24.08.2013 Views

Handbok om integration - European Commission - Europa

Handbok om integration - European Commission - Europa

Handbok om integration - European Commission - Europa

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Målgruppen kan vara nyanlända, andra och tredje generationerna eller elever från<br />

hushåll där man inte talar landets språk s<strong>om</strong> sitt modersmål. I skolsystemen används<br />

därför såväl riktade s<strong>om</strong> allmänna åtgärder, beroende på vad s<strong>om</strong> enligt forskningen är<br />

effektivast för att förbättra prestationerna.<br />

Europeiska k<strong>om</strong>missionens generaldirektorat för utbildning och kultur inledde 2008 en<br />

diskussion i EU <strong>om</strong> dessa frågor gen<strong>om</strong> sin grönbok Migration & rörlighet: utmaningar<br />

och möjligheter för EU:s utbildningssystem.<br />

Fler analyser och exempel på praxis fi nns i följande dokument:<br />

Den undersökning s<strong>om</strong> åtföljde grönboken: Education and the Integration of<br />

Migrants:<br />

www.efms.uni-bamberg.de/pdf/NESEducationIntegrationMigrants.pdf<br />

Integrating Immigrant Children into Schools in Europe, s<strong>om</strong> har utarbetats av<br />

Eurydikenätverket vid GD Utbildning och kultur:<br />

http://eacea.ec.europa.eu/ressources/eurydice/pdf/0_integral/045EN.pdf<br />

What Works in Migrant Education? A Review of Evidence and Policy Options, s<strong>om</strong> har<br />

utarbetats in<strong>om</strong> ramen för OECD:s tematiska översyn av utbildning för invandrare:<br />

www.olis.oecd.org/olis/2009doc.nsf/NEWRMSFREDAT/NT00000B0A/$FILE/<br />

JT03259280.PDF<br />

Where Immigrant Students Succeed: A C<strong>om</strong>parative Review of Performance and<br />

Engagement in PISA 2003, s<strong>om</strong> har utarbetats av OECD:<br />

www.oecd.org/dataoecd/2/38/36664934.pdf<br />

Vilken roll har de politiska beslutsfattarna på utbildnings<strong>om</strong>rådet,<br />

<strong>integration</strong>s<strong>om</strong>rådet och andra politik<strong>om</strong>råden?<br />

Att förbättra skolprestationerna i första och andra generationen är ett mål s<strong>om</strong> berör<br />

många regeringsdepartement och myndighetsnivåer. De fl esta av de faktorer s<strong>om</strong> gör<br />

det svårare för invandrarelever i skolsystemet och vid inträdet på arbetsmarknaden faller<br />

in<strong>om</strong> det utbildningspolitiska ansvars<strong>om</strong>rådet.<br />

Utbildningsministeriet ansvarar för att besluta <strong>om</strong> allmänna eller riktade åtgärder. Det kan<br />

således underlätta horisontell samordning och projekt s<strong>om</strong> gen<strong>om</strong>förs med avdelningar<br />

vid andra ministerier, inbegripet de s<strong>om</strong> arbetar med <strong>integration</strong>sfrågor. När invandrings-<br />

eller <strong>integration</strong>sministeriet antar riktade ungd<strong>om</strong>sprogram kan det använda sig av den<br />

sakkunskap, de principer och standarder s<strong>om</strong> fi nns in<strong>om</strong> utbildningspolitiken. Andra<br />

<strong>Handbok</strong> <strong>om</strong> <strong>integration</strong> 131<br />

Z<br />

Z<br />

Z<br />

Z

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!