Untitled - Saída de Emergência

— Bebei — disse a maegi, voltando a levantar a cabeça de Dany até à
taça, mas desta vez era só vinho. Doce, doce vinho. Dany bebeu, e voltou a
deitar-se, ouvindo o som suave da sua própria respiração. Sentiu o peso nos
membros quando o sono deslizou para a voltar a encher.
— Traz-me… — murmurou, com a voz entaramelada e sonolenta.
— Traz… quero segurar…
— Sim? — perguntou a maegi. — Que desejais, khaleesi?
— Traz-me… ovo… ovo de dragão… por favor… — As pestanas
transformaram-se-lhe em chumbo, e ficou demasiado cansada para as segurar.
Quando acordou da terceira vez, um dardo de luz dourada do sol jorrava
pelo buraco de fumo da tenda, e tinha os braços enrolados em volta de
um ovo de dragão. Era o mais claro, com escamas da cor de creme de manteiga,
com veios em volutas de ouro e bronze, e Dany conseguia sentir-lhe o
calor. Sob as sedas de dormir, uma fina película de transpiração cobria-lhe
a pele nua. Orvalho de dragão, pensou. Passou levemente com os dedos sobre
a superfície da casca, seguindo as volutas de ouro, e na profundidade da
rocha sentiu que algo se torcia e esticava em resposta. Não a assustou. Todo
o seu medo tinha desaparecido, ardera.
Dany tocou a testa. Sob a película de suor, a pele estava fria ao toque,
a febre desaparecera. Obrigou-se a sentar-se. Houve um momento de tontura,
e uma dor profunda entre as coxas. Mas sentia-se forte. As aias acorreram
ao som da sua voz.
— Água — disse-lhes — um jarro de água, o mais fria que consigam
encontrar. E fruta, acho eu. Tâmaras.
— Às vossas ordens, khaleesi.
— Quero ver Sor Jorah — disse, pondo-se em pé. Jhiqui trouxe-lhe
um roupão de sedareia e envolveu-lhe os ombros com ele. — E também
quero um banho quente, e Mirri Maz Duur, e… — As recordações chegaram-lhe
todas ao mesmo tempo, e ela vacilou. — Khal Drogo — forçou-se
a dizer, observando os rostos delas com terror. — Ele…?
— O khal vive — respondeu Irri em voz baixa… mas Dany viu-lhe
uma escuridão nos olhos quando disse as palavras, e assim que acabou de
falar, a rapariga fugiu para ir buscar água.
Dany virou-se para Doreah.
— Conta-me.
— Eu… eu vou buscar Sor Jorah — disse a rapariga lisena, inclinando
a cabeça e fugindo da tenda.
Jhiqui teria fugido também, mas Dany segurou-a pelo pulso e manteve-a
presa.
— Que se passa? Tenho de saber. Drogo… e o meu filho. — Porque
94