Handbok om integration - European Commission - Europa

Åtgärder för att öka medvetenheten och invandrarnas egenmakt
Genom åtgärder för ökad medvetenhet får människor större kunskap om och blir
mer mottagliga för frågor som rör integration. Berörda grupper kan skapa sig en mer
informerad åsikt om mångfalden och delta på ett mer meningsfullt sätt i integrationsprocessen.
Genom ökad egenmakt ökas invandrarnas resurser och förmåga så att de
kan göra mer informerade val och vidta åtgärder för att främja integrationen.
Begreppen ökad medvetenhet och egenmakt återspeglas i de gemensamma grundprinciperna
nr 1, 6, 7 och 9, där det betonas att integrationen är en dubbelriktad process av
ömsesidigt tillmötesgående mellan invandrarna och invånarna i värdländerna. Båda dessa
grupper kan som invånare engagera sig genom ofta förekommande samspel: som volontärer,
genom tillträde till allmänna institutioner och partnerskap mellan organisationer, och som
lokala medborgare, genom att delta i det politiska beslutsfattandet i integrationsfrågor.
Det här kapitlet är indelat i två avsnitt där det förklaras hur de praktiskt verksamma på
området kan använda sig av dessa strategier i olika steg av projektförvaltningen.
Dynamiken mellan ökad medvetenhet och ökad egenmakt för
invandrarna
Det första avsnittet handlar om hur man steg för steg kan öka människors medvetenhet.
Dessa åtgärder genomförs ofta i form av informationskampanjer och evenemang som
inriktas på en särskild målgrupp (allmänheten, politiska beslutsfattare, invandrare etc.) och
där man förmedlar fakta och erfarenheter om en viss integrationsfråga. När målgruppens
kunskaper och medvetenhet ökar kan de skapa sig en mer informerad åsikt om mångfalden
och delta mer aktivt i integrationsprocessen, vilket påverkar alla medborgares ömsesidiga
anpassning.
Det andra avsnittet handlar om egenmakt. Åtgärder för ökad egenmakt genomförs
ofta i form av utbildning, partnerskap, arbetsplacering och ger enskilda invandrare och
företrädare för invandrarföreningar möjlighet att formulera sina behov och agera därefter.
När invandrarnas förmåga och resurser ökar kan de göra sina egna val i fråga om sin integrationssituation
och vidta åtgärder för att förbättra den, vilket möjliggör större delaktighet
och representativitet i samhällslivet.
Ökning av medvetenheten och ökning av egenmakten är två skilda men ömsesidigt
stärkande åtgärder som syftar till att motverka diskriminering och marginalisering.
Åtgärder för att öka medvetenheten som bygger på enskilda invandrares berättelser och
invandrarföreningarnas sakkunskap ökar i sin tur invandrarnas egenmakt genom att ge
dem en starkare off entlig röst, utvidga deras verksamhetsområde och skapa möjligheter till
partnerskap med andra organisationer. Åtgärder för ökad egenmakt höjer på motsvarande
sätt invandrarnas profi l och för upp integrationsfrågorna på den off entliga agendan.
Invandrare som har både förmåga och resurser bidrar avsevärt till att öka medvetenheten
genom att ge allmänheten en bättre informerad och mer välbalanserad syn på invandringen
och integrationen.
50 Handbok om integration