Å R S R E D O V I S N I N G 2004 - Euroland
Å R S R E D O V I S N I N G 2004 - Euroland
Å R S R E D O V I S N I N G 2004 - Euroland
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Kommentarer till koncernens balansräkningar<br />
Koncernens totala tillgångar uppgick till 21 799<br />
MSEK (22 856). Minskningen är förutom valutakurspåverkan<br />
hänförlig till anläggningstillgångar<br />
som minskat p g av avskrivning av goodwill med<br />
403 MSEK och nedskrivning i samband med<br />
omstruktureringsprojekt samt avyttringen av<br />
Trenor-koncernen.<br />
<strong>Å</strong>rets bruttoinvesteringar exklusive förvärvade<br />
enheter uppgick till 1 011 MSEK (687), vilket<br />
motsvarar 120 procent (102) av avskrivningar<br />
exklusive avskrivningar i goodwill.<br />
Kassa och bank uppgick till 474 MSEK (797).<br />
Egna kapitalet uppgick vid årets slut till<br />
8 118 MSEK. Vid övergången till redovisning av<br />
Räntebärande finansiella tillgångar och skulder<br />
Trelleborgkoncernen, förändring av eget kapital<br />
pensionsskulder enligt RR 29 justerades det ingående<br />
egna kapitalet med –131 MSEK. Nyemission<br />
i samband med konvertering av lån och utnyttjande<br />
av tecknings- och köpoptioner har givit<br />
ett kapitaltillskott på 375 MSEK. Utdelning<br />
har skett till aktieägarna med 396 MSEK. Nettot<br />
av omräkningsdifferenser vid omräkning av utländska<br />
dotterbolag och kursdifferenser på<br />
säkringsinstrument för säkring av dessa investeringar<br />
påverkade koncernens egna kapital med<br />
–170 MSEK.<br />
Avsättningar för pensioner och liknande<br />
uppgick till 801 MSEK, en ökning med 213 MSEK,<br />
varav 199 MSEK är hänförligt till övergången till<br />
redovisning enligt RR 29.<br />
Övriga avsättningar uppgick till 530 MSEK.<br />
MSEK <strong>2004</strong> 2003<br />
Långfriga räntebärande placeringar 1 157<br />
Kortfristiga räntebärande fordringar 33 0<br />
Likvida medel 475 999<br />
Summa räntebärande tillgångar 509 1 156<br />
Räntebärande långfristiga skulder –7 150 –9 359<br />
Räntebärande kortfristiga skulder –310 –244<br />
Summa räntebärande skulder –7 460 –9 603<br />
Nettoskuld –6 951 –8 447<br />
Förändring av nettoskuld:<br />
Nettoskuld vid årets början –8 447 –2 962<br />
<strong>Å</strong>rets nettokassaflöde 1 059 –5 870<br />
Konvertibla skuldebrev 206 54<br />
Pensionsskuld – 238<br />
Förändring räntebärande fordran, ej kassaflöde 10 –<br />
Kursdifferenser 221 93<br />
Nettoskuld vid årets slut –6 951 –8 447<br />
Förvaltningsberättelse<br />
Avsättningarna för omstruktureringsåtgärderna<br />
inom däckverksamheten och verksamheten övrigt<br />
i orten Trelleborg samt inom Trelleborg<br />
Automotive uppgick till 223 MSEK, varav 30 MSEK<br />
har belastat årets kassaflöde. Vid årsskiftet uppgick<br />
avsättningarna för dessa projekt totalt till<br />
184 MSEK.<br />
Räntebärande skulder uppgick till 7 460<br />
MSEK (9 603). Den kortfristiga delen härav uppgick<br />
till 310 MSEK (244). Nettoskuldsättningen<br />
uppgick vid årets slut till 6 951 MSEK.<br />
Kapitalstruktur<br />
Eget kapital Bundet eget kapital Fritt eget kapital Summa<br />
MSEK <strong>2004</strong> 2003 <strong>2004</strong> 2003 <strong>2004</strong> 2003<br />
Ingående balans den 1 januari 4 312 4 163 3 140 3 121 7 452 7 284<br />
Justering av ingående eget kapital enligt RR29<br />
<strong>Å</strong>rets förändringar<br />
–131 –131<br />
Förskjutning mellan bundet och fritt eget kapital –939 310 939 –310<br />
Utdelning –396 –355 –396 –355<br />
Nyemission i samband med konvertering av lån 207 54 207 54<br />
Nyemission i samband med utnyttjande av teckningsoption 89 3 89 3<br />
Optionspremie – 8 – 8<br />
<strong>Å</strong>rets återköp av egna aktier –19 – –19<br />
Överlåtelse av egna aktier vid utnyttjande av köpoption 79 1 79 1<br />
<strong>Å</strong>rets resultat 988 702 988 702<br />
<strong>Å</strong>rets omräkningsdifferens –167 –408 –126 –293 –408<br />
<strong>Å</strong>rets kursdifferenser på säkringsinstrument efter skatt 123 182 123 182<br />
Utgående balans den 31 december<br />
Se även not 23.<br />
3 625 4 312 4 493 3 140 8 118 7 452<br />
MSEK<br />
20 000<br />
15 000<br />
10 000<br />
5 000<br />
0<br />
2000 2001 2002 2003 <strong>2004</strong><br />
Eget kapital, MSEK Sysselsatt kapital, MSEK<br />
Nettoskuld<br />
MSEK<br />
0<br />
-2 000<br />
-4 000<br />
-6 000<br />
-8 000<br />
-10 000<br />
2000 2001 2002 2003 <strong>2004</strong><br />
Nettoskuld, MSEK<br />
57
Change language