Å R S R E D O V I S N I N G 2004 - Euroland

More documents

Recommendations

Info

Not 7 Avskrivningar enligt plan av immateriella och materiella anläggningstillgångar MSEK 2004 2003 Balanserade utgifter för utveckling och liknande arbeten –25 –7 Koncessioner, patent, licenser och varumärken –9 –7 Hyresrättigheter och liknande rättigheter 0 0 Goodwill –403 –219 Fastigheter –94 –83 Maskiner och andra tekniska anläggningar –587 –464 Inventarier, verktyg, installationer –127 –115 Summa –1 245 –895 Totala avskrivningar fördelade per funktion Kostnad för sålda varor –822 –678 Försäljningskostnader –167 –78 Administrationskostnader –147 –83 Forsknings– och utvecklingskostnader –27 –26 Övriga rörelsekostnader –82 –30 Summa –1 245 –895 Goodwill avskrivningar fördelade per funktion Kostnad för sålda varor –369 –166 Försäljnings, administrations och övriga rörelsekostnader –34 –53 Summa –403 –219 Övriga immateriella tillgångars avskrivningar fördelade per funktion Kostnad för sålda varor –2 –2 Försäljnings, administrations och övriga rörelsekostnader –32 –12 Summa –34 –14 Not 8 Statliga stöd MSEK 2004 2003 Erhållna bidrag 26 7 Summa 26 7 Not 9 Finansiella intäkter och kostnader MSEK Resultat från övriga värdepapper och fordringar som är anläggningstillgångar 2004 2003 Räntor 2 6 Kursdifferenser –5 –26 Utdelning och övriga finansiella intäkter 0 0 Summa Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter –3 –20 Räntor 24 60 Kursdifferenser –97 –111 Resultat från försäljning av finansiella omsättningstillgångar 0 0 Summa Räntekostnader och liknande resultatposter –73 –51 Räntor –330 –198 Kursdifferenser 122 131 Övrigt –3 –3 Summa –211 –70 Summa finansiella intäkter och kostnader Finansiella intäkter och kostnader inkluderar administrationskostnader för –287 –141 finansverksamheten med –16 –16 Resultat av aktier i Boliden – 24 64 KONCERNENS Noter Not 10 Skatt på årets resultat MSEK Aktuell skattekostnad 2004 2003 Periodens skattekostnad –288 –139 Justering av skatt hänförlig till tidigare år –7 –36 Summa –295 –175 Uppskjuten skattekostnad Utnyttjande/omvärdering av underskottsavdrag Uppskjuten skattekostnad/–intäkt från förändringar i 30 –155 temporära skillnader 88 84 Summa 118 –71 Övriga skatter –46 –49 Skatt på andelar i intresseföretags resultat –42 –76 Totalt redovisad skattekostnad i koncernen –265 –371 Skatteposter som redovisats direkt mot eget kapital Uppskjuten skatt på säkringsinstrument –18 0 Avstämning av effektiv skatt, % Svensk inkomstskatt, % 28 28 Effekt av andra skattesatser för utländska dotterföretag, % 5 3 Avskrivning av goodwill, % 8 4 Icke-avdragsgilla kostnader/Ej skattepliktiga intäkter, % 1 0 Skattefria reavinster, % –15 Omvärdering av underskottsavdrag/ temporära skillnader, % –10 –8 Skatt hänförlig till tidigare år, % 0 1 Skattesats, % 17 28 Resultatandelar i intressebolag, % 0 2 Övriga skatter, % 4 4 Redovisad effektiv skatt i koncernen, % 21 34 Vid utgången av året hade koncernen underskottsavdrag om cirka 4 500 MSEK (4 300), varav 1 300 MSEK (1 200) har beaktats vid beräkning av uppskjuten skatt. Av de underskottsavdrag som inte beaktats avser 2 000 MSEK fall där osäkerhet beträffande avdragens skattemässiga värde föreligger. Av underskottsavdragen förfaller cirka 52 MSEK inom den närmaste 5 års perioden. Not 11 Minoritetsintresse i dotterföretags kapital och resultat Minoritetens Minoritetets– andel i årets resultat intressen MSEK Trelleborg Automotive Wuxi 2004 2003 2004 2003 Vibration Insulators Co Ltd –6 –13 82 84 Trelleborg Kunhwa Co Ltd –6 –3 42 36 Eika Corp –1 –1 – 28 Övriga bolag –1 –1 4 4 Summa –14 –18 128 152
Not 12 Immateriella anläggningstillgångar MSEK Balanserade utgifter för utvecklingsarbeten 2004 2003 och liknande arbeten Koncessioner, patent, licenser, varumärken 277 100 samt liknande rättigheter 26 28 Goodwill 6 500 6 987 Förskott avseende immateriella anläggningstillgångar 1 39 Summa 6 804 7 154 Förvaltningsberättelse Balanserade utgifter Koncessioner, patent Goodwill Förskott avseende Summa immateriella för utvecklingarbeten och licenser immateriella anläggningstillgångar anläggningstillgångar MSEK 2004 2003 2004 2003 2004 2003 2004 2003 2004 2003 Ackumulerade anskaffningsvärden 325 115 75 70 7 542 7 583 1 39 7 943 7 807 Ackumulerade avskrivningar enligt plan –47 –15 –49 –42 –1 042 –601 –1 138 –658 Ackumulerade nedskrivningar –1 5 –1 5 Planenligt restvärde 277 100 26 28 6 500 6 987 1 39 6 804 7 154 Vid årets början 100 30 28 25 6 987 2 602 39 7 154 2 657 Förvärv 68 4 785 68 4 785 Investeringar 138 73 3 4 29 38 170 115 Avyttringar och utrangeringar –1 –1 –1 –1 Interna omföringar 70 6 4 6 12 –67 1 7 25 Årets avskrivning enligt plan –25 –7 –9 –7 –403 –219 –437 –233 Årets nedskrivning –2 –2 0 Årets omräkningsdifferens –3 –1 –152 –193 –155 –194 Planenligt restvärde 277 100 26 28 6 500 6 987 1 39 6 804 7 154 Not 13 Materiella anläggningstillgångar MSEK 2004 2003 Byggnader 1 417 1 615 Mark och markanläggningar 584 632 Maskiner och andra tekniska anläggningar 2 797 2 964 Inventarier, verktyg och installationer Pågående nyanläggningar och förskott avseende 361 332 materiella tillgångar 240 235 Summa 5 399 5 778 Fördelning av årets avskrivningar och planenligt restvärde avseende goodwill Avskrivningar Planenligt restvärde MSEK 2004 2003 2004 2003 Trelleborg Automotive –103 –104 1 441 1 560 Trelleborg Sealing Solutions –233 –57 4 131 4 436 Trelleborg Enginereed Systems –33 –24 468 498 Trelleborg Wheel Systems –16 –16 207 225 Trelleborg Building Systems –18 –18 253 268 Summa –403 –219 6 500 6 987 Huvuddelen av koncernens förvärv har betraktats som strategiska och har en avskrivningstid på 20 år. Det sammanlagda taxeringsvärdet för koncernens svenska fastigheter uppgick till 485 MSEK (380) varav för byggnader 402 MSEK (312). Koncernen har ingått i finansiella och operationella leasingavtal. Beträffande finansiella leasingavtal redovisas de förhyrda anläggningstillgångarna som materiella anläggningstillgångar och de framtida betalningsförpliktelserna som en finansiell skuld. Leasingkostnaden för tillgångar som innehas via finansiella leasingavtal uppgick till 2 MSEK (2). Framtida betalningsåtagande för finansiella leasingkontrakt fördelar sig enligt följande: MSEK 2004 2003 År 1 5 2 År 2-5 5 5 Senare än 5 år 0 4 Lesingkostnader för tillgångar som innehas via operationella leasingavtal redovisas bland rörelsens kostnader och uppgick till 127 MSEK (97). Framtida betalningar för ej annulerbara leasingkontrakt uppgick till 607 MSEK (645) och förfaller enligt följande: MSEK 2004 2003 År 1 89 88 År 2-5 235 211 Senare än 5 år 283 346 Byggnader Mark och mark- Maskiner och Inventarier, Pågående Summa materiella anläggningar andra tekniska verktyg och nyanläggningar anläggningsanläggningar installationer och förskott tillgångar MSEK 2004 2003 2004 2003 2004 2003 2004 2003 2004 2003 2004 2003 Ackumulerade anskaffningsvärden 2 626 2 719 641 659 7 629 7 545 1 439 1 347 240 237 12 575 12 507 Ackumulerade avskrivningar enligt plan –709 –784 –29 –43 –4 678 –4 554 –1 075 –1 013 3 –2 –6 488 –6 396 Ackumulerade uppskrivningar 5 5 20 21 18 23 8 2 51 51 Ackumulerade nedskrivningar –505 –325 –48 –5 –172 –50 –11 –4 –3 –739 –384 Planenligt restvärde 1 417 1 615 584 632 2 797 2 964 361 332 240 235 5 399 5 778 Vid årets början 1 615 1 574 632 487 2 964 2 383 332 264 235 269 5 778 4 977 Omklassificering 30 3 –23 1 –53 –42 Förvärv 46 170 250 95 781 0 120 56 141 1 377 Investeringar 40 29 15 0 471 296 113 79 202 168 841 572 Avyttringar av verksamheter Avyttringar och utrangeringar –34 –94 –14 –9 –38 –32 –4 –7 –20 –90 –162 Årets avskrivning enligt plan –89 –80 –5 –3 –587 –464 –127 –115 –808 –662 Nedskrivningar –171 –37 –85 –6 –2 –301 Interna omföringar 11 102 –2 –78 67 169 52 5 –135 –223 –7 –25 Årets omräkningsdifferens –31 –86 –8 –15 –67 –169 0 –14 –7 –15 –113 –299 Planenligt restvärde 1 417 1 615 584 632 2 797 2 964 361 332 240 235 5 399 5 778 65
Page 1 and 2:
Å R S R E D O V I S N I N G2004
Page 3 and 4:
Trelleborgkoncernen 2004 2004 Konce
Page 5 and 6:
Nettoomsättning MSEK 25 000 20 000
Page 7 and 8:
Nya marknader, ny tillväxt Genom e
Page 9 and 10:
Våra Värderingar I det dagliga ar
Page 11 and 12:
Nettoomsättning MSEK Finansiella m
Page 13 and 14:
Resultat per aktie SEK 14 12 10 8 6
Page 15 and 16:
Förvärvet av Metzeler Automotive
Page 17 and 18: org Engineered Systems till följd
Page 19 and 20: Kvarvarande verksamheter Nettoomsä
Page 21 and 22: I ”tysta rummet” vid utveckling
Page 23 and 24: Bra vibrationer ökar flödet Förv
Page 25 and 26: I engelska Ashchurch har Trelleborg
Page 27 and 28: Tätningar för skyhög trafik För
Page 29 and 30: Med högt ingenjörskunnande utveck
Page 31 and 32: Fördelar av följsamhet Förvaltni
Page 33 and 34: Vid utvecklingscentrat i Tivoli, It
Page 35 and 36: Produktivitet värd sitt pris Förv
Page 37 and 38: Försäljning och resultat Förvalt
Page 39 and 40: Säker skarv skyddar samhällsanlä
Page 41 and 42: John Badrinas: Miljökrav är defin
Page 43 and 44: att anpassa fenderns styvhet och en
Page 45 and 46: 2004 till -170 MSEK (-226). Dessa h
Page 47 and 48: hetsredovisning och på hemsidan ww
Page 49 and 50: Medelantal anställda 2004 - 2002 F
Page 51 and 52: • Krav i lagstiftningen och andra
Page 53 and 54: Redovisnings- och värderingsprinci
Page 55 and 56: pen om successiv vinstavräkning. I
Page 57 and 58: säljning. Avdrag görs för intern
Page 59 and 60: Kommentarer till resultaträkningen
Page 61 and 62: Kommentarer till koncernens balansr
Page 63 and 64: Kommentarer till koncernens kassafl
Page 65 and 66: Moderbolaget Trelleborg AB, balansr
Page 67: Not 2 Anställda och kostnader 2004
Page 71 and 72: Not 18 Uppskjuten skattefordran/ska
Page 73 and 74: Pensionsförsäkring i Alecta Åtag
Page 75 and 76: Not 31 Anställda och kostnader Med
Page 77 and 78: Not 45 Eget kapital Bundet eget Fri
Page 79 and 80: FÖRSLAG TILL Vinstdisposition För
Page 81 and 82: • Stämman beslutade att styrelse
Page 83 and 84: Styrelsen Ledamöter valda av de an
Page 85 and 86: Ersättning Arvodet till styrelsens
Page 87 and 88: Koncernledning per 8 februari 2005
Page 89 and 90: Ekonomiska definitioner och Ordlist
Page 91 and 92: Adresser Huvudkontor Trelleborg AB
Page 93 and 94: 1915 Det första världskriget inne
Page 95 and 96: Bolagsstämma Ordinarie bolagsstäm
show all

Å R S R E D O V I S N I N G 2004 - Euroland

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?