O Carinhoso de Cyro Pereira: Arranjo ou ComposiÃ§Ã£o? - ECA-USP

More documents

Recommendations

Info

livremente sua capacidade inventiva, criando obras que exigem uma análise maisrigorosa para se determinar seu “enquadramento” mais preciso. Como foi ditoanteriormente, estas obras podem estar baseadas em uma composição (caso doCarinhoso, que iremos analisar a seguir), em temas de um compositor ou também emum estilo musical. Listamos algumas das peças do arquivo da Orquestra Jazz Sinfônicaque podem pertencer a esta categoria 41 :1. A Lira do Lyra – Fantasia sobre Temas de Carlos Lyra2. A Maloca e o Trem – Baseado nas peças Trem das Onze e SaudosaMaloca de Adoniran Barbosa3. Apanhei-te Nazareth! – Fantasia sobre Temas de Ernesto Nazareth4. Aquarela de Sambas – Fantasia sobre Temas de Sambas5. Aquarela para o Ary – Fantasia sobre Temas de Ary Barroso6. As Rosas do Noel e seus Parceiros – Fantasia sobre Temas de Noel Rosae seus Parceiros7. Broadway Suíte – Baseado em Temas de peças da Broadway8. Canções de "West Side Story" – Baseado em Temas do Musical deLeonard Bernstein9. Carinhoso – Baseado em Temas de Carinhoso de Pixinguinha10. Caymminiana – Fantasia sobre Temas de Dorival Caymmi11. Choro Turco – Baseado em Temas das peças Marcha Turca de Mozart eCarinhoso de Pixinguinha12. Cole Porter Suíte – Fantasia sobre Temas de Cole Porter13. Duke Ellington/Billy Strayhorn Suíte – Fantasia sobre Temas de DukeEllington e Billy Strayhorn14. Edu Lobo Suíte – Fantasia sobre Temas de Edu Lobo15. Encontro com Jacó – Fantasia sobre Temas de Jocó do Bandolim16. Feitio de Oração – Baseado em Temas de Feitio de Oração de Noel Rosae Oswaldo Gogliano (Vadico)17. Gershwin Suíte – Fantasia sobre Temas de George Gershwin18. Gonzagueana – Fantasia sobre Temas de Luiz Gonzaga19. Jerome Kern Suíte – Fantasia sobre Temas de Jerome Kern20. Jobimniana – Fantasia sobre Temas de Tom Jobim21. O Fino do Choro nº 1 – Fantasia sobre Temas de Choros22. O Fino do Choro nº 2 – Fantasia sobre Temas de Choros23. Poema para o Tom – Baseado em Temas das peças Triste e Dindi de Tom41 Esta é uma listagem arbitrária em ordem alfabética, funcionando apenas como exemplificação de obrasque merecem um estudo aprofundado sobre sua classificação.30
Jobim24. Ricordo D' Italia – Fantasia sobre Temas de Músicas Italianas25. Slaughter on Tenth Avenue – Fantasia sobre Temas do Balé de RichardRodgers26. Suíte Natalina – Fantasia sobre Temas Natalinos27. Suíte Sertaneja – Fantasia sobre Temas de Músicas Sertanejas28. Taiguariana Suíte – Fantasia sobre Temas de Taiguara29. Valsas Paulistas – Fantasia sobre Temas de Valsa PaulistasAo nos debruçarmos sobre estas peças, emerge uma questão fundamental: sãocomposições ou arranjos? Nessa seqüência, pergunta-se: Cyro Pereira é autor ou coautordessas obras? Partimos da hipótese de que as obras do maestro têm umacomplexidade que nos permite associá-las a algumas formas composicionais presentesna música erudita. Desse modo, para melhor compreender este problema, precisamosrealizar uma breve reflexão sobre as classificações de arranjo, sobretudo aquelecaracterístico da música popular. A fim de alcançar maior clareza sobre a questão,consideramos relevante trabalhar também as definições de 'Fantasia', 'Variação' e'Borrowing', próprios da música erudita.1 – ArranjoO primeiro conceito a se examinar é o de “arranjo”. Existem diversos trabalhosacadêmicos que discutiram mais profundamente o assunto, indicando que suasdefinições podem ser muito abrangentes. Para entender melhor a questão, escolhemosalguns estudos em virtude de sua relevância e da afinidade com a idéia de que o arranjoé uma das atividades mais importantes da música, especialmente da popular.Iniciamos com Virgínia de Almeida Bessa (2000) que, em seu artigoApontamentos para o Estudo do Arranjo na Música Popular Brasileira, enfatiza amescla de recursos e os procedimentos variados na realização dos arranjos. Diz ela:No âmbito da criação artística, aquilo que se denomina genericamente de„arranjo‟ diz respeito a uma série de procedimentos que incluem desde aharmonização de uma melodia dada (que pode variar de um arranjador paraoutro) até a escolha da instrumentação, do andamento e, em alguns casos, dafiguração rítmica da peça. Por outro lado, é preciso destacar o caráter híbrido31
Page 2 and 3: Banca Examinadora__________________
Page 4: AgradecimentosAo Prof. Dr. Gil Jard
Page 7 and 8: 2.3 - Tratamento Melódico e Contra
Page 9 and 10: A importância da obra de Pereira p
Page 11 and 12: Capítulo I - Apresentando Cyro Per
Page 13 and 14: “fui um pianista razoável de mú
Page 16 and 17: de Música, mas que nunca havia sid
Page 18 and 19: No final da partitura ele escreve:
Page 20 and 21: época da formação e iniciação
Page 22 and 23: Roquete Pinto, o lema da rádio era
Page 24 and 25: necessidade de um profissional que
Page 26 and 27: De todo modo, as controvérsias em
Page 28 and 29: mesma década de 1940. Pereira ouvi
Page 32 and 33: desses procedimentos, que mesclam r
Page 34 and 35: exprime um significado particular e
Page 36 and 37: à doutrina a tarefa de delimitaç
Page 38 and 39: 3 - VariaçãoCabe agora, refletir
Page 40 and 41: Figura 2 - Tema „A‟ de Garota d
Page 42 and 43: Em outro verbete do mesmo dicionár
Page 44 and 45: “citação”: trata-se do iníci
Page 46 and 47: characteristics may consequently va
Page 48 and 49: Figura 9 - Trecho inicial da canç
Page 50 and 51: conceito de que a Fantasia está at
Page 52 and 53: “Eu fiz o “Carinhoso” em 1917
Page 54 and 55: Figura 2 - Carinhoso dividido em Se
Page 56 and 57: finais há uma cadência de dominan
Page 58 and 59: Figura 9 - O motivo principal de Ca
Page 60 and 61: 2 - O Carinhoso de Cyro PereiraEsta
Page 62 and 63: Em algumas situações há o pensam
Page 64 and 65: epetição do procedimento, Pereira
Page 66 and 67: semelhante à original, só que uma
Page 68 and 69: Figura 7 - Harmonia da Seção B2 d
Page 70 and 71: Primeira Seção da Primeira Parte
Page 72 and 73: utiliza uma frase nova, classificad
Page 74 and 75: Terceira Seção da Segunda Parte (
Page 76 and 77: IntroduçãoNos compassos 1 a 9, o
Page 78 and 79: Figura 17- linhas melódicas da se
Page 80 and 81:
Esta seção está claramente divid
Page 83 and 84:
Figura 25 - Linha Melódica de Cyro
Page 85 and 86:
Figura 30 - Frase de finalização
Page 87 and 88:
Figura 35 - Melodia da 1ª seção
Page 89 and 90:
Segunda Seção da Segunda Parte (B
Page 91 and 92:
Figura 42 - Contracantos da seção
Page 93 and 94:
2.4 - Texturas OrquestraisUma das c
Page 95 and 96:
IntroduçãoA Introdução pode ser
Page 97 and 98:
Terceira Seção da Segunda Parte (
Page 99 and 100:
em contraste com as tercinas dos de
Page 101 and 102:
ConclusãoA produção musical de C
Page 103 and 104:
Bibliografia:Dicionários e Manuais
Page 105 and 106:
SZENDY, Peter. Escucha. Una histori
Page 107 and 108:
TEIXEIRA, Maurício de Carvalho. M
Page 109 and 110:
Anexo I - Entrevista com Cyro Perei
Page 111 and 112:
E antes tinha uma orquestra que tra
Page 113 and 114:
morar em Campinas e fiquei na Unica
Page 115 and 116:
Não sei direito, eu passei a usar
Page 117 and 118:
Não, isso se chama transcrição,
Page 119 and 120:
valsas paulistas pra banda. Eu fiz,
Page 121 and 122:
É um contraponto harmônico.E aqui
Page 123 and 124:
Anexo II - Fac simile da partitura
Page 125 and 126:
Anexo III - Fac simile de originais
Page 127 and 128:
Página final da peça Prelúdio, d
Page 129:
Anexo IV - Partitura Digitalizada d
show all

O Carinhoso de Cyro Pereira: Arranjo ou ComposiÃ§Ã£o? - ECA-USP

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?