05.05.2015 Views

دليل املستخدم إلى قياس تقدمي اخلدمات األساسية املراعية لالعتبارات اج

دليل املستخدم إلى قياس تقدمي اخلدمات األساسية املراعية لالعتبارات اج

دليل املستخدم إلى قياس تقدمي اخلدمات األساسية املراعية لالعتبارات اج

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

مؤشر الموازنة المفتوحة<br />

المشروع الدولي للموازنات<br />

الوصول إلى الويب:‏ http://www.openbudgetindex.org/<br />

الهدف المُ‏ علن<br />

تزويد المواطنين والمُ‏ شَ‏ رّعين ومناصري المجتمع المدني بمعلومات شاملة وعملية مطلوبة لقياس التزام الحكومة<br />

بالشفافية والمساءلة فيما يتعلق بالموازنة في 59 بلدًا<br />

التغطية القطرية<br />

التغطية الزمنية<br />

المستخدمون<br />

المستهدفون<br />

نوع البيانات<br />

59 بلدًا في جميع أنحاء العالم<br />

نشر عام 2006<br />

الحكومة والمجتمع المدني والجهات المانحة الذين يسعون جاهدين من أجل تحديد اإلصالحات الالزمة في الموازنة<br />

التجميع األولي للمؤشرات المستقاة من استقصاءات آراء الخبراء ذات الحقائق الوطنية<br />

تركيز القياس<br />

ثالثة أقسام تحتوي على 122 سؤاالً‏ في مجملها،‏ باإلضافة إلى أربعة جداول تغطي الطريقة التي يتم بها نشر وثائق الموازنة.‏<br />

واألقسام الثالثة هي توافر وثيقة الموازنة ومقترح موازنة السلطة التنفيذية،‏ عملية الموازنة.‏ ترتبط جميع األسئلة بشفافية<br />

الموازنة.‏ ال يوجد ما يرتبط بالجنسانية بشكل صريح<br />

أمثلة للمؤشرات<br />

المساءلة،‏ والشفافية،‏<br />

والفساد<br />

‏•هل موازنة السلطة التنفيذية أو أي وثائق موازنة داعمة تقدم معلومات عن السياسات ‏)كل<br />

من المقترحات وااللتزامات القائمة(‏ في سنة الموازنة على األقل والتي تهدف بشكل مباشر<br />

إلى إفادة سكان البالد األشد فقرًا؟<br />

‏•هل موازنة السلطة التنفيذية أو أي وثائق موازنة داعمة تقدم معلومات عن اعتمادات خارجة<br />

عن الموازنة لسنة الموازنة على األقل؟<br />

‏•هل موازنة السلطة التنفيذية أو أي وثائق موازنة داعمة توضح كيفية ارتباط الموازنة<br />

المقترحة بأهداف السياسات المعلنة للحكومة،‏ من قبل وحدة إدارية ‏)أو فئة وظيفية(،‏<br />

لسنة الموازنة؟<br />

مصادر البيانات<br />

وتجميعها<br />

مراعاة االعتبارات<br />

الجنسانية<br />

مصادر البيانات<br />

جامعو البيانات<br />

مصنفة حسب نوع<br />

الجنس<br />

محددة لنوع الجنس<br />

مراعاة الجنسانية بشكل<br />

ضمني<br />

مختارة من قبل النساء<br />

مراعاة الجنسانية بشكل<br />

صريح<br />

المعلومات المتاحة للجمهور الصادرة عن الحكومة المركزية،‏ بما في ذلك وثائق الموازنة أو<br />

القوانين أو الوثائق العامة األخرى،‏ والبيانات العامة للمسؤولين الحكوميين والمقابالت وجهً‏ ا<br />

لوجه مع مسؤولي الحكومة أو األطراف األخرى المطلعة<br />

المنظمات غير الحكومية أو األكاديمية المحلية<br />

‎ال توجد<br />

‎ال توجد<br />

‎ال توجد<br />

‎ال توجد<br />

ال على اإلطالق:‏ ال يوجد جهد مقصود لجمع البيانات المتعلقة بمراعاة االعتبارات الجنسانية<br />

الطبيعة التشاركية<br />

لدورة تقييم الحوكمة<br />

‏•المشاركة في تطوير السبل:‏ مشاورات واسعة مع منظمات المجتمع المدني وخبراء إدارة النفقات العامة وغير ذلك<br />

‏•المشاركة في جمع البيانات وتحليلها:‏ من خالل المقابالت الشخصية مع ممثلي الحكومة<br />

‏•التحقق الخارجي:‏ من قبل موظفي المشروع الدولي للموازنات،‏ باإلضافة إلى اثنين من المراجعين الذين ال يُفصح عن اسمائهما<br />

‏•إمكان الوصول إلى النتائج:‏ جميع البيانات متاحة على موقع الويب حسب البلد<br />

‏•الوضع في السياق المحلي:‏ ال يوجد،‏ االستبيان موحّ‏ د في جميع البلدان<br />

‏•الصلة بخطط التنمية:‏ ال توجد<br />

93

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!