25.08.2013 Views

Å R S R E D O V I S N I N G 2004 - Euroland

Å R S R E D O V I S N I N G 2004 - Euroland

Å R S R E D O V I S N I N G 2004 - Euroland

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Med högt ingenjörskunnande utvecklas nya material vid testcentrat i Mjöndalen, Norge, för att skydda oljeplattformar vid bränder<br />

eller för att termiskt isolera oljerör på flera tusen meters djup.<br />

SAMMANDRAG <strong>2004</strong><br />

Nettoomsättning och ROS<br />

MSEK ROS, %<br />

4 000<br />

3 000<br />

2 000<br />

1 000<br />

0<br />

0<br />

2000 2001 2002 2003 <strong>2004</strong><br />

Nettoomsättning, MSEK ROS, %<br />

EBITA och ROA<br />

20<br />

15<br />

10<br />

MSEK ROA, %<br />

300<br />

250<br />

200<br />

150<br />

100<br />

50<br />

0<br />

0<br />

2000 2001 2002 2003 <strong>2004</strong><br />

EBITA, MSEK<br />

Operativt kassaflöde<br />

MSEK<br />

300<br />

250<br />

200<br />

150<br />

100<br />

50<br />

0<br />

ROA, %<br />

2000 2001 2002 2003 <strong>2004</strong><br />

Operativt kassaflöde, MSEK<br />

5<br />

30<br />

25<br />

20<br />

15<br />

10<br />

5<br />

Förvaltningsberättelse<br />

Försäljning och resultat<br />

• Försäljningen ökade till 3 961 MSEK. I jämförbara valutor/enheter ökade försäljningen<br />

med 4 procent. Försäljningsökningen har varit stabil inom projektrelaterad<br />

verksamhet. Leveranserna till OEM-tillverkare har ökat.<br />

• Rörelseresultatet har ökat till följd av bättre produktmix, positiva effekter av<br />

långsiktiga effektiviseringar och strukturförändringar, samt framgångsrik marknadsutveckling.<br />

• Fortsatt god kassaflödesutveckling.<br />

Viktiga händelser<br />

• Ett flertal större projektorder, främst inom offshore/olje- och gasutvinning.<br />

Bland annat:<br />

– flexibla brandsäkra rörtätningar för oljeplattformar utanför Sibiriens östkust.<br />

– oljeslangar bland annat till Dubai och Algeriet.<br />

– bullerreduceringslösningar för järnväg i Hongkong och Taiwan.<br />

• Arbetet med att optimera produktportföjen inom segmentet Industrial Fluid<br />

Systems hade fortsatt hög prioritet.<br />

• Förvärv av av Dynaflex-divisionen från Manuli Sonatra SA.<br />

• Förvärv av American Ecoboard Inc.<br />

• Till följd av organisationsförändringar i samband med bildandet av Trelleborg<br />

Sealing Solutions har Trelleborg Engineered Systems från 1 januari <strong>2004</strong> tillförts<br />

cirka 330 medarbetare.<br />

• Inom Engineered Solutions har en ny affärsenhet, Moulded Components,<br />

bildats och samordning har skett mellan enheterna som tillverkar polymera<br />

komponenter för utvalda industriella segment för att utvinna synergier.<br />

• Ökat fokus på marina fendersystem till följd av fortsatt stark utveckling inom<br />

området.<br />

• Ökade marknadssatsningar och utökat antal försäljningskontor inom flera enheter.<br />

Nyckeltal <strong>2004</strong> 2003<br />

Nettoomsättning, MSEK 3 961 3 564<br />

Andel av koncernens nettoomsättning, % 17,0 19,5<br />

EBITA, MSEK 283 224<br />

Rörelsemarginal (ROS), % 7,1 6,3<br />

Rörelseresultat, exklusive omstruktureringskostnader/<br />

nedskrivningar, MSEK 250 200<br />

Rörelseresultat, inklusive omstruktureringskostnader/<br />

nedskrivningar, MSEK 147 200<br />

Sysselsatt kapital, MSEK 1 722 1 871<br />

Avkastning på sysselsatt kapital (ROA), % 15,3 12,6<br />

Investeringar i anläggningstillgångar, MSEK 104 91<br />

Operativt kassaflöde, MSEK 292 234<br />

Medelantal anställda 3 204 2 978<br />

25

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!