You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
5<br />
O coração fumegava no ar frio da noite quando Khal Drogo o <strong>de</strong>positou à<br />
sua frente, cru e sangrento. Os braços <strong>de</strong>le estavam vermelhos até ao cotovelo.<br />
Atrás, os companheiros <strong>de</strong> sangue ajoelhavam ao lado do cadáver do<br />
garanhão selvagem, com facas <strong>de</strong> pedra nas mãos. O sangue do garanhão<br />
parecia negro sob o oscilante clarão laranja dos archotes que ro<strong>de</strong>avam as<br />
altas pare<strong>de</strong>s <strong>de</strong> cré do recinto.<br />
Dany tocou o suave inchaço da barriga. Tinha a pele coberta <strong>de</strong> gotículas<br />
<strong>de</strong> suor, que lhe escorriam pela testa. Podia sentir as velhas que a observavam,<br />
as antigas feiticeiras <strong>de</strong> Vaes Dothrak, com olhos que brilhavam,<br />
escuros como sílex polido, nos rostos enrugados. Não <strong>de</strong>via vacilar nem<br />
parecer assustada. Sou do sangue do dragão, disse a si própria quando tomou<br />
o coração do garanhão em ambas as mãos, o levou à boca e mergulhou os<br />
<strong>de</strong>ntes na carne dura e fibrosa.<br />
Sangue quente encheu-lhe a boca e escorreu-lhe pelo queixo. O sabor<br />
ameaçou nauseá-la, mas obrigou-se a mastigar e a engolir. O coração <strong>de</strong> um<br />
garanhão tornaria o seu filho forte, lesto e <strong>de</strong>stemido, ou pelo menos era<br />
isso que os Dothraki pensavam, mas só se a mãe conseguisse comê-lo todo.<br />
Se se engasgasse com o sangue ou vomitasse a carne, os presságios eram<br />
menos favoráveis; a criança podia nascer morta, ou, se sobrevivesse, podia<br />
vir fraca, <strong>de</strong>formada ou mulher.<br />
As aias tinham-na ajudado a preparar-se para a cerimónia. Apesar<br />
do seu estômago fraco <strong>de</strong> mãe que a afligira ao longo das últimas duas luas,<br />
Dany jantara tigelas <strong>de</strong> sangue meio coagulado para se habituar ao sabor, e<br />
Irri fizera-a mastigar bocados <strong>de</strong> carne seca <strong>de</strong> cavalo até lhe <strong>de</strong>ixar os maxilares<br />
a doer. Antes da cerimónia, jejuara durante um dia e uma noite, na<br />
esperança <strong>de</strong> que a fome a ajudasse a manter no estômago a carne crua.<br />
O coração do garanhão selvagem era puro músculo, e Dany tinha <strong>de</strong><br />
o dilacerar com os <strong>de</strong>ntes e <strong>de</strong> mastigar cada bocado durante muito tempo.<br />
Nenhum aço era permitido <strong>de</strong>ntro das sagradas fronteiras <strong>de</strong> Vaes Dothrak,<br />
sob a sombra da Mãe das Montanhas; tinha <strong>de</strong> rasgar o coração com<br />
os <strong>de</strong>ntes e as unhas. O seu estômago irritava-se e palpitava, mas ela insistiu,<br />
<strong>de</strong> rosto manchado com o sangue que por vezes parecia explodir contra os<br />
seus lábios.<br />
Khal Drogo estava em pé a seu lado enquanto ela comia, com o rosto<br />
duro como um escudo <strong>de</strong> bronze. A sua longa trança negra brilhava <strong>de</strong> óleo.<br />
46