Untitled - Saída de Emergência

— Uma corrente tão apertada que quase o sufocava, Senhor de Ferro,
com elos de muitos metais.
O cavaleiro olhou para Dany.
— Só um homem treinado na Cidadela de Vilavelha usa uma corrente
assim — disse — e esses homens realmente sabem muito sobre curar.
— Porque havias de querer ajudar o meu khal?
— Todos os homens pertencem ao mesmo rebanho, ou pelo menos é
isso que nos é ensinado — respondeu Mirri Maz Duur. — O Grande Pastor
enviou-me para a terra para curar as suas ovelhas, onde quer que as encontre.
Qotho deu-lhe um forte estalo.
— Não somos ovelhas, maegi.
— Pára com isso — disse Dany em voz zangada. — Ela é minha. Não
quero que lhe façam mal.
Khal Drogo grunhiu.
— A seta tem de sair, Qotho.
— Sim, Grande Cavaleiro — respondeu Mirri Maz Duur, tocando a
cara magoada. — E o vosso peito tem de ser lavado e cosido para que não
ulcere.
— Trata então disso — ordenou Khal Drogo.
— Grande Cavaleiro — disse a mulher — os meus instrumentos e
poções estão dentro da casa de deus, onde os poderes curativos são mais
fortes.
— Eu levo-vos, sangue do meu sangue — ofereceu-se Haggo.
Khal Drogo afastou-o com um gesto.
— Não preciso da ajuda de nenhum homem — disse, com uma voz
dura e orgulhosa. Pôs-se em pé, sem ajuda, mais alto que todos os outros.
Uma nova onda de sangue correu pelo seu peito, jorrando de onde o arakh
de Ogo lhe cortara o mamilo. Dany pôs-se depressa a seu lado.
— Eu não sou um homem — sussurrou ela — por isso podes
apoiar-te em mim. — Drogo pousou uma enorme mão no seu ombro.
Ela suportou algum do peso dele durante a caminhada até ao grande
templo de lama. Os três companheiros de sangue seguiram-nos. Dany
ordenou a Sor Jorah e aos guerreiros do seu khas para guardar a entrada
e para se certificarem de que ninguém incendiava o edifício enquanto
estivessem lá dentro.
Passaram por uma série de átrios até ao alto aposento central, sob a
cebola. Uma luz ténue vinha de janelas escondidas, lá em cima. Alguns archotes
ardiam, fumarentos, em candeeiros fixos às paredes. Havia peles de
ovelha espalhadas pelo chão de lama.
— Ali — disse Mirri Maz Duur, apontando para o altar, uma maciça
75