Å R S R E D O V I S N I N G 2004 - Euroland
Å R S R E D O V I S N I N G 2004 - Euroland
Å R S R E D O V I S N I N G 2004 - Euroland
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Ekonomiska definitioner och Ordlista<br />
Finansiella nyckeltal<br />
Avkastning på eget kapital<br />
Nettoresultat i förhållande till genomsnittligt<br />
eget kapital<br />
Direktavkastning<br />
Utdelning i förhållande till börskurs<br />
Finansiella räntebärande<br />
nettotillgångar/-skulder<br />
Finansiella räntebärande fordringar, placeringar<br />
och likvida medel med avdrag för räntebärande<br />
skulder<br />
Fritt kassaflöde<br />
Operativt kassaflöde och kassaflöde avseende<br />
finansiella poster och skatter samt kassaflödeseffekt<br />
av omstruktureringsåtgärder<br />
Skuldsättningsgrad<br />
Räntebärande finansiella nettotilgångar/-skulder<br />
i förhållande till summan av eget kapital<br />
och minoritetsandelar<br />
Soliditet<br />
Summan av eget kapital och minoritetsandelar<br />
i förhållande till balansomslutningen<br />
Resultat per aktie<br />
Nettoresultat i förhållande till genomsnittligt<br />
antal utestående aktier<br />
Resultat per aktie efter utspädning<br />
Nettoresultat i förhållande till genomsnittligt<br />
antal utestående aktier med tillägg för genomsnittligt<br />
antal aktier som tillkommer vid konvertering<br />
av utestående antal konvertibler och<br />
optioner<br />
Ordlista<br />
AVS Antivibrationssystem<br />
Bar Enhet för mätning av tryck. 1 bar =<br />
atmosfärtrycket vid jordytan.<br />
Bitumenbaserad Asfaltbaserad<br />
Boots Fordonsbälgar<br />
Bromsshims Dämparplattor i gummi/<br />
metallaminat som sätts på bromsbelägg<br />
för att motverka skrikljud.<br />
Drivlinesystem Framdrivningssystemet på<br />
fordon, framför allt motorn och dess komponenter.<br />
Elastomer Polymer med hög elastisk töjbarhet<br />
som kan sträckas till minst den<br />
dubbla längden och vid avlastning går<br />
deformationen nästan helt tillbaka.<br />
EPM/EPDM (Etenpropengummi) Gummisort<br />
med god värme- och väderresistens.<br />
Egenskaperna gör att gummit lämpar sig<br />
väl för tätningslister, slangmaterial och<br />
fordonskomponenter.<br />
Extrudering/strängsprutning Kontinuerlig<br />
tillverkningsprocess där materialet sprutas<br />
ut genom ett munstycke, till exempel<br />
till tätningslister och slangar.<br />
Operationella nyckeltal *)<br />
Avkastning på eget kapital<br />
Nettoresultat exklusive goodwillavskrivningar,<br />
omstruktureringskostnader och nedskrivningar<br />
netto efter skatt i förhållande till genomsnittligt<br />
eget kapital<br />
Avkastning på sysselsatt kapital (ROA – Return<br />
On Assets)<br />
Rörelseresultat exklusive goodwillavskrivningar,<br />
omstruktureringskostnader och nedskrivningar<br />
– respektive inklusive omstruktureringskostnader<br />
och nedskrivningar – i förhållande till<br />
genomsnittligt sysselsatt kapital<br />
EBITA<br />
Rörelseresultat exklusive goodwill-avskrivningar,<br />
omstruktureringskostnader och nedskrivningar<br />
– respektive inklusive omstruktureringskostnader<br />
och nedskrivningar<br />
Kapitalomsättningshastighet<br />
Nettoomsättning i förhållande till genomsnittligt<br />
sysselsatt kapital<br />
Medelantal anställda per affärsområde<br />
Inkluderar inhyrd och visstidsanställd personal<br />
Operativt kassaflöde<br />
Summan av rörelseresultat före avskrivningar<br />
exklusive icke utdelade resultatandelar i<br />
intressebolag, omstruktureringskostnader<br />
och nedskrivningar minus årets nettoinvesteringar<br />
och förändringar i rörelsekapital<br />
NVH (Noise, Vibration, Harshness = ljud, vibrationer,<br />
ljud- och vibrationskomfort) Ett<br />
sammanfattande begrepp för buller, vibrationer<br />
och häftiga rörelser som bilföraren<br />
och passagerarna upplever som<br />
otrevliga. En bil med låga NVH-värden<br />
upplevs som komfortabel.<br />
OEM (Original Equipment Manufacturer)<br />
Originaldelstillverkare, det vill säga slutproducent<br />
av till exempel en bil.<br />
Perflourelastomer Mycket exklusiv<br />
elastomer med hög värme- och kemikalieresistens.<br />
Plaster kan delas in i två huvudgrupper.<br />
Termoplaster är icke tvärbundna plaster<br />
som är fasta i rumstemperatur och blir<br />
mjuka och formbara när de värms upp.<br />
Härdplaster är tvärbundna plaster som<br />
sönderfaller vid upphettning och återfår<br />
inte sina egenskaper.<br />
Polymer Ordet kommer från en grekiskans<br />
poly som betyder ”många” och meros<br />
som betyder ”delar”. En polymer består<br />
av en lång molekylkedja av sammanbundna<br />
lika enheter. Polymerer byggs<br />
upp av många små molekyler –<br />
P/E-tal exklusive nedskrivningar och<br />
omstruktureringskostnader<br />
Börskurs i förhållande till resultat per aktie<br />
exklusive omstruktureringskostnader och nedskrivningar<br />
netto efter skatt<br />
Rörelsemarginal (ROS – Return On Sales)<br />
Rörelseresultat exklusive goodwillavskrivningar,<br />
omstruktureringskostnader och nedskrivningar<br />
– respektive inklusive omstruktureringskostnader<br />
och nedskrivningar – i förhållande<br />
till nettoomsättning‘<br />
Sysselsatt kapital<br />
Balansomslutning minus räntebärande placeringar<br />
och icke räntebärande rörelseskulder<br />
(inklusive pensionsskuld) samt exklusive<br />
skattefordringar och skatteskulder<br />
Resultat per aktie<br />
Nettoresultat exklusive goodwillavskrivningar,<br />
omstruktureringskostnader och nedskrivningar<br />
netto efter skatt i förhållande till genomsnittligt<br />
antal utestående aktier<br />
*) För kvarvarande verksamheter<br />
monomerer – till långa kedjor. Exempel<br />
på polymerer är plaster och gummi.<br />
Polymerteknologi Teknologin runt polymerernas<br />
tillverkningsprocesser i kombination<br />
med deras unika egenskaper.<br />
Polyuretan En polymer som bland annat<br />
används till beläggningar och ”slitprodukter”.<br />
PTFE (polytetrafluoreten) Termoplast<br />
med hög kemikalie- och temperaturbeständighet.<br />
PVC (polyvinylklorid) En termoplast,<br />
används till slangar.<br />
Tier 1 Underleverantör med högsta förädlingsgraden<br />
och direktleverantör till OEM.<br />
Har ofta egna underleverantörer (Tier 2).<br />
TPE (termoplastisk elastomer) /TPO (termoplastisk<br />
polyolefin) material som är en<br />
kombination av plast och gummi och som<br />
är återvinningsbart.<br />
Vulkanisering Process där gummipolymeren<br />
tvärbinds vilket gör gummit<br />
elastiskt. Oftast sker vulkaniseringen vid<br />
förhöjd temperatur.<br />
85
Change language