O Carinhoso de Cyro Pereira: Arranjo ou Composição? - ECA-USP

Figura 17– linhas melódicas da seção A1 da 1ª exposição – Cyro e PixinguinhaComo citado anteriormente, na seção A1 da peça original há umacompanhamento que define bem os acordes: é a progressão cromática ascendente daquinta do acorde até a sexta (duas vezes), sendo que na segunda ela alcança a sétima,repetindo-se todo o procedimento nos próximos quatro compassos, mas no IIIº grau (Lámenor). Na versão de Pereira uma progressão semelhante acontece apenas nos primeirosquatro compassos (10 a 13). Como a melodia é ascendente, o acompanhamento édescendente, neste caso caminhando da oitava em direção à quinta nos compassos 10 e11 e da oitava à sexta (mais ornamentada) nos compassos 12 e 13.Nos compassos 14 e 15, onde o procedimento deveria ser repetido uma terçaacima (ou uma terça abaixo se seguíssemos o caminho harmônico), Cyro abandona aprogressão criando duas frases (primeiros e segundos violinos) caminhando em sentidosopostos no primeiro tempo e paralelos no segundo. No compasso 16 há uma resposta àmelodia com duas vozes, a primeira voz nos primeiros violinos e violas em oitavas e asegunda nos violoncelos (figura 18).78