ŠKODA Fabia INSTRUKCJA OBSŁUGI - Media Portal
ŠKODA Fabia INSTRUKCJA OBSŁUGI - Media Portal
ŠKODA Fabia INSTRUKCJA OBSŁUGI - Media Portal
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Obsługa głosowa<br />
Dialog<br />
Czas, w którym telefon jest gotowy do odbierania poleceń głosowych i do wypowiadania<br />
komunikatów, nazywany jest DIALOGIEM. Układ wypowiada komunikaty<br />
głosowe i prowadzi użytkownika przez odpowiednie funkcje.<br />
Optymalna zrozumiałość komend głosowych zależy od następujących<br />
czynników:<br />
● Należy mówić normalnie głośno, bez przesadnego akcentowania i bez nadmiernych<br />
przerw między słowami.<br />
● Starać się o prawidłową wymowę.<br />
● Zamknąć drzwi, okna i dach przesuwny, by hałasy z zewnątrz nie zakłócały<br />
bądź nie zagłuszały poleceń.<br />
● Podczas jazdy z dużą prędkością dobrze jest mówić głośniej, by się lepiej wyróżniać<br />
z otaczającego hałasu.<br />
● Podczas dialogu ograniczyć dochodzenie dźwięków z innych źródeł (np. jednoczesnej<br />
rozmowy pasażerów).<br />
● Nie mówić, gdy układ akurat wypowiada swój komunikat.<br />
● Mikrofon do obsługi głosowej umieszczony jest w podsufitce ze skierowaniem<br />
w stronę kierowcy i pasażera. Dlatego można z niego korzystać z obu stron.<br />
Jeżeli polecenie głosowe nie zostanie zrozumiane, układ zadaje pytanie „Pardon?“<br />
(proszę?) i można powtórzyć polecenie. Po drugiej próbie zakończonej niepowodzeniem<br />
układ powtórzy komunikat pomocniczy. Po trzeciej nieudanej próbie zrozumienia<br />
polecenia układ odpowiada „Procedure cancelled“ (Proces przerwij) i<br />
dialog zostaje przerwany.<br />
Włączanie obsługi głosowej (dialogu)<br />
Dialog można zacząć w dowolnym momencie:<br />
● przez wciśnięcie na krótko przycisku na adapterze ⇒ rys. 94;<br />
● przez wciśnięcie na długo przycisku w kierownicy wielofunkcyjnej ⇒ rys. 95;<br />
Wyłączanie obsługi głosowej (dialogu)<br />
Jeżeli system jest w trakcie odtwarzania komunikatu, to komunikat należy zakończyć:<br />
● przez wciśnięcie na krótko przycisku na adapterze;<br />
● przez wciśnięcie na długo przycisku w kierownicy wielofunkcyjnej.<br />
Obsługa Bezpieczeństwo Wskazówki na temat jazdy<br />
Jeżeli system oczekuje na polecenie głosowe, dialog można przerwać:<br />
● poleceniem CANCEL (ANULUJ);<br />
● przez wciśnięcie na krótko przycisku na adapterze;<br />
● przez wciśnięcie na długo przycisku w kierownicy wielofunkcyjnej.<br />
Informacja<br />
Gdy pojawia się połączenie przychodzące, dialog zostaje natychmiast przerwany. <br />
Polecenia głosowe<br />
Podstawowe polecenia głosowe do obsługi sterownika telefonu<br />
Polecenie głosowe Akcja<br />
HELP<br />
CALL XYZ<br />
PHONE BOOK<br />
CALL HISTORY<br />
DIAL NUMBER<br />
REDIAL<br />
MUSIC a)<br />
FUTHER OPTIONS<br />
SETTINGS<br />
Po tym poleceniu układ odtworzy wszystkie możliwe<br />
polecenia.<br />
Za pomocą tego polecenia wybrać kontakt z książki<br />
telefonicznej ⇒ Strona 106.<br />
Wypowiadając to polecenie można np. odtwarzać pozycje<br />
z książki telefonicznej, dostosowywać lub pozycję<br />
z kontaktów itp.<br />
Listy wybranych numerów, połączeń nieodebranych<br />
itp.<br />
Po tym poleceniu można podać numer telefonu, z<br />
którym ma być nawiązane połączenie.<br />
Po tym poleceniu układ wybierze ostatnio wybrany<br />
numer.<br />
Odtwarzanie muzyki z telefonu komórkowego lub z<br />
innego skojarzonego urządzenia.<br />
Po tym poleceniu układ udostępnia inne polecenia<br />
kontekstowe.<br />
Wybór w celu ustawienia interfejsu Bluetooth ® , dialogu<br />
itp.<br />
CANCEL Dialog jest przerywany.<br />
Komunikacja<br />
a) W samochodach wyposażonych w układ radia z nawigacją Amundsen+ ta funkcja jest dostępna w<br />
menu układu radia z nawigacją, patrz instrukcja obsługi Amundsen+. £<br />
Wskazówki eksploatacyjne<br />
Pomoc w razie awarii Dane techniczne<br />
105