Untitled - Saída de Emergência

enquanto virava a cara. Apertou os lábios, endureceu o coração e continuou
a dirigir-se para o portão.
— A maior parte dos guerreiros de Ogo fugiu — estava a dizer Sor
Jorah. — Mesmo assim, pode haver até dez mil cativos.
Escravos, pensou Dany. Khal Drogo levá-los-ia ao longo do rio até
uma das vilas da Baía dos Escravos. Quis chorar, mas disse a si própria que
tinha de ser forte. Isto é a guerra, é assim que ela é, é este o preço do Trono de
Ferro.
— Disse ao khal que devíamos rumar a Meereen — disse Sor Jorah.
— Pagarão melhor preço do que o que obteria de uma caravana de escravos.
Illyrio escreve que tiveram uma praga no ano passado, e por isso os
bordéis estão a pagar o dobro por raparigas saudáveis, e o triplo por rapazes
com menos de dez anos. Se suficientes crianças sobreviverem à viagem, o
ouro pagar-nos-á todos os navios de que precisarmos, e contratar-nos-á os
homens para os manejar.
Atrás deles, a rapariga que estava ser violada soltou um som de quebrar
o coração, um longo lamento soluçante que durava, durava, durava. A
mão de Dany apertou as rédeas com força, e virou a cabeça da prata.
— Fazei-los parar — ordenou a Sor Jorah.
— Khaleesi? — O cavaleiro parecia perplexo.
— Ouvistes-me — disse ela. — Parai-os. — Falou ao seu khas nos tons
duros dos dothraki. — Jhogo, Quaro, vão ajudar o Sor Jorah. Não quero
violações.
Os guerreiros trocaram um olhar desconcertado.
Jorah Mormont trouxe o seu cavalo para mais perto.
— Princesa — disse — tendes um coração gentil, mas não compreendeis.
Foi sempre assim. Estes homens derramaram sangue pelo khal. Agora
reclamam a recompensa.
Do outro lado da estrada, a rapariga ainda chorava, com a sua língua
aguda e cantante, estranha aos ouvidos de Dany. O primeiro homem já se
tinha despachado, e o segundo tomara-lhe o lugar.
— Ela é uma rapariga-ovelha — disse Quaro em dothraki. — Não
é nada, khaleesi. Os cavaleiros estão a honrá-la. Os Homens-Ovelhas dormem
com ovelhas, é sabido.
— É sabido — ecoou a aia Irri.
— É sabido — concordou Jhogo, escarranchado no grande garanhão
cinzento que Drogo lhe oferecera. — Se os seus lamentos ofendem os vossos
ouvidos, Jhogo trar-vos-á a sua língua. — Puxou do arakh.
— Não a quero magoada — disse Dany. — Reclamo-a. Fazei o que
vos ordeno, ou Khal Drogo saberá porquê.
— Ai, Khaleesi — respondeu Jhogo, batendo com os calcanhares no
70