29.08.2014 Views

Seletuskiri - Välisministeerium

Seletuskiri - Välisministeerium

Seletuskiri - Välisministeerium

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

VII OSA • 12. JAGU • STATISTIKA<br />

like, sotsiaalsete ja keskkonna arengusuundadega. Andmeid tuleb koguda ainult nii palju, kui<br />

on vaja objektiivsete tulemuste saavutamiseks. Tuleb loobuda koostamast ühenduse statistikat,<br />

mis ei paku enam huvi ühenduse eesmärkide seisukohalt.<br />

Tasuvus tähendab optimaalselt kasutada kõiki kättesaadavaid ressursse ja minimeerida<br />

andmeesitajate koormust. Statistika koostamiseks vajaliku töö hulk ja kulud peavad vastama<br />

taotletavale tulemusele ja kasumile.<br />

Statistiline konfidentsiaalsus tähendab statistilistel eesmärkidel kas otse või kaudselt administratiivsetest<br />

või muudest allikatest saadud, üksikuid statistilisi üksusi käsitletavate andmete<br />

kaitset igasuguse konfidentsiaalsuse rikkumise vastu. See eeldab saadud andmete<br />

mittestatistilistel eesmärkidel kasutamise ja ebaseadusliku avaldamise takistamist.<br />

Läbipaistvus tähendab andmeesitajate õigust saada informatsiooni õigusliku aluse, andmete<br />

vajamise eesmärgi ning rakendatavate kaitseabinõude kohta. Ühenduse statistikat koostavad<br />

ametiasutused peavad tegema kõik, et anda sellist informatsiooni.<br />

Levitamine tähendab ühenduse statistika kättesaadavust kasutajatele lihtsa ja erapooletu juurdepääsu<br />

tagamise kaudu.<br />

Ühenduse statistikaks peetakse statistikat, mille on koostanud või koostavad riikide ametiasutused<br />

või ühenduse ametiasutus.<br />

ELi statistikasüsteemi moodustavad ELi liikmesriikide statistikaorganisatsioonid.<br />

2. EESMÄRK<br />

Komisjoni 21. aprilli 1997. aasta otsusega 97/281/EÜ nimetatakse komisjonile antud ühenduse<br />

statistika koostamise ülesannete täitmise eest vastutavaks Eurostat. Otsuse vastuvõtmisel<br />

on arvestatud EÜ asutamislepingu artikliga 155 ja nõukogu 17. veebruari 1997. aasta<br />

määrusega 322/97/EÜ, millega on muu hulgas kehtestatud ühenduse statistikat koostava asutuse<br />

ülesanded ja kohustused.<br />

Nimetatud komisjoni otsuse kohaselt peab Eurostat oma tegevuses olema erapooletu, usaldusväärne,<br />

asjakohane ning järgima tasuvuse, konfidentsiaalsuse säilitamise ja läbipaistvuse<br />

põhimõtet.<br />

Eurostat vastutab ühenduse statistikaprogrammide rakendamise eest, eelkõige:<br />

<br />

<br />

selliste normide ja meetodite väljatöötamise eest, mis võimaldavad koostada erapooletut,<br />

usaldusväärset, asjakohast ja tasuvat statistikat;<br />

statistika kättesaadavaks tegemise eest ELi organitele, liikmesriikide valitsustele, sotsiaalasutustele<br />

ja ettevõtjatele, teadusringkondadele ja üldsusele, et kujundada ja rakendada<br />

ühenduse tegevuspõhimõtteid, valvata nende täitmise järele ning neid hinnata.<br />

Eurostati põhiülesanded:<br />

uurida ning arendada statistilisi meetodeid ja võtteid;<br />

<br />

<br />

ette valmistada ja arendada liikmesriikides ühenduse statistiliste normide vastuvõtmist,<br />

et parandada ühenduse statistika võrreldavust ning muuta selle koostamine tasuvamaks;<br />

nõustada ja toetada liikmesriike statistikaasjades;<br />

219

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!