دليل ا٠لستخد٠إلى قياس تقد٠ي اخلد٠ات األساسية ا٠لراعية لالعتبارات اج

جدول المحتويات
قائمة اإلطارات ه
قائمة األشكال ه
قائمة الجداول ه
قائمة االختصارات و
التصدير ز
شكر وتقدير ح
مقدمة:‏ نبذة عن هذا الدليل 1
أ.‏ الجمهور المستهدف لهذا الدليل 2
ب.‏ كيف تستخدم هذا الدليل؟ 2
الفصل 1: األسئلة واألجوبة األساسية حول تقديم الخدمات المراعية لالعتبارات الجنسانية 3
أ.‏ ما الخدمات ‏"األساسية"؟ 4
ب.‏ ما أهمية الخدمات األساسية للنساء؟ 5
ج.‏ ما دور الحكومة وواجبها في عملية تقديم الخدمات األساسية؟ 5
د.‏ ما دور الحوكمة في عملية تقديم الخدمات األساسية؟ 6
دور الصوت 8
1. دور المساءلة 9
2. ه.‏ هل يلزم أن تراعي عملية تقديم الخدمات االعتبارات الجنسانية؟ 10
ما أهمية القياس؟ 11
و.‏ ما دور البيانات والمؤشرات في عملية تقديم الخدمات؟ 11
ز.‏ الفصل 2: أصوات وخبرات من أرض الواقع 15
أ.‏ أصوات من أرض الواقع 16
1. النساء تفدن بدرجة أقل من الرجال من أنظمة الحوكمة الحالية 16
2. نقص مؤشرات الجنسانية ومؤشرات تقديم الخدمات األساسية 16
3. مقاومة جهود جمع البيانات المراعية لالعتبارات الجنسانية في الميدان 16
4. الحساسية لمؤشرات الجنسانية الجديدة بين المؤيدين للمساواة بين الجنسيْن 17
5. نقص المؤشرات المراعية لالعتبارات الجنسانية فيما يتعلق بتقديم الخدمات 17
6. أهمية تقديم الدولة للخدمات األساسية للنساء 18
ب.‏ أمثلة عملية 18
1. جمع بيانات مراعية لالعتبارات الجنسانية في نيبال 18
2. تقديم الخدمات العامة األساسية في الصين 18
أ(‏ معلومات أساسية 20
ب(‏ دور الحوكمة االقتصادية في عملية تقديم الخدمات العامة األساسية 20
ج(‏ قطاع التعليم 20
د(‏ قطاع الصحة 20
ه(‏ كيف يمكن أن تؤثر هذه التغييرات في الحوكمة االقتصادية في قدرة النساء والرجال على الوصول للخدمات األساسية بطرق مختلفة؟ 21
و(‏ ما مدى مراعاة البيانات لالعتبارات الجنسانية؟ 21
II