Karel Čapek Bajky a podpovídky

HAMLET, PRINC DÁNSKÝReferát parlamentního zpravodaje.Včera za neobvyklého zájmu a před hustě obsazenými lavicemi přišla na pořad jednáníShakespearova hra Hamlet. Za generálního řečníka teto tragédie se ovšem se svou známoumnohomluvností přihlásil princ Hamlet, ale veškerý zájem se soustředil v očekávání, že dodebaty zasáhne Polonius, stejně významný dánský státník jako strhující řečník. Vskutku jehoprojevy nabyla včerejší hra mimořádného významu a byla vyslechnuta s nebývaloupozorností. Krátký obsah celé hry následuje.Po zahajovacích formalitách s duchem promluvil jako první řečník dánský král; po něm sepřihlásil k slovu Hamlet svým známým nevěcným povídáním, načež vystoupil Polonius a zahlubokého ticha pronesl řeč, oslňující bystrými postřehy i širokým rozhledem. Z jeho vývodůvyjímáme:“Ještě jsi, tady, Laerte? Honem na loď, na loď!Jak krásný vítr nám sed do placheta ty tu civíš. Počkej, zde si vemmé požehnání a pár poučenína cestu světem: Nemluv, co si myslíš,a nedělej, cos dobře nezvážil!Jenom si nedej tisknout dlaň kdekým,co se jen vylíhl a schmejřil: Pak, chraň sezačínat spory: ale jsi-li v nich,pak jednej, ať se druhý chrání tebe.Jinak si choď, jak na to budeš mít,ovšemže s mírou: pěkně, nevýstředně.Nevypůjčuj si ani nepůjčuj.Buď zdráv a zkvétej pod mým požehnáním.”Nato obrácen k Ofelii pronesl skvělou řeč, ze které uvádíme:“Copak, Ofelie? Copak ti to říkal?Pravda! Právě vhod!Povídá se, že se prý velmi častoteď s tebou scházívá.A ty těm citům, hloupé dítě, věříš?