25.12.2014 Views

Hakikat Komisyonları

Hakikat Komisyonları

Hakikat Komisyonları

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

mekanlarının yaratılması gibi mağdurları<br />

tatmin edici adımların atılmasını içerir. Tüm<br />

etkinlikler insan haysiyetine yaraşır, içtenlikli<br />

ve ağırbaşlı bir şekilde gerçekleştirilmelidir.<br />

Kanada ve Avustralya’da hükümetler<br />

geçmişte yerli halklara yönelik olarak<br />

gerçekleşen hak ihlalleriyle ilgili meclis özel<br />

oturumlarında resmen özür dilediler. 70<br />

Komisyon tarafından yasadışı gömülme<br />

alanlarında elde edilen tüm bilgi, mezar<br />

açma işleminin ve gömülü kişinin kimliğinin<br />

belirlenmesi, aile ve toplulukların gelenek ve<br />

ritüelleri doğrultusunda yas tutabilmesi için ilgili<br />

yetkililere teslim edilmelidir.<br />

Bir komisyonun ömrü kısa da olsa, gündeme<br />

getirdiği konuların ve ülke çapında paylaştığı<br />

bilginin ileride, uzun yıllar sürebilen tartışmalara,<br />

soruşturmalara, davalara, uzun ve yavaş<br />

bir iyileşme sürecine temel oluşturacağı<br />

unutulmamalıdır.<br />

EK KAYNAKLAR<br />

Freeman, Mark, Truth Commissions and Procedural Fairness<br />

[<strong>Hakikat</strong> <strong>Komisyonları</strong> ve Hukuk Önünde Eşitliğin Uygulanması].<br />

New York: Cambridge University Press, 2006.<br />

González, Eduardo, “Where Are Truth Commissions Headed<br />

[<strong>Hakikat</strong> <strong>Komisyonları</strong> Nereye Gidiyor]” Transitional Justice:<br />

Handbook for Latin America [Geçiş Dönemi Adaleti: Latin<br />

Amerika El Kitabı] içinde. Reátegui, Félix (der.). Brasília:<br />

Brazilian Amnesty Commission, Ministry of Justice; New York:<br />

International Center for Transitional Justice [Brasília: Brezilya<br />

Af Komisyonu, Adalet Bakanlığı; New York:Uluslararası Geçiş<br />

Dönemi Adaleti Merkezi], 2011.<br />

González, Eduardo ve diğerleri, ICTJ, “Strengthening Indigenous<br />

Rights through Truth Commissions: A Practitioner’s Resource<br />

[Yerli Halkların Haklarını <strong>Hakikat</strong> <strong>Komisyonları</strong> Aracılığıyla<br />

Güçlendirmek: Bir Uygulayıcının El Kitabı],” 2012.<br />

Hayner, Priscilla B. Unspeakable Truths: Transitional Justice<br />

and the Challenge of Truth Commissions [Dile Getirelemeyen<br />

<strong>Hakikat</strong>ler: Geçiş Dönemi Adaleti ve <strong>Hakikat</strong> <strong>Komisyonları</strong>nın<br />

Önündeki Zorluklar]. 2. Baskı. New York: Routledge, 2010.<br />

ICTJ & UNICEF, Innocenti Research Center [Innocenti Araştırma<br />

Merkezi], Children and Truth Commissions [Çocuklar ve <strong>Hakikat</strong><br />

<strong>Komisyonları</strong>], 2010.<br />

ICTJ, “Essential Best Practices for Truth Commissions [<strong>Hakikat</strong><br />

<strong>Komisyonları</strong> İçin Temel Öneme Sahip İyi Uygulamalar],” ICTJ<br />

Africa Program Briefing Paper [ICTJ Afrika Programı Sunum<br />

Belgesi], 2009.<br />

———. “Truth Commissions and NGOs: The Essential<br />

Relationship [<strong>Hakikat</strong> <strong>Komisyonları</strong> ve STK’lar: Temel İlişki],”<br />

2004.<br />

———. “Truth Commissions [<strong>Hakikat</strong> <strong>Komisyonları</strong>],” Fact Sheet<br />

Series [Bilgilendirme Dizisi], 2008.<br />

———. “Truth Commissions II [<strong>Hakikat</strong> <strong>Komisyonları</strong> II],” Fact<br />

Sheet Series [Bilgilendirme Dizisi], 2008.<br />

———. “Selecting Commissioners for Nepal’s Truth and<br />

Reconciliation Commission [Nepal <strong>Hakikat</strong> ve Uzlaşma<br />

Komisyonuna Üyesi Seçimi],” ICTJ Nepal Briefing Paper [ICTJ<br />

Nepal Sunum Belgesi], 2011.<br />

James-Allen, Paul ve diğerleri, ICTJ, “Beyond the Truth and<br />

Reconciliation Commission: Transitional Justice Options in<br />

Liberia [<strong>Hakikat</strong> ve Uzlaşma Komisyonunun Ötesinde: Liberya’da<br />

Geçiş Dönemi Adaleti Seçenekleri],” 2010.<br />

Nesiah, Vasuki ve diğerleri, ICTJ, “Truth Commissions<br />

and Gender: Principles, Policies, and Procedures [<strong>Hakikat</strong><br />

<strong>Komisyonları</strong> ve Toplumsal Cinsiyet: İlkeler, Politikalar ve<br />

Prosedürler],” Gender Justice Series Working Paper [Toplumsal<br />

Cinsiyet Adaleti Dizisi, Onaylanmamış Makale], 2006.<br />

Ramírez-Barat, Clara, ICTJ, “Making an Impact: Guidelines on<br />

Designing and Implementing Outreach Programs for Transitional<br />

Justice [Etki Yaratmak: Geçiş Dönemi Adaleti Erişim Programları<br />

Tasarım ve Uygulamasında Kılavuz İlkeler],” 2011.<br />

70 Kanada Başbakanlık Web sitesi, “Prime Minister Harper<br />

offers full apology on behalf of Canadians for the Indian<br />

Residential Schools system,” 11 Haziran 2008, www.pm.gc.ca/<br />

eng/media.aspid=2149. Avustralya’nın Yerel Halklarından Özür,<br />

Başbakan Kevin Rudd, MP, Avustralya, 13 Şubat 2008.<br />

I. Teitel, Ruti G. “Human Rights in Transition: Transitional Justice<br />

Genealogy [Geçiş Döneminde İnsan Hakları: Geçiş Dönemi<br />

Adaletinin Soykütüğü],” Harvard Human Rights Journal 16(69)<br />

(2003): 69–94.<br />

76<br />

HAKİKAT KOMİSYONLARI

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!