Å R S R E D O V I S N I N G 2004 - Euroland

More documents

Recommendations

Info

34 TRELLEBORG Building Systems <strong>Å</strong>ret <strong>2004</strong> Marknadsutveckling Marknadsutvecklingen och efterfrågan på byggmarknaden i Skandinavien har stabiliserats med en uppåtgående trend. Den västeuropeiska marknaden var relativt stabil med fortsatt undantag för Tyskland, som föll ytterligare. De nya EU-länderna i Centraleuropa har successivt börjat återhämta sig från en period med svagare utveckling och tillväxten har kommit tillbaka. Tillväxt Fokus på stärkt etablering i Centraleuropa. Marknadsorganisationen och närvaron har genomgående stärkts i området och kommer ytterligare att utvecklas genom start av extrudering av industriprofil i Polen. I Kina har marknadsnärvaron ökat genom alliansavtal med ett Shanghaibaserat distributionsföretag inom tätningsprofiler. Förvärvet av norska BATEK stärker produktområde Pipe Seals och ger ökad tillgång till den växande eftermarknaden i Norden. Utveckling inom utvalda industrisegment har skett genom förstärkt fokus på nya segment som till exempel ventilation. Ett annat intressant tillväxtområde utgörs av bitumenbaserade skyddsskikt till olje- och gasledningar. Bland annat har affärsområdet tecknat ett ramavtal om leveranser av bitumenbaserade produkter för korrosionsskydd av pipelines i det norska gasprojektet ”Ormen Lange”, världens längsta undervattensrörledning. Produktutveckling Inom tätningsprofiler för den industriella marknaden är produkterna kundunika med anpassade egenskaper för att lösa den enskilda kundens specifika behov. Det övergripande utvecklingsarbetet är inriktat på att utveckla kombinationer av material innefattande såväl process- som materialutveckling. En rad produkter som bygger på flerkomponentsextrudering,tunnskiktsbeläggning och nya infästningssystem har introducerats under året. Inom Waterproofing utvecklas membranprodukter med bas i bitumen och polymerer. Utvecklingen är funktionsbaserad med målsättning att utveckla kompletta system. Elastofol ® , ett bitumenbaserat lättviktssystem för låglutande tak, som innefattar ett elbaserat skarvsystem är ett framgångsrikt exempel som nu successivt lanseras i Europa. Elastoseal ® , ett EPDM-membran med ett laminerat kantskikt av TPOmaterial, är ett annat exempel på ett produktsystem för vattenförvaring och deponitäckning som vinner framgång genom sin kombination av funktionsegenskaper och skarvbarhet. Halotex ® , ett polymerbaserat system av membran, som håller väggar och tak täta men ändå låter huset andas, är ytterligare ett funktionsbaserat system som under året introducerats. Effektiviseringar • Kontinuerliga rationaliseringsåtgärder har resulterat i produktivitetsökning. Höganäsfabriken hade fortsatt över 10 procent produktivitetsförbättring. • Formsprutade rörtätningar flyttade från Forsheda till ny modern enhet i Bielsko Biala, Polen. Cirka 35 personer berörda. • Successiv stängning av blandningsenheten i Värnamo. Koncentration till Forsheda och Bor. • Koncentration av extrudering i England till Minworthfabriken. Successiv stängning av fabriken i Telford (tidigare DJ Profiles). Cirka 50 anställda berörda. • Sammanföring av konsumentprofilextrudering med industriprofil samt flytt av efterbearbetning, delvis till Litauen. • Successiv stängning och överföring av efterbearbetningsenhet i Österbymo till Bielsko Biala, Polen och Rydaholm.
Säker skarv skyddar samhällsanläggningar Förvaltningsberättelse Alla kan lätt förstå vikten av att hålla konstruktioner som exempelvis tunnlar, dammar och avfallsdeponier täta för att undvika fukt- och miljöskador till stora kostnader och andra olägenheter. Gummi (EPDM) är ett material som utöver en synnerligen god tätande förmåga har ett antal andra goda egenskaper. Materialet är flexibelt och resistent mot fysisk åverkan och andra yttre faktorer som solens UV-strålning, vind och temperatur. Gummi är emellertid svårt att skarva varför kunderna varit hänvisade till PVC-baserade material som inte har lika goda egenskaper som gummi. Trelleborg Building Systems har för dammanläggningar, avfallsdeponier och tunnelprojekt utvecklat ett sortiment av gummidukar utrustade med en helt ny skarvteknik – Thermobond Edge som på ett signifikant sätt underlättar arbetet att skapa en säker skarv. På så sätt kombineras gummits goda tätningsegenskaper med PVC-materialets goda skarvegenskaper. Till glädje inte bara för anläggningsindustrin, utan också till alla fastighetsägare som får tillgång till ett nytt takmaterial. 35
Page 1 and 2: Å R S R E D O V I S N I N G2004
Page 3 and 4: Trelleborgkoncernen 2004 2004 Konce
Page 5 and 6: Nettoomsättning MSEK 25 000 20 000
Page 7 and 8: Nya marknader, ny tillväxt Genom e
Page 9 and 10: Våra Värderingar I det dagliga ar
Page 11 and 12: Nettoomsättning MSEK Finansiella m
Page 13 and 14: Resultat per aktie SEK 14 12 10 8 6
Page 15 and 16: Förvärvet av Metzeler Automotive
Page 17 and 18: org Engineered Systems till följd
Page 19 and 20: Kvarvarande verksamheter Nettoomsä
Page 21 and 22: I ”tysta rummet” vid utveckling
Page 23 and 24: Bra vibrationer ökar flödet Förv
Page 25 and 26: I engelska Ashchurch har Trelleborg
Page 27 and 28: Tätningar för skyhög trafik För
Page 29 and 30: Med högt ingenjörskunnande utveck
Page 31 and 32: Fördelar av följsamhet Förvaltni
Page 33 and 34: Vid utvecklingscentrat i Tivoli, It
Page 35 and 36: Produktivitet värd sitt pris Förv
Page 37: Försäljning och resultat Förvalt
Page 41 and 42: John Badrinas: Miljökrav är defin
Page 43 and 44: att anpassa fenderns styvhet och en
Page 45 and 46: 2004 till -170 MSEK (-226). Dessa h
Page 47 and 48: hetsredovisning och på hemsidan ww
Page 49 and 50: Medelantal anställda 2004 - 2002 F
Page 51 and 52: • Krav i lagstiftningen och andra
Page 53 and 54: Redovisnings- och värderingsprinci
Page 55 and 56: pen om successiv vinstavräkning. I
Page 57 and 58: säljning. Avdrag görs för intern
Page 59 and 60: Kommentarer till resultaträkningen
Page 61 and 62: Kommentarer till koncernens balansr
Page 63 and 64: Kommentarer till koncernens kassafl
Page 65 and 66: Moderbolaget Trelleborg AB, balansr
Page 67 and 68: Not 2 Anställda och kostnader 2004
Page 69 and 70: Not 12 Immateriella anläggningstil
Page 71 and 72: Not 18 Uppskjuten skattefordran/ska
Page 73 and 74: Pensionsförsäkring i Alecta Åtag
Page 75 and 76: Not 31 Anställda och kostnader Med
Page 77 and 78: Not 45 Eget kapital Bundet eget Fri
Page 79 and 80: FÖRSLAG TILL Vinstdisposition För
Page 81 and 82: • Stämman beslutade att styrelse
Page 83 and 84: Styrelsen Ledamöter valda av de an
Page 85 and 86: Ersättning Arvodet till styrelsens
Page 87 and 88: Koncernledning per 8 februari 2005
Page 89 and 90:
Ekonomiska definitioner och Ordlist
Page 91 and 92:
Adresser Huvudkontor Trelleborg AB
Page 93 and 94:
1915 Det första världskriget inne
Page 95 and 96:
Bolagsstämma Ordinarie bolagsstäm
show all

Å R S R E D O V I S N I N G 2004 - Euroland

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?