Handbok om integration - European Commission - Europa

För att säkerställa relevans och exakthet kan riktlinjer också utarbetas i samarbete med
organisationer i det civila samhället och ledare för olika invandrargrupper. Riktlinjerna kan
innehålla vägledning om följande:
Korrekt och lämplig terminologi vid rapporteringen om invandrarfrågor.
Den etniska sammansättningen i det land, den region eller det samhälle invandrargrupperna
kommer ifrån samt deras kulturella och religiösa seder.
Kontaktpersoner i invandrargruppen och inom etniska medier.
Medieorganisationerna kan försäkra sig om att åtgärder snarast möjligt vidtas vid
överträdelser av uppförandekoden, t.ex. att en rättelse omedelbart publiceras eller att det
fi nns en läsarombudsman, som i många fall kan medla för att undvika rättsliga åtgärder.
Klagomålsorganen och medieombudsmännen kan spela en konstruktiv roll vid självregleringen
av branschen, förstärka etiska standarder och stödja integrationen genom att
övervaka vad som skrivs och visas i medierna i invandrarfrågor,
öka allmänhetens medvetenhet om självregleringen,
tillhandahålla kostnadsfria och öppna klagomålsförfaranden,
se till att besluten fattas trovärdigt och snabbt och även verkställs,
öka medvetenheten hos journalister och redaktörer om befi ntliga koder och etiska
standarder.
Resultatet kan övervakas av oberoende observationsorgan, tillförlitliga pressetiska råd och
andra berörda parter på integrationsområdet.
Självregleringen kan utvärderas genom effektiva klagomålsförfaranden mot medierna och
övervakning som handhas av en rad trovärdiga parter.
Det portugisiska kommissariatet för invandring och interkulturell dialog (ACIDI) övervakar
mediernas porträttering av invandrarna och invandringen. Det diskuterar resultaten med
medierna för att uppmärksamma dem på klyftan mellan rapporteringen och verkligheten
och utfärdar off entliga uttalanden med offi ciella uppgifter för att motverka stereotypisk
nyhetsrapportering.
www.acidi.gov.pt
Den lettiska tankesmedjan PROVIDUS årliga övervakningsrapport Shrinking citizenship
innehåller en textuell analys av de tryckta mediernas behandling av nyanlända invandrare,
fl yktingar, nya medborgare och andra etniska grupper och minoritetsgrupper. Analysen
syftar till att mobilisera stöd för minoriteterna och göra de icke-statliga organisationerna
mer aktiva i den off entliga politiska debatten.
www2.providus.lv/public/27124.html
Handbok om integration 45
*
$
Z
Z