Untitled - Saída de Emergência

— Bem gostaria de saber como.
A voz de Mirri Maz Duur ergueu-se num lamento agudo e ululante
que enviou um arrepio pelas costas de Dany abaixo. Alguns dos dothraki
começaram a resmungar e a recuar. A tenda brilhava com a luz vinda dos
braseiros que tinha no interior. Através da sedareia salpicada de sangue,
Dany viu sombras que se moviam.
Mirri Maz Duur dançava, e não estava só.
Dany viu um medo nu nos rostos dos dothraki.
— Isto não pode ser — trovejou Qotho.
Não vira o companheiro de sangue regressar. Tinha Haggo e Cohollo
com ele. Haviam trazido os homens sem cabelo, os eunucos que curavam
com facas, agulhas e fogo.
— Isto será — respondeu Dany.
— Maegi — rosnou Haggo. E o velho Cohollo — o Cohollo que ligara
a vida à de Drogo no dia do seu nascimento, o Cohollo que sempre fora
bondoso com ela — Cohollo cuspiu-lhe em cheio na cara.
— Morrerás, maegi — prometeu Qotho — mas a outra tem de morrer
primeiro. — Puxou pelo arakh e dirigiu-se à tenda.
— Não — gritou Dany — não podes. — Pegou-lhe no ombro, mas
Qotho empurrou-a. Dany caiu de joelhos, cruzando os braços sobre a barriga
para proteger a criança que tinha lá dentro. — Parai-o — ordenou ao
seu khas — matai-o.
Rakharo e Quaro encontravam-se ao lado da aba da tenda. Quaro
deu um passo em frente, levando a mão ao cabo do chicote, mas Qotho
rodopiou, gracioso como uma bailarina, fazendo subir o arakh curvo. A lâmina
apanhou Quaro debaixo do braço, o brilhante aço afiado cortou couro
e pele, cortou músculo e osso da costela. Jorrou sangue quando o jovem
cavaleiro cambaleou para trás, arquejando.
Qotho libertou a lâmina.
— Senhor dos cavalos — chamou Sor Jorah Mormont. — Tenta comigo.
— A sua espada longa deslizou da sua bainha.
Qotho rodopiou, praguejando. O arakh moveu-se tão depressa que o
sangue de Quaro foi projectado num borrifo fino, como chuva num vento
quente. A espada parou-o a trinta centímetros do rosto de Sor Jorah, e segurou-o,
estremecendo, por um instante enquanto Qotho uivava de fúria. O
cavaleiro estava revestido por cota de malha, com manoplas e grevas de aço
articulado e um pesado gorjal em volta da garganta, mas não se lembrara
de colocar o elmo.
Qotho dançou para trás, fazendo girar o arakh por cima da cabeça
numa mancha cintilante, brilhando como um relâmpago quando o cavaleiro
arremeteu numa investida. Sor Jorah fez a melhor parada que foi capaz,
88