha; bronze vermelho batido, em forma de folha,
com a lâmina coberta de antigos glifos. A maegi empurrou-a através da garganta
do garanhão, sob a sua nobre cabeça, e o cavalo gritou e estremeceu
enquanto o sangue jorrava numa torrente vermelha. Teria caído, mas os
homens do khas de Dany mantiveram-no sobre as patas.
— Força da montada, passa para o cavaleiro — cantou Mirri enquanto
o sangue do cavalo voluteava para dentro das águas do banho de Drogo.
— Força do animal, passa para o homem.
Jhogo parecia aterrorizado enquanto lutava contra o peso do garanhão,
com medo de tocar na carne morta, mas também com medo de a
largar. É só um cavalo, pensou Dany. Se podia comprar a vida de Drogo com
a morte de um cavalo, pagaria esse preço mil vezes.
86