12.07.2015 Views

«Время и мы». № 38. 1979. EBook 2010 - Вторая литература

«Время и мы». № 38. 1979. EBook 2010 - Вторая литература

«Время и мы». № 38. 1979. EBook 2010 - Вторая литература

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

______________________________ТРИ РАССКАЗА 63ТРИ РАССКАЗАБИЗНЕСМЕНЫЮлия ТРОЛЛЬШота Пичхадзе сидел перед телевизором, курил сигарету искучал. Фильм с участием Сиднея Пуатье его мало интересовал— слишком длинные монологи, из которых он понималочень много слов, но не мог сложить ни одной целой фразы,требовали напряженного внимания, а Шота никак не мог сосредоточиться,поминутно отвлекаясь то одной, то другойнезначительной, но властно владеющей всем его сознаниеммыслью. Мысли возникали и исчезали неожиданно, как привидения,и были такими же призрачными, расплывчатыми,а порой и пугающими — то что-то ни с того ни с сего вспоминалось,то вдруг чего-то неясно хотелось, густым сизымтуманом наплывали заботы, но тотчас уступали место пышнымбархатным надеждам, а те, в свою очередь, — воспоминаниями так далее.Шота думал, но думал не интенсивно, не напряженно, алегко или, вернее, вяло. Он как бы предоставил возможностьсвоему мозгу работать самостоятельно — мозг работал сам посебе, а Шота сидел, курил и скучал. Порой его путешествующиймозг заинтересовывался происходящим на экране телевизора,пытался вникнуть в сюжет фильма, но, как говорится,на самом интересном месте картина прерывалась, и поэкрану текла густая мыльная пена — хорошенькая девушка,сладострастно намыливаясь, принимала душ; солидный господинжевал, мычал, облизывал толстые пальцы и закатывалглаза, старательно изображая восторг от вкусовых качеств,которыми обладал кусок бисквита; дети исступленно чистилизубы, жевали резинку, пили холодный чай.Шота уже несколько раз мысленно порывался выключитьтелевизор и заняться чем-нибудь другим, но в действительностипродолжал сидеть, смотреть и скучать.Когда, наконец, фильм кончился и Шота окончательноубедился, что так все-таки и не понял, о чем же шла речь, онвстал и выключил телевизор, затем подошел к окну и выглянулна улицу. Было девять часов вечера, но жара нискольконе спала, наоборот — протопленные за день кондиционерамиулицы пылали жаром сильнее, чем днем. Прохожих видно небыло, однако город не выглядел пустынным, может, оттого,что по обеим сторонам дороги плотно выстроились друг задругом автомобили всевозможных марок. Расстояния междузадним бампером одной машины и передним другой былинастолько малы, что, казалось, они только что сошли с конвейераи выставлены на продажу. Шота по привычке взглянулна желтый "чеккер", на месте ли его машина, не угнали ли?Шесть месяцев назад, когда Шота купил такси, он был вполном смысле слова счастлив. Это не потому, что с детствамечтал стать шофером, просто, поразмыслив, он решил, чтотакси — самый лучший бизнес для эмигранта. Сначала онрьяно взялся, работал по шестнадцать часов в сутки, но последниймесяц Шота был разочарован и такси, и самой жизньюв Америке, он смертельно устал и загрустил.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!