دليل ا٠لستخد٠إلى قياس تقد٠ي اخلد٠ات األساسية ا٠لراعية لالعتبارات اج

المراجعات االجتماعية لتقديم الخدمات العامة في باكستان
المنظمة العالمية إلتاحة المعلومات عن المجتمع وتمكينه من أسباب القوة والشفافية International( )CIET
الوصول إلى الويب:‏ .http://www.ciet.org/en/documents/projects/200621012547.asp
انظر أيضً‏ ا املادة الواردة في ‏"دليل املستخدم حول قياس الالمركزية واحلكم احمللي"‏ الصادر عن برنامج األمم املتحدة اإلمنائي،‏ www.undp.org/oslocentre
الهدف المُ‏ علن
التغطية القطرية
التغطية الزمنية
المستخدمون
المستهدفون
نوع البيانات
تركيز القياس
اإلجابة على أسئلة حول ما إذا كان سيعمل نقل السلطة وفي أي ظروف وعرض مؤشرات القضايا التي تحتاج إلى عناية من
أجل تحقيق أقصى قدر من المنافع
باكستان
إصداران:‏ 2002/2001 و 2005/2004
المكتب الوطني إلعادة اإلعمار لمناقشة السياسات واإلجراءات المرتبطة بنقل السلطة.‏ المجتمع المدني المحلي والهيئات
الحكومية التي تسعى إلى تحسين الخدمات العامة
التجميع األولي للمؤشرات المستقاة من استقصاءات الرأي العام وبعض اآلراء الحكومية
أسئلة عن الخدمات العامة والحكومة المحلية والمشاركة المجتمعية.‏ تشمل الخدمات العامة تصورات واستخدام وتجربة
إمدادات المياه والخدمات الصحية والتعليم والشرطة والمحاكم.‏ ال توجد أسئلة محددة ترتبط بالجنسانية
أمثلة للمؤشرات
تقديم الخدمات
المساءلة،‏ والشفافية،‏
والفساد
الوصول إلى العدالة
الشرطة واألمن
‏•الرضا عن خدمات الصرف الصحي والمجاري التي تقدمها الحكومة
‏•الوصول إلى إمدادات المياه الحكومية
‏•الرضا عن الخدمات الصحية الحكومية
‏•االلتحاق بالمدارس
‏•الدفع لتلقي العالج في المرافق الحكومية
‏•الشكاوى المتكررة بشأن الفساد في المرافق المؤسسية
‏•االعتقاد بأن المحاكم موجودة لتقديم المساعدة
‏•االتصال بالمحاكم
‏•الرضا عن االتصال بالمحاكم
‏•استخدام اآلليات القضائية البديلة
‏•الرضا عن معاملة الشرطة في حالة االتصال بها
مصادر البيانات
وتجميعها
مراعاة االعتبارات
الجنسانية
مصادر البيانات
جامعو البيانات
مصنفة حسب نوع
الجنس
محددة لنوع الجنس
مراعاة الجنسانية بشكل ضمني
مختارة من قبل النساء
البيانات الكمية والنوعية التي يتم الحصول عليها من االستبيانات المنزلية واستبيانات الحالة
العامة للمجتمع والمكاتب البحثية للبيانات اإلدارية والمقابالت مع الممثلين المنتخبين
ومقدمي الخدمات والمناقشات مع مجموعات العمل المركز
فرق ميدانية تقوم بتوظيفها وتدريبها المنظمة العالمية إلتاحة المعلومات عن المجتمع
وتمكينه من أسباب القوة والشفافية ،)CIET( باإلضافة إلى كبار أعضاء CIET
نعم،‏ لجميع األسئلة تقريبًا
ال توجد
نعم،‏ للحد الذي تفيد فيه خدمات أساسية معينة النساء بشكل غير متكافيء
كان نصف المستجيبين من النساء،‏ وتم تحليل البيانات على نحو خاص يراعي الفروق بين
الجنسيْن؛ في التمرين األول،‏ تم تنفيذ نقاشين لمجموعتي عمل مركّ‏ ز معنيتين بالجنسانية؛
ولكن ال توجد مشاركة صريحة لإلناث في تطوير الطريقة
الطبيعة التشاركية
لدورة تقييم الحوكمة
مراعاة الجنسانية بشكل بشكل كامل:‏ على الرغم من إمكان تحسين المشاركة في وضع المؤشرات،‏ فإنه قد تم تصنيف
جميع المؤشرات ذات الصلة وطرح األسئلة على الرجل والمرأة على قدم المساواة والتوصل
صريح
لمجموعات عمل مركز استنادًا إلى الجنسانية
‏•المشاركة في تطوير السبل:‏ ال توجد
‏•المشاركة في جمع البيانات وتحليلها:‏ تتم مناقشة النتائج مع المجتمعات المحلية ويتم إقرار الحلول وتنفيذها على
نحو مشترك من قبل مقدمي الخدمات والمخططين وممثلي المجتمع المحلي
‏•التحقق الخارجي:‏ قام بالمراجعة والتحقق المنظمة العالمية إلتاحة المعلومات عن المجتمع وتمكينه من أسباب القوة
والشفافية )CIET(
‏•إمكان الوصول إلى النتائج:‏ يتم نشر نتائج مختارة وتحليلها في وثيقة متاحة على اإلنترنت
‏•الوضع في السياق المحلي:‏ االستبيان مخصص لباكستان تحديدًا،‏ ولكنه موحّ‏ د لمختلف المناطق في البلد
‏•الصلة بخطط التنمية:‏ في بعض الحاالت،‏ على مستوى الحكومة المحلية
94