4. БЕИ-4. Яков Лорбер. Большое Евангелие от Иоанна. ТОМ 4. Главы 1-263. В процессе редактирования

247
3. И Я сказал: „Хорошо! Но Я положу в твои уста правильный способ изложения; и дела пойдут без
предисловий!“
4. И сказал на это Матаэль: „Да, тогда я, конечно, быстрее успокоюсь, и расскажу о тех событиях так
же верно, как они сохранились в моей памяти!“
5. И сказали все громко: „Да, высокий вице-царь народов от далёкого Понта до Каспийского моря! Мы
всегда радуемся твоим рассказам; ибо в повествовании ты, поистине, - непревзойдённый мастер!“
6. И сказал Матаэль: „Это зависит, прежде всего, от знания языка и большой правдивости. Тот, кто
рассказывает правду, всегда имеет преимущество перед баснописцем! А теперь к делу. То, что я
должен рассказать вам по Воле Господа, - испытанная мною история, каких я с колыбели до моего
двадцатого года пережил очень много. Я расскажу вам их тем языком, как я испытал их на моём
семнадцатом году жизни с моими видениями. И обе истории звучат так.
7. Это было время общей чистки евреев на реке Иордан, где, как известно, режут козла отпущения и в
качестве жертвы за все прегрешения под плач, молитвы и проклятия бросают в реку. Я не буду зря
терять слова и вести тщеславную и бесполезную болтовню; ибо церемония такого рода была хорошо
известна каждому еврею.
8. Скажу только, что на этот праздник с жертвоприношением козла отпущения собиралась огромная
толпа народа. Сюда приходили многочисленные толпы греков, римлян, египтян и персов. Короче, в
любопытных не было недостатка!
9. Надеюсь вам понятно, что этот спектакль привлекал и мальчиков. Понятно и то, что взрослые мало
обращали на них внимания. Однако любопытство привело мальчиков на близстоящие деревья. Но
это продолжалось недолго; ибо многие мальчики на ветвях гостеприимных деревьев начали
ссориться. Их, конечно, призывали успокоиться, но эти доброжелательные уговоры мало помогали.
10. Я и мой отец сидели на наших верблюдах, полученных в подарок от перса, которого мой отец
вылечил от злой болезни. Эти животные с двумя горбами много удобнее для верховой езды, чем
табуретки. Поэтому мы довольно удобно обозревали всю эту историю. Недалеко от наших глаз стоял
прекрасный высокий кипарис, на слабых ветвях которого ссорились 3 мальчика. Каждый
беспокоился о том, какая из ветвей крепче, чтобы можно было доверить ей свой вес.
11. Однако на уже очень старом дереве было только 2 крепких ветви; и мальчики спорили, кому они
должны принадлежать. Двое заняли их, а третий вынужден был довольствоваться не большой
ветвью, а большим количеством малых ветвей. Он сидел на корточках на высоте примерно 5
человеческих ростов.
12. Прошёл уже целый час. К полудню поднялся довольно сильный ветер, который сильно раскачивал
вершину нашего кипариса; и с дымащегося алтаря в лицо мальчикам ударила толщиной в руку волна
дыма, так что они должны были закрыть глаза.
13. Я посмотрел на мальчика, сидящего в таком рискованном положении на корточках на слабой ветви.