CONTENTSIncreasing number of European patents ..... 2New IP strategy for Europe ......................... 4ISO 9001 and prevention of corruptionsystem (SPZK) in the PPO ..................... 5Leader in innovation .................................... 7New website of the PPO ............................. 9Set sail to the sea ........................................ 12In a place where Maria Skłodowska-Curiediscovered her passion for science ....... 14Scientist, Polish woman, citizenof the world ............................................ 17Can you get a patent for a discovery? ........ 22She created new opportunities ................... 25Subjective guidebook of monumentsof science and technique ....................... 26Warsaw University wins the rankingfor the second time ................................ 29Recently published ... ………………………… 29Will there be a new law for traditionalknowledge protection? ........................... 31Dilemmas of commercial use of traditionalcultural expressions ............................... 35Folklore should be living and inspiring ........ 38Protection of traditional knowledge in ......... 40It may seem irrelevant ................................. 42Towards the innovative economy ................ 43Copyrigths in the Internet ............................ 45Plagiarism and drawing inspirationfrom works of others .............................. 51What cannot be protected as a trademark? 54Gucci versus Gucio ..................................... 57New volumes in a library ............................. 59Warsaw safari .............................................. 60Really big event ........................................... 63Passions of mathematics graduate ............. 66Japanese patent classifi cation systems:FI and F-term ......................................... 68Attention: new database! ............................ 70Student – Inventor competition ................... 71Ballpoint to be put on a fi nger ..................... 72Inventions in Geneva ................................... 74‘White Book’ of the EPO case law .............. 76Both for the spirit and the body .................. 81We have been invited .................................. 82Change of PATLIB <strong>2011</strong> formula ................. 82PPO and EPO about taxes .......................... 83Science for economy .................................. 84Award for the President of the PPO ............ 85Special inauguration of Polish Presidency .. 86Spine under careful surveillance ................. 89Maternity friendly Offi ce .............................. 91Second-hand bookshop – who isa madman ............................................... 96Widziane z bokuANTYKWARIAT,CZYLI KTO JEST WARIATEMGorący spór o przyszłość najstarszego antykwariatu w Polsce przeniósłsię poza Kraków i Galicję. Los 140-letniej prywatnej instytucji jest terazw rękach krakowskiego magistratu. Przy okazji zogniskował kwestięrentowności inicjatyw wysokiej kultury w soczewce rynkowego kapitalizmu.Helena i Henryk Druć to starsze małżeństwo, które prowadzi „Antykwariat S.A. Krzyżanowski”, najstarszątego typu placówkę w Polsce. Ostatnio popadło w kłopoty, gdyż nie było w stanie poradzićsobie z podwyżkami czynszu, jakie nałożyły na nie władze miasta. Właściciele do tej pory płacilibardzo preferencyjną stawkę, by teraz ponosić dwukrotnie większe koszta. Stąd zaczęły się kłopoty,które doprowadziły do wypowiedzenia umowy najmu przez Zarząd Budynków Komunalnych i toczącegosię obecnie postępowania eksmisyjnego. Oprócz tego ZBK ma także zastrzeżenia, co do stanulokalu, a zaległość w opłatach państwa Druć zdążyła urosnąć obecnie już do 7 tys. zł.To ponad 80-letnie małżeństwo sprzeciwiło się jednak decyzji o wyprowadzce i uzyskało szerokiepoparcie krakowskiego społeczeństwa. Zorganizowano marsze protestacyjne, a debata nadzasadnością utrzymania preferencyjnego czynszu przeniosła się na ulicę, na łamy prasy, a takżedo internetowych portali społecznościowych. Obrońcy antykwariatu, który ma 140-letnią tradycję,nie zgadzają się z decyzją władz i nie chcą dopuścić do eksmisji zakładu. Argumentują, że miejscestało się integralną częścią miasta i bez niego Kraków straci swój unikalny klimat miasta kultury.Zadeklarowano także, że Antykwariat przy ul. św. Tomasza 26 zostanie posprzątany i odnowiony.Postulowano też, aby wspierać ekonomicznie instytucję poprzez częste zakupy.Pojawiły się również głosy krytyczne – środowisk uniwersyteckich oraz branżowych. Argumentowano,że z biznesem państwa Druciów źle się dzieje, bo nie idą z duchem czasu, są niekonkurencyjni,mimo preferencyjnej stawki za czynsz, którą mieli dotąd. Podawano przykłady wielu antykwariatóww Krakowie, które publikują katalogi składowe, czy prowadzą sprzedaż przez Internet, co pozwala imna uzyskiwanie znacznych zysków i utrzymanie się na rynku – wobec zaś słabych wyników fi nansowychdalsza działalność starszego małżeństwa nie znajduje uzasadnienia.Pan Henryk broni się, że jako starszej osobie trudno mu używać nowoczesnych technologii i nie czujesię zobowiązany, aby z nich korzystać, choć bardzo je docenia. Sama instytucja to nie tylko historiażycia małżeństwa Druć od 1972 roku, ale także historia rodziny Krzyżanowskich. I kawał historiimiasta. Ich skład książek od dawna stał się miejscem spotkań krakowskiej elity. Bywali tu równieżgoście spoza Galicji, księgarnie odwiedzał Henryk Sienkiewicz, organizowano koncerty Rubinsteina,Brahmsa czy młodego Paderewskiego. Skład stał się obowiązkowym punktem na mapie każdegobibliofi la i pamiątką narodowych oraz światowych dzieł kultury. Przetrwał kryzys ekonomiczny dwudziestoleciamiędzywojennego, hitleryzm, a także nacjonalizację i okres PRL-u.Dyskusja, która rozgorzała nad rentownością antykwariatu i jego fi nansowym wsparciem, podczasgdy znajdują się w budżecie środki na często kontrowersyjne wsparcie imprez i zdarzeń tzw. masowych,jest w zasadzie pytaniem ogólnym o istotę publicznego dofi nansowania inicjatyw wysokiejkultury – czy powinno się to czynić i w jakim zakresie? Antykwariat to często nie tylko instytucja„tworząca klimat”, to także swoisty „pomnik” przeszłości niezbędny przecież dla naszego rozwoju.Fragment dziedzictwa narodowego. Taki pogląd wpisywałby się zatem w fi lozofi czny indeterminizmtechnologiczny – pomimo zaawansowanego rozwoju cywilizacji, nauki i techniki ludzka naturanie zmienia się od stuleci – a książka, stara rycina, wszystko, co oferuje antykwariat, pozwala namodczuwać tę cywilizacyjną ciągłość z przeszłością. Tylko czy my jako społeczeństwo powinniśmyutrzymywać go za wszelką cenę?Gdy dziennikarz spytał państwa Druć, jak prowadzi się taki interes w dobie Internetu, wszechobecnejtelewizji, multipleksów etc. pani Helena przytoczyła o nich słowa jednego z klientów. – „Ona „antyk”,a on „wariat”. I tak mamy antykwariat”. Nie jestem wyjątkiem z pewnością – chciałbym, aby zostaliw tym swoim antykwariacie…Piotr Brylski96 • KWARTALNIK URZĘDU PATENTOWEGO RP <strong>Nr</strong> 2/<strong>2011</strong>
KWARTALNIK <strong>Nr</strong> 2/<strong>2011</strong>Wydawca:Redaguje Kolegium:Opracowanie grafi czne nr 3:Projekt grafi czny winiety:Rysunki:Korekta:Druk:Współpraca:URZĄD PATENTOWY RPAl. Niepodległości 188/19200 – 950 WarszawaTel. 22 579 00 00, Informacja 22 579 02 20www.uprp.plAnna Szymańska – Redaktor Naczelny – sekretarz redakcjie-mail: aszymanska@uprp.plAdam Taukert – Zastępca Redaktora Naczelnegoe-mail: ataukert@uprp.plUrszula JurczakKarolina BadziochGabriela RzepeckaZespółDepartament Wydawnictw UP RPWszystkie departamenty UP RPRedakcja: 22 579 02 00, 22 579 00 50Fax 22 579 04 37Foto okładka:I str. – Archiwum Muzeum M. Skłodowskiej-CurieIV str. – reprodukcje plakatów nagrodzonych w konkursachorganizowanych przez Urząd Patentowy RP na plakat o tematycezwiązanej z ochroną własności przemysłowej.Paulina Nawrot (2006 r.), Martyna Kletkiewicz (2010 r.)
Change language