دÙÙ٠ا٠Ùستخد٠إÙÙ ÙÙاس تÙد٠٠اخÙد٠ات اأÙساسÙØ© ا٠ÙراعÙØ© ÙاÙعتبارات اج
دÙÙ٠ا٠Ùستخد٠إÙÙ ÙÙاس تÙد٠٠اخÙد٠ات اأÙساسÙØ© ا٠ÙراعÙØ© ÙاÙعتبارات اج
دÙÙ٠ا٠Ùستخد٠إÙÙ ÙÙاس تÙد٠٠اخÙد٠ات اأÙساسÙØ© ا٠ÙراعÙØ© ÙاÙعتبارات اج
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
الفصل 4 التوصيات<br />
السؤال المرجعي 4. هل هناك مجموعة متنوعة من مؤشرات المدخالت، والعمليات، والمخرجات، والنتائج لتقديم الخدمة في<br />
قاعدة البيانات؟<br />
هل مت تصنيفها بحسب نوع اجلنس؟<br />
هل تعتبر مراعية لالعتبارات اجلنسانية؟<br />
القضية 4. معظم قواعد البيانات المتعلقة بالجنسانية تتضمن مؤشرات لمخرجات أو نتائج تقديم الخدمة فحسب.<br />
تتوافر املؤشرات العامة للنتائج في احلال بالنسبة إلى معظم اخلدمات األساسية، مثل محو األمية، أو معدل وفيات األمهات في مرحلة النفاس، أو املشاركة<br />
في القوة العاملة، ومعظمها مصنفة بحسب نوع اجلنس حيثما أمكن.<br />
غير أنه بالنسبة إلى العديد من خدمات احلوكمة الرئيسة واألساسية، ال يتم احلصول على مؤشرات للنتائج املصنفة بحسب نوع اجلنس، أو املراعية<br />
لالعتبارات اجلنسانية بسهولة ويسر. إن مثل هذه املؤشرات قد تتضمن نسبة النساء الالئي يتمتعن بحقوق املواطنة، والالئي لديهن أوراق تسجيل كاملة<br />
في األحوال املدنية، ونسبة النساء ضحايا العنف األسري الالئي يتلقني خدمات مالئمة من قبل اجلهات القضائية والشرطة.<br />
وفي الغالب تكون مؤشرات النتائج غير مصنفة بحسب نوع اجلنس، كما يندر، كذلك، تعريف األبعاد اجلنسانية ملؤشرات البنية األساسية، على سبيل املثال،<br />
ما إذا كانت إحدى املنشآت مصممة لتوفر إمكان دخول متكافئ للنساء، وما إذا كانت النساء، حتظني بتكافؤ في فرص التعيني عند تأسيس هذه املنشأة.<br />
إن بعض تقييمات بيانات احلوكمة، تقدم مؤشرات مبنية على الرأي، جلودة تقدمي اخلدمة وإمكان احلصول عليها.<br />
اإلجراءات<br />
– تعرفْ على مؤشرات اخملرجات أو املدخالت<br />
لتقدمي اخلدمة.<br />
نصائح<br />
سوف تكون معظم مؤشرات اخملرجات مصنفة بحسب نوع اجلنس، لكل من التعليم والصحة وغيرها<br />
من اخلدمات املقدمة على املستوى الفردي.<br />
بينما سوف تكون معظم مؤشرات اخملرجات عن اخلدمات املقدمة على مستوى األسر املعيشية<br />
مثل اإلمداد باملياه، أو الصرف الصحي، أو الكهرباء غير مصنفة بحسب نوع اجلنس، في حني ميكن أن<br />
ًا، شأنها في ذلك شأن بيانات<br />
تقدم األسئلة عن هوية من يقوم بجلب املياه أو الوقود منظورًا جنساني<br />
استخدام الوقت.<br />
قد تعمد االستقصاءات املستندة إلى اآلراء إلى تصنيف اإلجابات بناءً على نوع جنس املستجيب أو<br />
على نوع جنس رب األسرة املعيشية.<br />
السؤال المرجعي 5. إن لم يكن األمر كذلك، فقمْ بإدراج مصادر بديلة للبيانات والمؤشرات<br />
القضية 5. توجد حاجة إلى بيانات العملية ومؤشراتها<br />
ميكن للمؤشرات املتعلقة بالعملية أن تقدم معلومات عن العوائق التي متنع تقدمي اخلدمات بشكل يراعي االعتبارات اجلنسانية من جهة العرض، وكذلك<br />
العوائق التي متنع حصول املرأة على اخلدمات من جهة الطلب.<br />
اإلجراءات<br />
– ادرس االستعانة باإلحصاءات اإلدارية.<br />
– هل أُجريت استقصاءات أخرى من شأنها<br />
أن تقدم بيانات ذات صلة؟<br />
نصائح<br />
أي األقسام تشارك في تقدمي هذه اخلدمة؟ أي البيانات من احملتمل أن يتم جمعها على أساس روتيني؟<br />
ما اجلودة احملتملة لتلك البيانات؟ إذا كانت البيانات احلالية تفتقر إلى اجلودة، فابحثْ في الكيفية احملتملة<br />
إلمكان استخدامها من قبل أفراد فريق العمل الذين يقومون بجمعها في أعمالهم، ثم حاولْ تقدمي حافز<br />
جيد يساعد على حتسني اجلودة.<br />
هل مت إجراء االستقصاء السكاني والصحي، أو الدراسة االستقصائية متعددة املؤشرات، أو استقصاء<br />
قياس مستويات املعيشة؟<br />
هل مت إجراء استقصاء استخدام الوقت؟<br />
هل مت استخدام أدوات حتليل املوازنة مثل استقصاءات تتبع اإلنفاق العام، أو االستقصاءات الكمية لتقدمي<br />
اخلدمات؟<br />
33
![GuÃa del Usuario ] - Governance Assessment Portal](https://img.yumpu.com/44740603/1/190x253/gua-a-del-usuario-governance-assessment-portal.jpg?quality=85)
Change language