O Carinhoso de Cyro Pereira: Arranjo ou Composição? - ECA-USP

“Eu fiz o “Carinhoso” em 1917. Naquele tempo o pessoal nosso da músicanão admitia choro assim de duas partes (choro tinha que ter três partes).Então, eu fiz o Carinhoso e encostei. Tocar o Carinhoso naquele meio! Eunão tocava... ninguém ia aceitar. Carinhoso era uma polca, polca lenta. Oandamento era o mesmo de hoje e eu classifiquei de polca ou polcavagarosa. Mais tarde mudei para chorinho”. (2002: 153)O segundo fator pode ser a utilização de uma harmonia um pouco maissofisticada em alguns momentos, como a utilização de notas fora do acorde na melodiada seção A2 (isto será discutido na análise harmônica).Para uma melhor apreciação da criação de Cyro Pereira – objeto de nossa análisemais adiante –, não podemos deixar de fazer uma breve consideração sobre o aspectorítmico. Ainda que o original de Pixinguinha use sempre a célula característica dochoro 64 (figura 1), Cyro, como veremos mais tarde, não a usará nunca.Figura 1 – Célula característica do Choro.Cyro aponta que mesmo o ritmo sincopado não é executado com rigor: “Asincopa é um mistério para tocar, pois não soa exatamente como é escrita. E o que chegamais perto da sincopa, especialmente para os instrumentos de cordas, é a tercina” 65 .64 Ainda que esta seja a “célula característica” do Choro, ela é executada de forma mais rigorosa emversões instrumentais. Quando cantada, esta célula deixa de ter uma rigidez rítmica, ficando muitasvezes, próxima da quiáltera.65 Cf. conversa com o autor.52